The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

js M dc 3¥ La, vicenda _ quasi romanzesca venne quindi perfettamente chia-- rita. Il ragioniere Ballerani, nomi-- nato giudizialmente custode della bambina contesa dal padre e dalla madre, in seguito alla --loro sepa-- razione legale, aveva deciso di man-- darla all'asilo con le proprie figlie. Conosciuto cio, la madre architet-- tava il rapimento della bambing e sarebbe riuscita nel suo intento se la prontezza del ragioniere e le indicazioni precise dello chauffeur …'m…meta V'at-- PARIGI. -- Una fortuna vera-- mente eccezionali quanto misterio-- sa ha avuto, secondo notizie da Belfort, un contadino di Saint Claud, un paesetto del Jura. Mer-- coledi scorso il contadino volendo celebrare degnamente la festa della moglie che ricorreva apunto in quel giorno, andò. nel cortile della sua cascina, prese uno dei suoi polli migliori, gli tiro il collo e lo porto alla consorte in cucina afffnchè lo preparasse per il pranzo. Orbene mentre la donna dopo avere spen-- nato e lavato il pollo si accingeva a buttarne le viscere al gatto di casa, si atcorse di qualcosa che brillava fra il sangue e meravigliata potè constatare che si trattava di' una pietra preziosa. Era infatti un dia-- mante finissimo e di gran valore che non si sa come sia stato in-- ghiottito dal pollo. Le ricerche fi-- nora fatte per trovare il proprieta-- rio della pietra non hanno dato al-- cun risultato ed è perciò molto pro-- babile che il diamante rimanga in possesso dei fortunati contadini: CLEANERS & VALET SERVICE Pulitura e Servizio a Domicilio Stiratura e Riparazioni PULITURA FRANCESE $1.00 IN SU Stiratura 50c 1131 BELANGER EST La povera suora corsé allora in casa del rag. Ballerani che le ave-- va affidata la bimba e gli. riferì lo strano caso. Il ragioniere, che comprese subito di che si trattava, si affrettò con un autocarro all'in-- seguimento dell, macchina. Nei pressi di Buccione egli incontrò l'automobile già di ritorno, e, a-- vute dalle chauffeur le--indicazioni necessarie si diresse a Gozzano. Qui giunto ed entrato cautamente nella stazione ferroviaria, vide la bam-- bina ricoperta con lo scialle mater-- no. Afferratala ~improvvisamente, la porto sulla macchina e, nono-- stanto i richiami e le grida delle due donne, si allontanò -- rapidamente, dirigendosi ad Orta. ma, chiedeva alla suara il --consen-- so di allontanarsi colla bambina per visitare la citta. La suora, per quanto pregata di non scomodarsi accompagnava la . visitatrice alla porta; e aperti i battenti si trovò di fronte un'automobile, sulla quale era già in attesa l'amica allontana-- tasi poco prima. Dopo una breve scena di confusione l'automobile, con a bordo le due sconosciute e la bambina, parti alla wvolta di Goz-- zano. IL ROMANZESCO RATTO D'UNA BIMBA NOVARA. -- Due signore, prove-- nienti da Milano, si presentavano feri, verso mezzogiorno, all'Asilo in-- fantile di Orta e chiedevano di ve-- dere una bambina che in quel mo-- mento era in un cortile a giocare. La bimba accorse poco dopo e si gettò fra le braccia di una delle signore, chiamandola "mamma". La signora si tratteneva cirea un'ora con la