The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

'31 3% E}? E TE E3 LW;: Cereansi nominativi di ditte lo- cali interessate nell'acquisto di pie- tra pomice. NOTIZIARIO COMMERCIALE E DOGANALE. --11 Governo Cana- dese ha recentemente introdotto tra 1e altre 1e seguenti modiitehe alla tariffa doganale: _ Voce MI-a) - Tessuti federati o imperrhea1izzati, composti inte- ramente o in parte di seta - Tarif- fa intermedia 30% ad valorem. Composti interamente o in parte di seta artitieiale o simili fibre sinte- tiche ottenute a mezzo di processo chimico ma rion contenenti setd -- Tariffa intermedia 40% ad valorem. Voce 567 - Abiti, vestimepta e simili articoli fatti di tessuti non- ehie tutti gli articoli tessili, inte- ramente o parzialmente manufatti, n.a.s., dei quali 1a seta é parte com- ponente di maggior valore. Tariffa intermedia 30% ad valorem pit 7 soldi per oncia. Voce 567-a) L. Abiti, vestimenta e simili articoli fatti di tessuti, non- ché tutti gli articoli tessili, intera- ment? o parzialmente manufatti, n.ais., 1a eui parte componente il maggior valore é 1a seta artitieiale Ditta italiana offre vendita 0 con- cessione di fabbricazione di un ae- cessorio brevettato per automobili. Ditta italiana produttrice di la- vori artistici in cuoio cerca rappre- sentante per la vendita in Canada. o simile tibra sintetica prodotta a mezzo di processo chimico. Tariffa intermedia 40% ad valorem pm '7 soldi per oncia. ***Le vendite di appareeehi radio- fonici in Italia, specie quelli di fabbrica .amerfeana, continuano pit) attive che mai. ***L'importazione del grano in I- talia nel luglio scorso é diminuita di 592,000 quintali in confronto 1930. ***Da1 4 all'8 novembre p.v. avril luogo a Roma 1a eonterenza inter- CA9MERA DI COMMERCIO I- TALIANA DEL CANADA (Italian Chamber of Commerce) 455 Craig St. West. - Room 208-A - Tele- phone: LAncaster 7954. Montreal, 29 Agosto 1931-1X SITUAZIONE SOCI. - A tutt'og- gi sono instritty alla Camera di Commercio 5 Socii Benemeriti, 35 Sostenitori, 77 Aderenti. Totale .. 117 OFFERTE E RICHIESTE DI MERCI E DI RAPPRESENTANZE Ditta italiana cerca rappresen- 'tante per la vendita su questo mer- eato di canapa grezza e pettinata. l PER LE VOSTRE PARTENZE 6705 St. Laurent _Cantone St. Zotique Tel. HArbour 1944 35 Notre-Dame W. _ Camera 24 Biglietti D'lmbarco - Cambi di Moneta Tel. HArbour 2660 1041 St. Antoine St. IL VOSTRO FORNITORE DI CAFFE' 6718 St. Denis CAFFE' DI PRIMISSIMA QUALITA' ARROSTITO GIORNALMENTE Tel. CRescent 2252 ANNO XXV CAMERA DI C0lilliililliN ITALIANA A. M. B. Salviati Ferdinando Mancuso F. E. THERRIEN Dr. L. P. RACICOT I-n-o-n-o-n-o-u-I IL VOSTRO AVVOCATO IL VOSTRO DENTISTA IL VOSTRO MEDICO A. CARRA Tel. CRescent 3926 Chirurgo - Dentista 'a-o-o-o--"-""""' 6750 St. Laurent HArbour 6611 ROMA. - La Commissione inea- ricata di predisporre il progetto di riforma della legislazione industria- le ha presentato 1e sue conclusioni a1 Ministro delle Corporazioni on. Bottai, accompagnando lo schema di decreto di oltre cento articoli con uno dettagliata relazione nella quale si " conto dei lavori com- piuti. - 11 punto fondamentale sul quale Si is fermata I't1ttenzione della Com- missione ie state quello della am- missibilitk o meno de11'esame della novitit dell'invenziene. Si sa che 1a Commissione ha tinito con I'aeeo-, gliere, sia pure con 1e devute cau- tele, tale principio, riconoscendo ir- razionale che lo State continuasse ad accordare una tutela ai eitta-) dini che effettivamente hanno fat-) to alcuna invenzione e limitasse ner riguardi di cie che ne forma og- getto I'attivitk degli altri cittadini. nazionale del vino. Bark discusse anche il problema della proibizione. PUBBLICAZIONI RICEVUTE. - La Vita eeonomiea-della provincia di Massa e Carrara nell'anno 1929 - Bollettino d'informazioni Com- merciali. La Legislazione per le Industrie Italiane viene studiata