The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

de ANNO XXV SEGNATE IL VOSTRO NUMERO PREFERITO NOME E COGNOME INDIRIZZO PRECISO Inviate immediatamente questo cupone all'A-- raldo del Canada (6821: St. Laurent). L'abbonamento ali'Araldo del Canada CUPONE D'iTALIÌANITA' Con Con WAA DOIlAFO aiuterete la nostra voce d'Italianità un BDoll@AVO potrete guadagnare al minimo dieci dollari dites simplement-- CONCORSO POPOLARE Ne te lal5sSe pas conduire-- si tu veux aller jouer golf, dis--le òpto (emme,.%u dois etre le ma'xi.t.re dans ta maison ! 'E* Oa,?as Tas--pas délà donné des consells à un aml, lui _ recommandant de montrer plus de fermeté chez lui-- ilpasse devant chez toi ei t'apercolt en train de laver les vitres. %6 y § Eu, 3 o. «w ok gsace ces g ii FIi de to s Ne en e eiio mt ne vuo n : to P & r oo o i @ e 3 i e p n otoe i Ee se co €5 di "I,"'… . t ':; z' 33 È "P--L- -- : s i ; ÎS'É--Î"WE'Ì", 5 vì- eee è ezo h ù & ; ; e Wa E s & e E o m e d a '~:~<": opo e . > i -- ; ; u i i s 3 d o s io 2 j : i '57"/' m ue $ , T mt 5 e ll -- l ei plo ; i C * dde i dne ioo oo ee 7 e § f e m dt $ en vi 2 . , 4 Bs -;v iio ts es : si 3 5 GRANDE CONCORSO POPOLARE erete parte ai nostri concorsi popolari costa soltanto UN DOLLARO PREMI PER IL 31 OTTOBRE ouer au FONDATO NEL 1906 IL PIU' VECCHIO E CONOSCIUTO GIORNALE ITALIANO CHE SI PUBBLICA NEL CANADA PER COLUI O COLORO CHE POSSEGGONO UN CUPONE AVENTE ESTRATTO IL LORO NUMERO{ 2. -- Il sorteggio d_i tre numeri tra novanta avrà luogo.alla tipografia dell'Araldo l'ultimo sabato di ogni bimestre alle ore sei p.m. 1. -- Ogni abbonato ha diritto di segnare un sol nu-- mero sopra il cupone d'italianità. 3. -- I tre numeri saranno estratti da un bimbo non superiore a sei anni scelto dagli stessi abbonati presenti all'estrazione. 4. -- Il controllo e la verifica dei numeri, sia prima che dopo l'estrazione, spetterà esclusivamente agli abbo-- nati presenti all'estrazione. Lo stesso dicasi per il con-- trollo e la verifica dei cuponi. 6. -- Chi procura un abbonato ha diritto ad un cu-- pone. . . 7.. -- I premi vengono stabiliti volta per volta. 8. -- I premi vengono immediatamente consegnati. Se siete abbonati inviate subito il vostro cupone d'i-- talianita. Se non siete abbonati abbonatevi immediatamente. 5. -- Ogni abbonato ha il diritto di prendere parte al concorso ogni due mesi. : Mais quelques jours plus tard, E\Ìîèî'qué'îù l'es excusé de ne pouvotr accompagner ton ami au golt -- REGOLE DEL CONCORSO de regrette, Louis, mais joi apporté du travail du bureau et J'suis pris pour.la journee . Tas--pas ensuile essayé une BLACK HORSE? C'est rafraichissant et reconfortant ! 12 $10.00 i .._ P __ --_ 5 T eso S ne Jw \)\)An 2 L'ARALDO DEL CANADA gace? -- / T # #%Z J31F) -- Ma quando io ho firmato c'era scritto Idabo, -- pro-- testo con forza Frinton. -- E anche quando ho firmato io, lo giuro, -- gridò l'altro. -- Il documento... è stato alterato. Cray senza rispondere se lo rimise in tasca e tirrò fuori un altro foglio. È -- Io temo che loro stessi, isgnori, non sappiano seri-- vere il nome come deve essere seritto. -- disse con tutta bonomig. -- Eeco qua una prova evidente che il mio timore non è infondato. -- E spiegando il foglio: -- Questo è un rapporto che ho avuto dal mio agente di cambio. -- E con tutta calma lesse: "Piantagioni di gomma Idabor: Capitale trecentomi-- la sterline. Floridissima intrapresa commerciale, i cui par-- ticolari sono specificati in un opuscolo qui unito. Il prezzo di borsa delle azioni è al presente 41 circa. Consiglierei di comprarne." "Tererni Gomma Idabo: Azienda abbandonata. Ca-- pitale nominale, sessantamila sterline, grandissimo nume-- ro di azioni di fondatori in giacenza. Le azioni non sono quotate in borsa per la loro assoluta mancanza di valore." -- Abh, sì, certo, possiamo