The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

XEE . Molti dei nostri connazionali si -- trovarono a mal partito. Riuscì im-- possibile di avere la Carta: d'iden-- . tificazione malgrado. che \q.bitaése-- _ ro in Montreal da dieci, o venti, , o trent'anni. E per colmare la mi-- %"fim'l si sviluppò tra i lavoratori _ canadesi un sentimento di gelosia e di timor panico per cui malgra-- do il possesso della Carta non riu-- isei possibile a molti dei nostri di . continuare il lavoro: L'antagonismo agli stranieri scrisse alcune pagine , tristi nel cuore della metropoli del _ Canada; risse e violenze dovettero 'essere sedate con l'intervento del-- la polizia; e assistemmo allo spet-- tacolo della miseria che rattristo il focolare di molte famiglie mentre poi i soliti amici elettorali, racco-- mandati da questo o quel consiglie-- \re o deputato, . trovavano lavoro ben retribuito _ pur _ non essendo qualificati ne avendo la Carta o pagando. tasse. Questa è storia di feri e di oggi, e nota a tutti. La miseria che i-- nasprisce sui nostri lavoratori ur-- ge a rimediare la penosa situazio-- ne. Non abbiamo nessuno su cui fare affidamento. Consiglieri ingle-- si, francesi, ebrei, larghi a pro-- mettere _ nei periodi elettorali, sono indifferenti ai nostri richiami.--Bi-- sogna rimediare, bisogna avere uno Gei nostri al Municipio per rappre-- sentare e difendere la comunità italiana. & Fintanto che si navigò in_ tempì prosperi, -- tutto parve camminare bene. Senonche negli ultimi tem-- pi, con la penuria di lavoro pri-- vato, sorse il bisogno di trovare occupazione presso qualcuno dei la-- vori pubblici sviluppati --d a 11 a citta, dalla Provincia o dal Domi-- nio per combattere la. disoccupa-- zione. Qui incominciarono le disil-- lusioni. Per concedere la Carta d'i-- dentificazione, che da la possibi-- lità di essere assunti ai lavori, gli uffici municipali -- richiesero docu-- menti di naturalizzazione, -- e la prova di essere contribuenti, cioè di pagare tasse dirette. -- La naturale indolenza e l'indif-- ferenza alle cose locali ci ha te-- nuto finora lontani dalle lotte cit-- tadine. Abituati alle lotte di idee e di principio che formano il sub-- strato della vita politica in Italia, dueste campagne elettorali a\ base di personalismi e di interessi di gruppi non avevano saputo interes-- sarci. Ci sembrava inoltre che la minoranza . italiana, che abita la citta, poteva trovare giustizia e di-- fesa dei propri interessi nell'ambito della vita collettiva, e trovavamo superfluo occuparcene direttamen-- te. Così si trascuro di acquistare i diritti di cittadinanza e quei po-- chi che si naturalizzarono-- trascu-- rano divregistrare la loro capacità al voto o, di votare nei giorni di elezioni. . Fra novanta giorni il popolo della città di Montreal sarà chiamato alle urne per eleggere i propri am-- 'ministràtorì per i prossimi due an-- ni. . Non sarà vano ricordare ai no-- stri lettori che oggi più che . mai diventa un obbligo l'occuparsi del-- la cosa pubblica e aiutare a sce-- gliere uomini probi e onesti a reg-- gere il governo della metropoli. <o n cuo pen ) e o en o en è u o uo cuo eo o ol Ufficio: 1010 rue Sainte--Catherine Est LAncaster 6877 -- E' ciò possibile? Se tutti gli ita-- ER LE PROSSIME ELEZIONI MU-- '--NICIPALI NOTAIO E COMMISSARIO PAUL GAUTHIER Domicilio: -- 8198, rue Saint--Denis CAlumet 7131 -- < ',h_,fi v