per Riforme Con l'ammissione di questo prin- cipio, che viene accolto pii1 o meno largamente in tutte 1e legislazioni straniere moderne, si é inteso an- che tagliar corto alle speculazioni che molti sedicenti inventori tini- scono con 1'eftettyare traendo qual- che credito dal brevetto governa- tivo e sopratutto si é voluto im-. pedire che autentici scopritori con- tinuassero a rivolgersi al1'estero dove ha luogo I'esame di merito, per chiedere i1 brevetto straniero e vedere quindi tutelata la novitix della loro scoperta non potendo ot- tenere il riconoscimento in Italia. Roma ha superato il milione di abitanti ROMA. ' Dai calcoli recente- mente completati ie risultato che 1a eittk di Roma, capitale del Re- gno, ha superMo il milione di a- bitanti. Montreal 1.0-0.0-0-' )m-a' -o-m: 6727 St. Laurent Tel. CRescent 9664 6895 St. Laurent Markovits Rodion: GUARN1GIO- NE SIBERIANA -- Ediz. Mondadori (Milano). Un Vol. in 160, di pagg. 320, Lire IO.-- L'ungherese Rodion Markovits nacque da un piccolo proprietario di terre, nel villaggio di Szatman in Transilvania, ,passato alla Rume- nia in virtu del Trattato del Tria- non. Studio a Budapest, si laureo in legge; torno a1 suo paese, ma invece di esercitare l'avvoeatura si diede a1 giornalismo, scrivendo di cose letterarie locali. Scoppiata 1a guerra combatté sul fronte russo, tu fatto prigioniero e mandato in Siberia, d'onde fece ritorno solo nel 1921 perché dopo 1a pace di Brest -- Litovsk (1917) fu, insieme cogli altri prigionieri, preso in mez- zo agli esereiti bianchi e rossi, e immobilizzato ancora per qualche anno nelle steppe siberiane. Rim- patriato, riprese la vita di giorna- lista, ma i suoi seritti passavano inosservati. Nel 1927 un giornale di provincia lo invito a raccontare 1e peripezie della prigionia. Egli pub- blico in appendice i suoi ricordi. Il successo fu immediato e sorpren- dente: i lettori del giornale si mol- tiplicarono. Poi venne 1a pubblica- zione in volume, prima a Kolzcar e poi a Budapest. II giudizio del pub- blico e della critica tu tale che il Markovits sali in grande tama. Tra- dotto n quasi tutte 1e lingue eu- ropee, i1 libro ebbe ovunque 1e ae- coglienze piu calorose. Giarnigione Siberiana é infatti un Iibro di una singolare origina- ma. E' difficile trovargli dei para- goni o richiamar anche appena qualche cosa di simile. Vien fatto di pensare all'avventura dei dieci- mila greci di Senofonte sperduti in mezzo a11'Asia dopo 1a battaglia di Cunassa, ai grandi e tragici esodi bibliei. E' difficile persino dire che cosa sia questo libro. Ecco un lembo umano, strappato violentemente dal resto delyUmanitis, scaraventa- to in una lontananza misteriosa, di- stolto per lunghi anni dalla vita normale, costretto a farsene una fittizia. Si direbbe, per questo ri- spetto, 1a storia di mille Robinson Crusoe accomunati nella stessa sventura. Ma e'é di pill e'ie di pit qualche cosa di tragico. Questi mille e mille prigionieri reIegati entro baracche in Siberia, a §00 sotto zero, dovendo vivere e non Fra i Libri b'ltalia SPECIALITA VITELLI DI LATTE A PREZZI MODICISSIMI (articoli in latta e ferro) IL VOSTRO MACELLAIO IL VOSTRO PIOMBAIO .. Labelle Lan Bari! " FAMIGLIA/' \ng/I CRescent 5544 >_o-o-o-o.D-D- potendo vivere la vita reale, si met- tono a giuocare alla vit. E' un giuoco, ma pertino in esso, si rive- la tutta la melanconica realty delle nostre debolezze, dei nostri senti- mentalismi, delle illusioni, delle passioni, delle abiezioni e delle brutture umane! E' questo i1 diciasettesimo volu- me della collezione di viaggi e scoperte di navigatori ed esplora- tori italiani pubblicato dalla Casa editrice Alpes. Ed é una nuova di- mostrazione se fosse necessaria del grande contributor che gli italiani hanno dato alle scoperte geogra- tiehe. VIAGGIO DEL BEATO ODORI- CO DA PORDENONE a cura di Giorgio Pullé -- Edizione Alpes (Milano) Un