figlioletta, consumando an-- che con essa una frugale colazione. Poi l'altra sconosciuta avvertiva la suora dell'Asilo che si sarebbe al-- lontanata per , comperare alcune cartoline; e trascorsi pochi minuti anche la signora rimasta, l2 mam-- Pagina--6 IRA IL COLLO . A UNA GALLINA e trova nelle viscere un brillante; _PER RIFORNIRVI DI Legna o di Carbone WILSON & WILSON B 0 U L E V A R D ne~del piano déllaM __, Outremont SUCCURSALE: 6995 St. Lawrence Blvd CRescent 1064 UFFICIO CENTRALE dall'asilo infantile di Orta 932 Champagneur ATlantic 4330 DUpont 3622 Sault au Recollet 10710 Lamarche CAlumet 8611 _ _ Montrea® _ SUCCURSALE: CHIAMATE " IÉ 6821 St. Lawrence Blyd., _ Montreal, Que. : )__ Aolo aReaBeaBeaBeaTenfeaBe oo aBe »Be aBe aBe aBe aBe nB aBe aBe sBe se oBe aBe sBe n aBe aBe she aBeoBe aBe sBe oBe oBe ohe sB sTe Fe sBesfeote 'Î"X**}q LONDRA. -- Si sta, procedendo agli ultimi lavori, nelle officine fer-- roviarie di Doncaster,+3d un treno che--sara una meraviglia del mondo e verra messo in servizio: sulla nuo-- va ferrovia da Hifa a Bassora, sul Golfo Persico. Tale servizio ferro-- viario sara collegato ad Haifa con un servizio con l'Inghilterra ed a Bassora con un servizio marittimo postale per Bombay. La venti car-- rozze del. treno. sono quasi finite. Esse saranno riscaldate-- elettrica-- mente durante le fredde notti del deserto e refrigerate in estate. :-- -- UN TRENO CHE SARA' . BERLINO. -- Il numero delle na-- scite in Germania non cessa di di-- minuire. Ee statistiche per i primi sei mesi dell'anno in corso mostrano una diminuzione di 45.000 nascite in confronto col primd semestre 1930. Il movimento di discesa nel numero delle nascite comincia a farsi sentire anche nelle campagne e nelle piccole ci,ttà.,\r dove sino ad ora si registravano sensi=iL ,«l denze del neti sui nes | 1IRM. A dei matrimoni è pure in diminu-- zione costante; nei primi sei mesi di quest'anno vi sono stati 30,000 matrimoni meno che durante i pri-' mi mesi' del 1930. ; ! "una meraviglia del mondo" Rioraooionooononononoonononoo oooo roo oooo Te se S Con l'approvazione del Papa, il direttore della stazione radiotele-- grafica padre Gianfranceschi ha i-- niziato anche una trasmissione spe-- ciale domenicale destinata ai mala-- ti. Alle ore 11 di ogni giorno festi-- vo saranno trasmessi prima in lati-- no, e quindi in italiano e in france-- se, la lettura delle parti variabili della messa del giorno, un commen-- to al Vangelo letto e un brano di considerazioni desunto da opere di pietà, a sollievo spirituale del ma-- lato. La trasmissione sara chiusa con due 0 tre dischi di musica litur-- gica.. _ . e LA DENATALITA' _ CITTA' DEL VATICANO., -- Nel-- la Bagsilica di San Pietro si sono iniziati i lavori per la sistemazione di altoparlanti permanenti, i quali permetteranno l'audizione perfetta delle funzioni celebrate dal Pontefi-- ce all'Altare della Confesstone. Gia in occasione dell'Anno Santo si eb-- bero in San Pietro installazioni di altoparlanti, ma si trattava d'im-- pianti provvisori mentre quello at-- tuale avra carattere permanente. Questa sistemazione giovera, oltre-- chè ai fedeli che si trovano nella Basilica la maggior parte dei