considerarla una data da ricordare... -- proruppe Cray con voce esuberante di sod-- disfazione. -- Ecco, qui sono i miei biglietti di banca, e ve-- do che lì voi avete le vostre azioni. Bennissimo, stendetele sulla tavola e permettete che io dia loro un'occhiata. -- Ho ottenuto, come dicevo, queste informazioni dal mio agente, questo stesso dopo pranzo, -- continuò il si-- gnor Cray imperterrito, -- ed ecco perchè non ho avuto mai il minimo dubbio che le azioni che noi stavamo con-- trattando fossero le Idabor e non mai le Idabo. -- La ragione è che tanto io che il mio amico, proprio stasera, siamo pressati da impegni della massima impor-- tanza. Bisognerà che cerchiamo di definire l'affare al più presto, e poi, se lei e la sua degna figliuola vorranno ono-- rarci col venire a pranzo con noi domani sera al Ritz, sa-- remo veramente lusingatissimi. Potremo così celebrare piu adeguatamente questa occasione... --_ Il signor Smith si affrettò a produrre uno spesso muc-- chio di certificanti di azioni, nuovi, fiammanti, pulitissimi, eseguiti con arte, evidentemente emessi di recente. Il si-- gnor Cray coi biglietti di banca che gli goflavano le tasche cominciò a contare; gli uomini erano uno di qua e l'altro di là in aria di controllo. -- Cento, duecento, trecento, quattrocento... A un tratto Cray si fermo. -- Che cosa c'è ? -- domandò Smith allarmato, cercan-- do tuttavia di nascondere la sua ansieta. -- Ma è di nuovo la questione del come si scrive... -- borbottò Cray con la fronte corrugata. -- Ma sì, in questi certificati ci manca una erra finale. -- Proprio? Non mi ricordo, -- ribatte Cray. fru-- gandosi nelle tasche e mettendo fuori il contratto che por-- tava tanto di timbro. I due seguirono con l'occhio il polpacciuto indice del-- l'Americano e le loro facce divennero livide. Non c'era dub-- bio, il documento portava scritto "Piantagione Gomma I-- dabor", e non già "Idabo" senza la r; e sotto vi era la loro firma. -- Macchè! -- rispose l'altro seccamente. -- Il nome della società non ha erre finale. 0 non ve lo dissi gia quan-- do lo scrivevate? Il signor Frinton si era lasciato cadere su di una sedia, col volto contratto. Egli sentiva di essere pienamente scontfitto, e che non vi era alcun mezzo di uscita. Il signor Sinclair tentò di salvare le apparenze e di fronteggiare la situazione con un atto di sincerità. -- Signor Cray, le azioni che volevamo affibbiarle e-- rano proprio quelle della Idabo. Frinton e io siamo stati ambedue turlupinati, esse ci costano diecimila sterline ton-- de tonde; quella volta i citrulli fummo noi. Abbiamo vo-- luto tentare a nostra volta di trovare un altro citrullo al quale fare il giuoco che era stato fatto a noi e... abbiamo scelto lei. Pare che abbiate avuto poca tortuna, -- sorrise il si-- gnor Cray.. 3 _ -- Eh sì, confesso che ci siamo cascati come salami, e che non abbiamo più nulla da sperare. Smith gettò sulla tavola lo chèque di duecentocin-- quanta sterline che aveva avuto in deposito la mattina. -- Ecco il suo denaro, e non se ne parli piu. Vieni, -- Un momento, signori, -- esclamò l'Americano. I due uomini che avevano gia raggiunta la porta dovettero fermarsi. Frinton. -- Non mi sembra che l'incidente sia ancora affatto esaurito, -- egli disse. -- Se non erro, con questo documen-- o voi vi siete obbligati a cedermi cinquemila azioni Ida-- or a trentasette e mezzo, il prezzo è oggi quarantuno, e 1 mio profitto è dunque di ottocento settantacinque ster-- ine. VAUAIRYGZ di iii Le singolari avventure del signor Cray (Continuazione al prossimo numero) E. Phillips Oppenheim No. 13 e otteneva lo svincolo della somma che avrebbe dovuto ritirare tra qualche giorno. Senonchè stama-- ne il notaio, avuto qualche sospetto sulle veridicità del decreto, si re-- cava in