o voo -- $ 5 », 2 : -- s '.;4 P --oo e o e ee o e i sen -- Te -- -- -- Iagllla--o -- rtorazootoontoororeoronenoontoerooooo oooo oooo Ioo oooo oooo oooo oooo ooolo o oooo oooo nr noo oooo o n ' Ee LEGGETE . -- _ L'ARALDO pEL CANADA gu o ul A. Beaupréi PELLICCE : ORDINE SI RIPARANO SI PULISCONO 7333 St--Hubert! ang. De Castelnau! Tel. CAlumet 3310 o i ee nee ::fi,'…«… een o o ii FATTE SU _CRONACA DI MONTREAL E DINTORNI I vecchi lettori dell'ovest, -- che ricevono il giornale da 20 o 25 anni, e che hanno seguito la vita e le campagne --nosfîre con sincero spi-- rito di simpatia, dovranno dare il buon esempio. --Aspettiamo che ci arrivino da loro, nelle prossime set-- timane, gli cheques dell'abbona-- mento, e le parole di incoraggia-- mento di cui furono sempre bene-- voli, e che molte volte ci sono sta-- te di stimolo nel portare avanti la non lieve fatica «giornalistica che ci siamo imposti. e . ee u e ii nii SE E T liani capiranno Timportanza -- di questa elezione, noi abbiamo fiducia su un risultato favorevole. Vi sono quartieri nel nord dove il voto i-- taliano ha un certo peso. Il piu fa-- cile seggio si presenta -- quello di Montcalm, che s'impernia sull'asse della strada Papineau, abitato da moltissimi nostri connazionali. -- In questo quartiere un accordo tra gli italiani e gli ebrei, facilissimo -- a raggiungere, portera senza grandi difficolta un italiano alla vittoria quell'italiano che dovrebbe difen--= dere al Municipio i diritti di tutti nol. i La sera dell'Epifania i giovani del Gruppo Giovanile hanno avuto alla sede del Fascio una bella festa, al-- lietata di musica e ballo. Quasi tut-- ti gli iscritti Avanguardisti, Sporti-- vi, Giovani Italiane e Balilla vi ip-- tervennero e la serata si protrasse fino verso la mezzanotte tra il più simpatico spirito festivo. -- ; Noi speriamo che gli uomini piu influenti del quartiere Montcalm e del resto della comunita italiana si mettano -- d'accordo, scelgano un candidato, creino un comitato d'a-- zione, e si preparino in tutti i mo-- di per le prossime elezioni di Apri-- le. Con un pò di buona volontà si potra compiere un fatto che por-- tera immensi benefici e benessere a tutti gli italiani di Montreal. -- dllo e cuo ) en ii cuo ( uto i cuo i e ii cu ( ui cu Nel contribuire a tenere in vita i giornali italian; delle comunità all'estero, " g\}i italiani danno prova dell'alto spirito civico che li anima e dell'attaccamento alla lingua della propria Patria. Noi confidiamo che non ci sarà ulteriore bisogno di richiami su que-- sto proposito e che ogni lettore fa= rà il suo dovere. Ricordiamo però che con la fine di gennaio sarà ir-- revocabilmente sospeso T'invio del giornale a tutti coloro che non si saranno messi in regola con Tam-- ministrazione. LA FESTA. -- DELL'EPIEANIA È * AL FASCIO v:ol--o--(y-o.omn.o--(…-u-o.o.n.o.o--_n.o--o.o--n-u--o.od bd Il nostro appello della settimana scorsa ha fatto pervenire in Uf-- ficio la quota di abbonamento di vari nostri lettori. p Sono pochi, troppo pochi però e noi ritorniamo in argomento per richiamare lettori, abbonati, amici e simpatizzanti al dovere di fare il piccolo sacrificio dei due dollari per Qermettere al giornale italiano piu veechio del Canada, sorto 26 anni or sono, di continuare la sua opera in difesa dell'italianità e della gente di nostra razza. 