quali è troppo lontana dal cel ebrante per poter seguire il rito, ai fedeli del mondo intiero perchè | l'impianto predisposto permetterà di trasmet-- tere sempre le funzioni papali per mezzo della radio vaticana. t ALTOPARLANTI IN -- SAN PIETRO … PER TRASMISSIONI Trasmissioni Speciali Tutte le Domeniche per i Fedeli Sparsi in tutto -- il Mondo A. PAQUIN, INSTALLAZIONI GRATIS Soffrite di stitichezza ? Dolori di capo, mancanza di # appetito acidità di stomaco, vomiti, attacchi biliosi, ; lingua sporca, cattivo fiato, sogni spaventosi, debolez=-- ; za nervosa ? * Questi sintomi indicano che il vostro sistema è in cat-- É tive condizioni. Un cucchiaino di Sciroppo Pagliano, & al mattino a digiuno vi mette a posto. :È uUna botbiglia -- -- e: -- * e o i i --__gr00 E Cura completa di sei bottiglie …… ……… $5.00 $ INVIARE ORDINI È MONEY--ORDER AL: di in continuo progresso Se aA isafs ao 2i ¢%o9 _____-- CRescent 3052 PIOMBAIO -- APPALTATORE STAGNINO E MECCANICO Purgatevi e Purificate il Sangue Sciroppo * Pagliano DAL VENDITORE AUTORIZZATO Per dimostrazioni e dettagli telefonate: > ALLA RADIO L'ARALDO DEL CANADA S. I L E N T _ G L O W Telefono : CRescent 8445 TEDESCA RATIS -- -- -- SERVIZIO DI 30 GIORNI INCENDIARIO ALL'OLIO $ Nel secolo scorso i disegnatori si sbizzarrirono nel riprodurre ani-- mali; in un mazzo di carte fran-- cesì; il "nove di fiori" era rappre-- sentato da un curioso gruppo --di animali: un somaro che suona la spinetta, un porco che suona la chitarra e una seimmia che suona il clarinetto; mentre altri animali cantano e ballano. -- Uno dei mazzi di carte più elabo-- rati che esistono nel mondo è quel-- lo che fu fatto da Gringonneur, un artista francese rinomato a quel-- l'epoca, per divertire il semidemen-- te Carlo IV Re di. Francia. Le car--: te sono in oro e in argento e di-- pinte a mano. con ricchi colori. Esse somigliano piu a dei messali che a carte da giuoco, e le figure che vi sono dipinte hanno una ras-- somiglianza con quelle che vi sono nelle carte dei tarocchi. grafie\, lezioni di latino, proverbi, favole, ecc.; ma durante il regno di Giorgio IV esse cambiarono com-- pletamente e prevalse l'umorismo. Su qualche mazzo di carte del 1700 si poteva leggere una buona parte della musica dell'opera I pezzenti. A quei tempi i quattro semi -- cuori, denari, coppe e spade -- ve-- nivano rappresentati da qualsiasi 'segno a volonta del disegnatore. In un mazzo di carte francesi del 1600 vi sono pavoni, leoni, scimmie e pappagalli dipinti splendidamente; in un altro tedesco del XV --secolo sono illustrate le funzioni esplicate dai dipendenti di una Casa Reale; in un altro del XIX secolo vi sono scene dei quattro continenti: Asia, Africa, Europa, America; in un altro, sono riprodotte le piu impor-- tanti gesta dell'Armata Spagnola. _Le carte inglesi del XVI e del KVII secolo erano addirittura una prgia di sapienza: alfabeti. topo-- Le prime carte tedesche che si conoscono istruivano il giuocatore nella musica, nell'astronomia -- e nella storia. In un mazzo scolpite in legno da Jost Annon le figure facevano risaltare i vantaggi del-- l'industria e del sapere sull'indo-- lenza e sulla ubbriachezza. , Le