Vol. in 8 Quadrato di pagg. 255, con numerose incisioni e earto lire DIECIOTTO. Nato in quel di Pordenone verso il 1265, si teee religioso a quindi- ci anni e, ordinate sacerdote a venticinque, quando aveva tren- t'anni Frate Odorico da Pordenone parti una prima volta come mis- sionario per i paesi del Mediterra- neo orientale. Rientrato in Italia ne ripartiva, per il suo maggiore viaggio nel 1314 o secondo altri, nel 1318 ritornan- do nel 1330 e morendo poco dopo a sessantacinque anni circa il 15 Gennaio 1331. In odore di santitk ebbe 1a venerazione dei fedeli su- bito dopo la sua morte ma solo il 2 luglio 1755 1a Chiesa lo mise su-. gli altari. I1 viaggio di cui parla il volu- me del quale stiamo trattando si svolse verso 1e Iontane e allora mal- note ragioni dell'Asia Centrale e orientale; esso completa e avva- lora 1e notizie fornite dal "Milione" di Marco Polo, e costituisce con esse la fonte pm importante di in- formazioni intorno a1 Governo e ai costumi dei popoli orientali in quei tempi. "Il Romanzo di Molta Gente" é stato segnalato dall'Accademia Mondadori per la pubblicazione. Korokolow Nicolai Ivanovic: MIELE E SANGUE - Ediz. Monda- dadori (Milano) Un Vol. in 160, di pagg. 300, Lire DIECI. Il romanzo Miele e Sangue, pub- blicato a Mosca alla fine del 1928 dalla Casa Editrice "Federazia" é una delle pill fedeli rievocazioni del periodo piis tragico della storia del- la Russia, che si inizia con la di- chiarazione della guerra del "14. Senza ricorrere a descrizioni dalle tinte forti, narrando 1a storia dei nostri giorni come si narra una tia- L'ARALDO DEL CANA] l IL VOSTRO RISTORANTE I 59 St. Zotique St. E. 12 Rue Dante CAPPELLI PULITI E RIFORMATI Mad. Blanche Morin PER IL VOSTRO CAPPELLO COLAZIONI APPETITOSE Da quella giornata di luglio in cui si infranse 1a pace nella stir- pe dei tranquilli ortolani e apieul- tori, che vivevano "come nel fondo di una eopp" protetta dai colli e dai boschi, incomincia l'implaeabi- 1e destino della storia. L'indole pa- eitiea consueta delle genti, Id aiu- ta ad assuefarsi e a conciliarsi con 1e Vicende della guerra lontana; 1e induce ad accettare ed a giusti- tieare ogni avvenimento, assopisce 1a delusione 1el1'insospettato pro- lungarsi della guerra. Ma i1 ritmo pacato degli avvenimenti si acee- lera col ritorno di combattenti fe- riti o avvelenati dai gas asfissianti. L'angustia crescente dilaga per le vie della eitth, stoeia in un ango- sciosa attesa di notizie terrifieanti. Le notizie arrivano, 1e rivoluzioni si succedono rapidamente, gli avve- nimenti incalzano, assoggettano e dominano coloro che non cercano di dominant, La Spagna discute per incamerare i Beni delle sue 5000 Case Religiose ba, PA. ha saputo ricostruire 1a tragica realtk con una veritiy sem- plice, convincente e straziante. MADRID. - Circa cinquantamila religiosi de11'uno e dell'altro sesso, divisi nei 5000 Conventi e Contra- ternite spagnuole, corrono pm che mai il rischio di vedersi sequestrare tutti i loro beni da un giorno all'al- tro. Proprietk possedute da secoli, rendite e preventivi di lasciti dei quali godevano da epoche remote e reeenti, tutto verrebbe "nazionaliz- zato" qualora - il che Sembra sem- pre pii1 probabile -- venisse appro- vata I'ultma clausola de11'Artieo1o 18, che interessa 1e relazioni fra, la Chiesa e lo Stato. Se 1a legge venisse approvata, il governo verrebbe ad incassare di un sol colpo oltre $100.000.000. IL NUOVE ACQUEDOTTO DI ANAGNI ROMA. -- A S. E. il Capo del Governo é pervenuto il seguente te- legramma da Anagni: "Questa po- polazione che oggi beve 1'aequa sa- luberrima del nuovo acquedotto consorziale Simbrivio esprime per mio mezzo i sensi della riconoscenza imperitura a1 Capo del Governo na- zionale a1 cui intervento efficace deve l'appagamento di un'antiea aspirazione Podesta, Traietto". V. SPINO y-n-o-o-o-u-u-u'", CAlumet 4947 Montreal L'immensa