Tribunale, ove non soltanto rilevava che il decreto era stato falsificato, quanto da una ispedi-- zione fatta dal Cancelliere capo si constatava che il decreto originale era stato sottratto dal lestofante. Immediatamente della cosa è stato informato il Presidente del Tribu-- nale e il Procuratore del Re ha emanato mandato di cattura a ca-- rico del Berni--Canani che è stato tratto in arresto qualche ora dopo, mentre con la più grande disinvol-- tura si presentava di bel nuovo in Tribunale. Per fortuna egli non aveva potuto riscuotere le 300 mila lire e im-- mediatamente è stato dato il fermo all'Istituto bancario che avrebbe dovuto effettuare il pagamento del-- la ingente somma. Il Berni--Canani è stato immediatamente tradotto alle carceri e interrogato dal giu-- dice istruttore. Trattasi come si è detto di una singolare figura -- di avventuriero. Una quindicina di anni fa aveva acquistato il giornale "Orfeo" di Roma poichè diceva di dover con-- durre una campagna contro i prin-- cipali teatri d'Italia. Senonchè do-- po qualche anno l'"Orfeo" cesso le pubblicazioni e il Berni--Canani si trasferì a Napoli, asserendo di es-- sere avvocato e frequentando gli ambienti guidiziari. Ultimamente assumeva di essere stato nomina-- to console in una delle principali 'itta del Giappone, notizia natural-- mente falsa. Egli riusciva con que-- Una diecina di anni fa>aveva spo-- sato una distinta signora del pa-- triziato napoletano, signora rima-- sta vedova e in possesso di una for-- tuna valuta ad oltre 3 milioni, pe-- rò il primo marito aveva pensato bene di vincolare il capitale al no-- me del suo unico figliolo. Il Berni Canani con la complicita della mo-- glie aveva sottratto delle somme dalla proprieta del figliastro, senon-- chè in quest'ultimo periodo avendo bisogno di 300 mila lire per paga-- re numerosi debiti contratti in se-- guito alla vita lussuosa che egli conduceva, aveva inoltrato doman-- da al Tribunale, anche a nome del-- la moglie, per ottenere lo svincolo della somma dalla proprietà del fi-- gliastro. Il Tribunale assunte infor-- mazioni aveva rigettata la doman-- da ed allora egli presentatosi qual-- che mese fa nella cancelleria del Tribunale chiedeva una copia del decreto, decreto come è stato detto negativo. Ma il lestofante riusciva ad ottenere una copia completa-- mente contraffatta -- in base alla quale risultava che il Tribunale a-- veva accolta la domanda di svin-- colo. Scontata la pena era ritornato a bazzicare negli ambienti giudiziari, Si tratta di uno dei più audaci e consumati truffatori che, spaccian-- dosi ora per avvocato, ora per gior-- nalista, ora per maestro di musica è riuscito a commettere una serie di reati. Il Berni--Canani si recava poi da un notaio con il decreto falsificato NAPOLI. -- Una notizia sensa-- zionale si è diffusa oggi in Tribu-- nale; quella dell'arresto del sedi-- cente avvocato Achille Berni--Cana-- ni. Questi è una figura assai nota negli ambienti giudiziari. Ultima-- mente era stato condannato a due mesi di reclusione per falso in atto pubblico. sti espedienti a spillare danaro a molte persone conducendo insieme alla moglie una vita di gran lusso. LE MALEFALLE DIUN AVVEN-- TURIERO Piccard non pensa ad un'altra ascensione nella stratosfera BRUXELLES. -- Il prof. Piccard in un'intervista ha smentito la no-- tizia pubblicata da alcuni gornali circa una sua prossima ascensione per battere da solo il "record" di altezza -- raggiunto recentemente. Dopo avere affermato che i suoi rapporti personali con il suo com-- pagno di volo Kipfer non furono mai così cordali, il prof. Piccard ha aggiunto che una sua eventuale prossima ascensione si effettuereb-- be con un aerostato ordinario fino a 4000 metri di altezza, allo scopo di controllare la misura registrata nel precedente volo. Pagina--5