carte dei tarocchi -- che ri-- salgono al XV secolo -- sono una illustrazione delle vicende della vi-- ta presentate sotto una forma mo-- rale. Giuocando ai tarocchi in ogni carta si vede un'espressione della vita umana: amore, matrimonio, temperanza, amicizia, speranza, successo, morte e resurrezione: il tutto, dominato da Mercurio che è lo scrittore delle tavole della for-- tuna. MUSICA, ASTRONOMIA E LATINO INSEGNATI DALLE _ANTICHE CARTE DA GIOCO _ Come e noto, le carte furono por-- tate in Europa dai crociati e dagli zingari _ provenienti dall'Oriente verso il XIV secolo. I primi maz-- zi di esse erano dei capilavori d'ar-- te, e le figure che le adornavano tendevano _ alla -- diffusione -- delle scienze del tempo. Per combattere poi l'ostilità dei puritani, che ave-- vano definito le carte da --giuoco come '"il libro delle figure del dia-- volo", durante il XV secolo su di esse. erano riprodotte figure illu-- stranti i precetti morali.' _LONDRA: -- Oggi il giocatore prendendo il mazzo di carte in ma-- no per fare la tradizionale partita a scopone, ai tarocchi o a "bridge", non si interessa, al tempo stesso, di prendere lezioni di musica, -- di astronomia o di morale come acca-- deva al giuocatore dei secoli pas-- sati, almeno a giudicare da quanto ha scritto un collezionista di mazzi di carte che sono serviti a divertire i nostri antenati. : 530 ST. ZOTIQUE "LARALDO DEL CANADA" MONTREAL, 9 GEN. 1932 MANTOVA. -- Un audace furto è stato commesso questa notte nel-- l'Agenzia di _ San Giovanni della "Banca Agricola Mantovana". I la-- Tistituto e sono riusciti a traspor-- tare 'all'aperto la cassaforte scas-- sinandola poi comodamente e la-- sciandola abbandonata in un pra-- to. In tale modo sono riusciti a rea-- lizzare un bottino di circa 20 mila lire tra denaro liquido ed assegni. asportata da una banca nel Mantovano UNA CASSAFORTE CON 20.000 LIRE _ RIGA. -- La disorganizzazione delle ferrovie sovietiche è andata Îprendendo tali misure che, malgra-- do i più energici provvedimenti dello Stato, si ha ragione di temere in un effettivo disastro. I giornali pubblicano --quotidianamente le no-- tizie piu disostrose tanto che sem-- brano tornati i tempi della prima rivoluzione, quando non si era af-- fatto in grado di conoscere la po= sizione, di un treno, l'orario di ar-- rivo e quandorsi verificavano sulla rete russa, le cose più straordinarie. Cosi, per esempio la Krassnaia Ga-- zeta pubblica J una statistica uffi-- ciale dalla quale risulta che nessu-- no dei treni s}iaggiatori, sia acce-- lerati che diretti, è arrivato in o-- rario da sei mesi a questa parte. Come ragione di ciò viene citato lo stato disastrosò in cui versa tutto il materiale rotabile, nonchè le stra-- de ferrate, fino alle officine delle riparazioni locomotive, continua-- mente stracariche e nell'impossibi-- lita di eseguire riparazioni duratu-- re, per mancanza di pezzi di rica/,m-' bio. Il giornale nota che si è di-- mentico il tempo in cui 16 Stato introducera nella rete nuovo ma--. terisio--fFot@biHlie~---------->---- e UN NUOVO ELICOTTERO PICCOLO FLORILEGIO COSTRUÌTO IN ISVEZIA| DI PREGIUDIZI SFACELO, FERROVIARIO NELLA RUSSIA 0 <as o <m 0 <ms 0 en ( eg0 «o 0 e 0 cu 0 <ae--0 cus 0 <z> 0 cas 0 c 0 c 0 --<an 0 <an 0 can--0 aze 0 cu 0 u 0 ee 0 ee o e o en C eu 0 ee BERLINO."