folla é stata testimone del 36mo. home run di Babe Ruth. II "Bambino" ha attualmente due colpi di circuito di pin di Lou Gehrig, suo compagno nella corsa degli onori delle linee maggiori. Babe Ruth batte il suo 36m0. home run davanti a 52,000 spettatori CHICAGO. - Oltre 52,000 per- sone, 1a pii1 numerosa assistenza che si sia mai vista ad una par- tita di baseball a Chicago, hanno visto 1 Yankees di New York in- triggere due sconfitte consecutive ai White Box con punti 10 contro 4 e 9 contro 1. CANZONERI E BERG . SI ALLENANO Jack Kid Berg, il sensazionale pe- so leggero britannico, e Tony Can- zoneri, il campione mondiale della categoria, si allenano con il massi- mo impegno per il combattimento che 1a sera di giovedi, 10 Settembre, Ii metterk di fronte sul ring del Po- lo Ground. L'incontro, come é note; avriy una durata massima di quindici riprese e sark contornato da parecchi altri match tra buonissimi elementi. Le previsioni dei tecnici sono in favore del campione che gm, alcuni mesi or sono, ottenne una Vittoria sull'inglese. Un'Orribile Disgrazia Nelle Vicinanze di Sorrento ROMA. - Si ha da Napoli: Nella strada Sorrento-Castellamare di Stabia é avvenuta oggi una terri- bile disgrazia. Un macigno, caduto da11'alto di una collina, investiva un'automobile, dividendola in due. Morivano, orribilmente s4hiaeeiate, certa Vanacore Maria e la tiglia Anna; 1'altra figlia, Giovanna, é moribonda. Rimanevano eompleta- mente incolumi i fratelli Giovanni e Luigi Cappelli. La tragedia ha prodotto dolom- sa sensazione. Nel mese scorso la costruzione di edifiei per abitazioni ed a scope in- dustriale ha leggermente aumen- tato. SPORT 'a-a-o-o-tr-o-o-tr-o-tr- 'r-a-ru-o-rr-tr-"-"-"-""- 'Tel. CRescent 4224 6975 St. Laurent 6812 St. Laurent 6565 St. Laurent Luc Ducharme & Fils 6811 St. Laurent angolo Via Dante 6795 Blvd Patisserie St-J ean VALOIS & CHAMPAGNE PER IL VOSTRO CARBONE LE VOSTRE TAPEZZERIE IL VOSTRO PASTICCIERE Tappeti, fornimenti per case per finestre. IL VOSTRO FARMACISTA J. C MASSIE J. De Cesare )'o-o-u-0' IL VOSTRO SARTO . St. Laurent CRescent 2551 (Carbone e legna) della Maratone di N uoto del Iago Ontario TORONTO, Canada. -- Oltre due-. cento nuotatori, tra cui trovansi alcuni fra i pifl forti assi del mon- do, si sono iscritti alla gara na- tatoria che avril luogo mercoledi, GIANNI GAMBI TRA I CONCORRENTI 2 settembre, su di un percorso triangolare di 15 miglia nel Iago Ontario. Tra gli iseritti trovasi il forte campione italiano Gianni Gambi di Ravenna, che i, noto per il suo re- cente trionfo nella traversata a nyoto di Berlino e per le preceden- ti vittorie nella traversata della Senna. Gambi trovasi a Toronto da un paio di settimane, insieme a1 suo fido "trainer", Pastorino, con il quale si allena giornalmente. Egli é tidueioso di vincere e trovasi in ottima forma. Gambi assicura che il restare per cinque o sei ore nelle fredde acque del Iago non gli rechera alcun fastidio. Si diceva che un altro forte cam- pione del nuoto italiano, Paolo Co: stoli, attratto dalla vistositil del pri- mo premio, $10.000, avesse deciso di participare alla maratona, ma, fino ad ora egli non is arrivato a Toronto e nulla di precise Si sa cir- ca 1e sue intenzioni. Tra gli iscritti trovasi Marvin Nelson, di Fort Dodge, 111., vineito- re della maratona de11'anno scorso ed il tedesco Ernest Vierkotter che, come si rieorderk, attravers6 la Manica a nuoto. Gli altri premi saranno divisi co- me segue: $2500 a1 secondo arriva: to, $1700 a1 terzo, $500 al quarto Le Foreste dell'Amalfitano Distrutte da un Incendio ROMA. - Si ha da Salerno: Un vorace incendio, attribuito a com- bustione spontanea, ha quasi inte- ramente distrutte, oggi, 1e foreste presso Amalfi, causando gravissi- mi danni. _ Specialita per uomo Lavoro garantito LEGGETE L'ARALDO DEL CANADA Tel. CRescent 9971 CRescent 6703 CRescent 8850 Pagina---'? Q33 w