3 2 L'abbonamento … per il 1932 NESSUNA SR vosua su * CALORE UNIFORME : SICURA : Perché la stufa ad Olio "TAFT" é superiore alle altre. SILENZIOSA: ECONOMICA : PULITA: E. J. BEDARD : SILENZIOSO EC ONOMIC 0O -- PULITO 6692 ST. DENIS STREET, -- MONTREAL (Angolo di St. Zotique) Tel. CRescent--9800 ol Py nè cenere, nè sporcizia, nè complicazioni inutili. si mette in funzione con un olio schiarito a 38 gradi Baumé. Si accende rapidamente per mezzo di un acces-- sorio elettrico. s > NOIA PER L'ENSTALLAZIONE: puo' essere 'Installata nella vostra stufa in un colpo d'occhio. L'I NCENDIARIO è adatta per tutti gli oli, Pintensità dei quali è uguale o superiore a 38 gradi Baumé. Due galloni d'olio bastano ad alimentare questa Stufa per 30 o 40 ore. -- questa stufa funziona senza rumore. si mantiene durante le Z4 ore ad un calore sempre uniforme, assicura si-- multaneamente la buona cottura dei cibî, spande per tutta la casa un giu-- sto calore e fornisce dell'acqua calda in quantità. La/ Società Concordia delle Figlie d'Italia in Canada ci invia un bel-- lissimo resoconto annuale della sua attività del 1931 che non possiamo pubblicare per mancanza di sbazio_. |-- Apprendiamo che il 24 corrente, nelle .ore serali, si svolgerà alla Sa-- la dell'hotel Ritz--Carlton in Mont-- real un programma di musica ita-- \liana. -- -- In detto resoconto è messo in ri-- lievo ciò che la Societa ha fatto per alutare le iscritte, sviluppé.re il sen-- timento di italianità e aiutare le 0-- pere meritevoli della colonia.. Aggiunge che il Regio Console eb-- be a riconoscere pubblicamente le benemerenze dell'Associazione e che il Fascio Ttaliano, l'Alleanze delle Societa Femminili Canadesi e varie altre associazioni hanno ottimi rap-- porti con la Concordia. Venerabile: Elviro Creato; -- Ass. Ven. Nicola Cavaiola; Ex Ven. Ric-- cardo Maccari; Oratore: Pietro Sauro, Segr. di Finanza Italo Te-- sta; Segr. Arcpivista: Frank Di Martinis; Tesoriere: -- Luigi Aceti; Curatori; N. Persichini, Di Mam-- bro; G. Cicciù; M. D'Amico; L. I-- done. Cerimonieri: Pelligrino; Sen-- tinella: Raffaele Granito; Uff. Sa-- nitario: O. Zenga. Supremi Delegati: A. Pieve, F. De Martinis, L. Carta, E. Creato, L. A-- ceti, P. Sauro, N. Cavaiola, R. Mac-- cari. -- La musica che sarà eseguita è quella dei Maestri Malipieri, Piz-- zetti, Mortari, e dello stesso Con-- sole Zanotti, il quale ha al suo attivo una serie di pubblicazioni musicali. La loggia Caserta No. 8 dell'Or-- dine Indipendente ha eletto i suoi ufficiali per l'anno 1932 come segue: Parlerà il Cav. Uff. Massimo Za--~ notti Bianco, Regio Console italia-- no, sull'arte moderna--nella musica italiana ed eseguiranno scelti pezzi il violinista Edgardo Braidi e la Soprano Signora Bessie Anderson. MUSICA ITALIANA AL RITZ--CARLTON RAPPORTO ANNUALE DELLA SOCIETA' CONCORDIA Esperto Sistematico in -- Contabilità Lavoro fatto ad ora o a forfait Organizzazione di Compagnie Amministrazione di y Successioni 6980 rue ST. DENIS 'MONTREAL t A. L. DESAULNIERS ELEZIONI SOCIALI Tel. DOllard 8643 "L'ARALDO DEL , CANADA" MONTREAL, 9 GEN. 1932 --« ule fo Per l'occasione le Figlie di Maria SS. capitanate dalla leggiadra Si-- gnorina Lina Veraldi, Presidentes-- sa, vollero intervenire numerosis-- sime; ed e bene notare che la mag-- gior parte dei compononti dei due Club gia menzionati sono tutti stu-- denti od al Collegio Cattolico loca-- \le, o'dall'Accademia di St. Giuseppe led altri Istituti locali. Il Rev. Fa-- ther