-- Secondo la Frank-- furter Zeitung . Felicottero a volo verticale sarebbe pronto ad essere realizzato. L"f)ngegner'e" svedese Da-- vid--K. Jette, che lavora alla sua in-- venzione dal. 1914, assicura di es-- sere pervenut}q a costruire un ae-- roplano senz'ali, capace di prende-- re lo slancio e di atterrare verti-- calmente. Le ali sono sostituite da un disco girevole, collocato al di sopra della macchina, come l'ala del molino nell'autogiro della Cier-- va. Questo disco.rotativo ha un dia-- metro di 11m.j la carlinga non è più larga di 5 a 6:m. L'apparecchio po-- tra atterrare in uno spazio ristret-- to, anche in una via; ogni possibi-- lità di 'cadutarè.esclusa. L'inventore costruira degli apparecchi per fami-- glia di ottq persone al prezzo di 8000 corone svedesi. L'apparecchio è posto in azione da un motore di 100 o 120 P.S' L'ingegnere non ha dato indicazioni sulla velocità che raggiungerà lfg,pparecchio; la pri-- ma macchina sarà pronta fra tre o quattro mesi. ' de e o ez o ee o eo o ns () eu o eu o cu 0 eu o « o euo 0 su 0 cu 0 eu 0 en 0 cu 0 eue 0 « 0 eu 0 eu 0 eu 0 aun 0 cu 0 uu 0 en o e (gi, x esmo O:."'l--0.()-().(…0.(_0-0--()-U--(l--()--o.().u-().(…).(… Q:O v i è è RESIDENZA: 6718 ST. DENIS ST., (Vicino St. Zotique Street) Orario: dalle 9 alle 10 a.m.; -- dalle 8 alle 9 p.m., ecc. i mercoledi Per visite a domicilio si prega di telefonare dalle 9 alle 10 A.M. CAlumet 0232 e dalle 2 alle 4 P.M. HArbour 6661 Se voi siete interessato a pagare dei prezzi minori per Ferrerecce in Generale, Colotiì, 7 , --Fornaci, Ecc. MANIFATTURIERI DI J. 0.. V ACHON, MONTREAL IL PIU' GRANDE GIORNALE FRANCESE D'AMERICA La piu forte circolazione di tutti i giornali quotidiani canadesi. Si accettano abbonamenti da tutte le parti.del Canadà é degli .. --Stati Unitî ed anche dell'estero ($6.00 all'anno in Canada). Le colonne d'annunzi classificati sono una miniera d'oro per il piccolo avvisante. La pubblicità commerciale delle sue pagine di notizie è ricono-- sciuta come la più potente leva moderna del commercio. Per informazioni scrivere o rivolgersi all'amministrazione de UFFICTIO': --; 151 Sherbrooke St. W., Montreal. Tel. HArbour 6611 Vetri piombati Vetri ;ornamentati Specchi, Vetrine, "Bicchieri. ORARIO D'UFFICIO: Dalle 2 alle 4 p.m. -- dalle 7 alle 8 p.m. Giorni festivi: dalle 10 alle 11 a.m., e per appuntamento, tranne il mese di agosto. Dottor F. Mancuso Laureato dall'Università McGill di Montreal. Ex interno degli ospedali del New Jersey e di New York "LA PRESSE". è .:q)-o-o-u-u-u.o-()-n-u-_o-w:o +%0 «un o aas o eu 0 cuo 0 en 0 c o ame 0 u o en o eu 0 en 0 uu ( e0 10) T) 8) 9) 6) 3) 5) Il famoso Incendiario all'Olio. SILENT GLOW Noi siamo i venditori autorizzati 4) Gli avvelenamenti da funghi, che tutti gli anni si verificano, sono spesso conseguenza di vol-- gari pregiudizi (cottura con oggetti d'argento, latte, prez-- _ . zemolo, somministrazione , ad animali, ecc.). 7 2) SPECIALITA' Poniamo i vetri alle automobili. VEDETE 1) --Eschia di lasciarii morire dav-- " vero..Ciò che occorre immedia-- tamente è la respirazione arti-- ficiale. " Servizio e Soddisfazione PROVINCIAT, MOTOR SALES LILMITED 6950 St. Hubert St. -- CAI. 9792 ' Montreal, Que. N. Corsilli, Agente per Anche T'abuso di purganti è un errore assai frequente. Tal-- volta serve meglio un cambia-- mento di regime e di abitu-- dini. 5y Altro pregiudizio . è quello di chi si copre eccessivamente du-- rante l'inverno e teme l'aria libera quando è freddo. Chi e-- sagera in questo senso è più facile ad ammalare degli altri. Anche il sole ha dato luogo ai suoi pregiudizi. Un tempo se ne aveva troppo paura. Oggi si esagera in senso opposto. | E' un pregiudizio -- il ritenere che l'esposizione degli oggetti e degli abiti all'aria della not-- 'te possa purificarli. Caso mai, è proprio la luce del 'giorno, sono i raggi solari che possono servire a questo scopo. Pregiudizio assai pericoloso è l'uso di ragnatele per medìca-l re le ferites E' vero che esse hanno una certa azione per, fermare il sangue, ma possono portare infezioni gravissime. In caso di annegamento, un pregiudizio comune è quello che insegna di rivoltare questi pa-- zienti per far loro emettere la acqua ingerita. Così si spreca del tempo: prezioso 'e si arri-- A U T--O M 0 B I L I Errare frequente è quello di co-- loro che si rimpinzano di cibi sostanziosi e nutrienti, per ac-- quistare forza e vigore. Quando non c'è sufficiente consumo (e-- sercizio fisico scarso), il troppo cibo non è utilizzato e nuoce. Una piccola quantità di vino o di birra può anche essere utile per gli adulti. Ma è un errore ritenere -- che le quantità forti di alcool possano servire a da-- re energia, Il primo e massimo -- errore' è quello di chi, in caso di malat-- tia, ricorre, anzichè al medico, a persone non dell'arte. Quan-- do si stratta di guasti alle mac-- chine c'è forse qualcuno che ri-- corre a profani, invece che al meccanico che ne ha studiato i congegni? 2135 BELANGER EST CAlumet 6239 in medicina gl'italiani 0 aas c ame 0 uu o e (ole .Î.._x--n-o.o.o-o-(…__o-- e % > 0 cu ( cu o cu 0 cu o cu o es o eu o e o ee o en c U -- ""-o-o-<)-u-o--o.o-o-u-o-o-o.o-o-o-(m")- ÉLouis D ESROSIERS ; TONICO RICOSTITUENTE . ------STIMOLA L'APPETITO * BOTTIGLIE da 32 once ...................................-- $2.50 MEZZE BOTTIGLIE ……… $1.25 I PREZZI VALGONO PER LA CITTA' é DISTRIBUTORI ESCLUSIVI PER IL CANADA Stephen Torino "" "hommaw -- -- Raccomandato e prescritto dai Tracciate una linea dal No. 1 al 2, dal 2 al 3, e via di seguito . LEGGETE L'ARALDO del CANADA 51 § R e avrete la sorpresa d'un bel disegno. SI VENDE PRESSO TUTTE - LE GROSSERIE ITALIANE 41 39 * FACILITA LA DIGESTIONE RIDONA LE FORZE 42 o 43 . 38 37 è ~ 45 : = -- d. É:--Qf\--\\\ 47 e PER I PIU' PICCOLI 36 25 ARRICHISCE IL SANGUE *34. ' 33 migliori medici italiani come A2 BABY GRAND A 7 LAMPADE con 4 lampade bi--grille e la nuova lampada di potenza Pen-- tode? Nuovo alto parlante elettro-- dinamico. Controllo del suono e disco 79 50 schiarito. e 31 * 1] Completo con lampada PHILCO T. R. F. LOWBOY f. 13 16. #15 .|4 I7 27 1A ANNO XXV 7 5.00 0 cu 0 aun 0 e n. 0 uo el i9 e 26 23 , 22 e 24. e 25 css sen i eii a is 21 207 xt 53;; 76