Professore Zinger, direttore del grande Follqgio cattolico, volle an-- che lui quale cultore della bella lin-- gua sonante e conQ'_scitore profondo della Divina Commedia ed altri no-- stri sommi Classici, presiedere alla semplice ma bella manifestazio-- ne patriottica, perche, come giu-- stamente ci faceva conoscere, si sente veramente Italiano per aver risieduto e studiato lungamente a Roma al Collegio ' di Propaganda | Fide. -- possîbfliîa'fî--fime… mancanza di spazio il lungo discor-- so del Segretario ci è gradito far Il Club di Santa Rita, retto con zelo ed amore dal giovane e nostro simpaticissimo amico Jim Gagliar-- di.volle con senso squisito invitare il Segretario del»-*l'ffa.scio locale Don C. Caravadossi, Sigr. Italo Gioig a parlare su una delle piu interessanti questioni del giorno, cioè, riepilo-- gare le vicende, i,sacrifici, i pati-- menti, le illusioni ed anche le a-- spre critiche degli allora dotti in materia di radiografia, su il grande genio Italiano Guglielmo Marconi. NORTH BAY, ONT. -- Ci è som-- mamente gradito èònstatare che la gioventu Italiana di North Bay, Ont. organizzata in due prosperi Club di Cultura, il Club di St. Rita ed il Club Giovanile delle figlie di Maria SS, sono l'avanguardia di qualsiasi dimostrazione culturale, e tanto più, poi, quando trattasi di una data che possa in'cere's'%gre non Solo 1a colonia in se stessa, ma bensi tutti i cultori del bel sapere in generale. Commemorazione del XXX ~anniversario della sco-- -- perta della Radio fatta dal Segretario del 3 Fascio. & -"-0-"0.()-0.0-0-0-0-0-0-0-(_o-o-u-o-o-fl-_om I prezzi sono di grande convenienza 6821 ST. LAURENT LAVORI DI LUSSQ-- Carta da visita, fogli e buste intestati, circolari, avvisi, riviste, libri, À giornali, carte mortuarie. Insomma la nostra tipografia offre un servizio tipografico al eE0 eto RE J Per i vostri lavori tipografici rivolgetevi alla : COMPLETO, CELERE, INAPPUNTABILE IMPRIMERIE i L'A' !W)OGgAlÉI\lLÌ;}èE!{ECB:NZA Per l'occasione il Segretario di-- stribuì molti opuscoli intitolati Italy edizione di lusso -- con bellissime fotografie delle cento Citta &Italia, scritti in Inglese, dono ben accetto del Regio Console Generale d'Ita-- lia in Ottawa, Ont. Conte Rogeri di Villanova, al quale da queste colon-- ne vada il profondo saluto romano dalla gioventù -- studiosa Italo--Ca-- nadese Si North Bay Ont. La bel-- lissima riunione si sciolse nella più schietta a'rmon;&\. i eto, e C »o~Lmefgere _ i" L'Araldo del Ganada conoscere che impressionarono mol-- tissimo il giovane e colto uditorio, i dati della grande invenzione Mar-- coniana. Al termine il Segretario, fu molto complementato dai giovani ex studenti e si espressero voti che dette riunioni sieno più frequenti per educare il cuore di essi al gran-- de bene della Patria lontana e an-- che al bene del grande stuolo dei gloriosi grandi nostri che hanno im-- mortalato i loro nomi al bene del-- l'umanità. Terremo i lettori al corrente degli eventi man mano che vi saranno novità degne di menzione. D'altra parte il gruppo del Sin-- daco Houde è disorientato e si te-- me si scioglierà prima delle elezioni. Qualcuno assicura che Houde invece di portarsi candidato alla rielezio-- ne a Sindaco si presenterà candi-- dato a Consigliere, per essere poi nominato Capo del Comitato Esecu-- tivo della Citta. L'annuncio ha . sollevato molto scalpore tra i gruppi politici e i gior-- nali quotidiani. I liberali che desi-- deravano la _ candidatura dell'on. Rinfret, sono scontenti e temono che Monet sia una creatura dello Star, il magno giornale inglese, che maggiormente caldeggia la candi-- datura Monet. -- , _ -- Il Giudice Am&deo Monet ha an-- nunciato ufficialmente la sug can-- didatura a Sindaco della citta di Montreal per le elezioni di apri-- le. LA CANDIDATURA -- DEL GIUDICE MONET CRescent 8445 Nel Vangelo di questo giorno si fa cenno di quanto si ammirava da S. Giuseppe e da Maria SS.ma su i mirabili avvenimenti di Gesù Bam-- bino. Però il punto, il quale deve essere di nostra somma e profon-- da considerazione, e sulle parole di Simeone: (II. 33--40) -- Erano Giuseppe e Maria madre di Gesù pieni di stu-- pore per le cose che si dicevan di lui. E. Simeone li benedisse, dicen-- do a Maria, sua madre: -- Ecco, egli è posto per rovina e per risur-- rezione di molti in Israele e per se-- îgno di contradizione; e anche a 'te una spada trapasserà l'anima, affinchè, sieno manifesti i pensieri di molti cuori. Eravi ancora una profetessa, Anna, figliuola di Fa-- nuel, della tribu d'Aser; molto a-- vanzata in eta, vissuta col suo ma-- rito sette anni dalla sua verginita. Rimasta vedova -- fino agli ottan-- taquattro anni, non usciva dal tem-- pio, servendo Dio notte e giorno con preghiere e digiuni. -- Questa venendo in quell'ora stessa, dava gloria al Signore, e parlava di lui a quanti aspettavano la redenzione d'Israéle. E appena ebbero adem-- pito tutti gli obblighi secondo la. legge del Signore, se ne tornarono in Galilea alla loro città di Naza-- ret. E il fanciullo cresceva e s'irro-- bustiva, pieno di sapienza; e la gra-- zia di Dio era in lui. DOMENICA FRA _ _ . L'OTTAVA DEL S. NATALE. « Questo Bambino è posto per.la VANGELO SECONDO S. LUCA Il Vangelo della Domenica RIFLESSIONI LAYVORI COMMERCIALI Però dobbiamo far tesoro del su-- blime insegnamento, che ci fa nel mistero di questi punti della sua vita. Egli ci dice: fo la volontà del Padre mio, che è nei cieli, e lo glo-- rifico in queste umili forme di Ban-- bino. Noi vogliamo essere di quei mol-- ti, ai quali Gesù Bambino & in re-- surrectionem, è di salvezza. .E' triste realtà, che molti tra gli uomini, pur essendo Gesù Salvato-- re di tutti, non si salvano: pur a-- vendo la grazia, non..vi corrispon-- dono: così Gesù è di ruina per lo-- ro; ruina però, che essi vogliono. -- Tanto è in tutto il genere uma-- no. « Come quella salute era stata mandata per la primaria intenzio-- ne ad Israello, cosi per questo, si avverò principalmente, che Gesù fu pietra di scandalo e ruina a quan-- ti gli ripugnarono, e fu di risurre-- zione a nuova vita per quanti do-- cilmente gli aderirono. Ma ciò si avvera universalmente per tutto il genere umano » (1). La profezia di Simeone si avve-- ro pienamente: molti in realta del-- la nazione giudaica non credettero al figlio di Dio, non accolsero la sua parola, e gli si opposero tanto, che, lo -- condannarono, p\îrmettendolo. Egli, all'infame supplizio della cro-- se: per costoro Gesù fu di perdizio-- ne; perdizione però, che essi volle-- ro. Ma tanto forse fu nella sola nazione giudaica? ; Gesù Bambino è il Salvatore di tutti gli uomini: come poteva essere per molti di ruina? ruina di molti e per la salvezza di molti » Ecce positus est ic in rui-- nam et resurrectionem multorum. Pagina--3 e 2e hy @