The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

E quantunque di questa unità della religione -- cattolica abbiamo trattato piu diffusamente pochi an-- ni addietro, nell'Enciclicq Morta-- lium animos, gioverà tuttavia ri-- chiamarla qui brevemente in me-- moria, poichè l'unione ipostatica di Cristo, confermata in modo solen-- ne nel Concilio Efesino, propone e rappresenta il tipo di quella unità di cui il nostro Redentore Volle or-- nato il suo corpo mistico, cioè la Chiesa, «un solo corpo» (I Cor., XII, 12), «commesso e congiunto > (Eph., IX, 16). E veramente, se la personale unità di Cristo è lar-- cano esemplare, al quale Egli stesso volle conformare _ l'unica compa-- gine della società cristiana, ogni uomo di senno comprende che que-- sta non può affatto sorgere da una certa vana unione di molti discor-- danti fra di loro, ma unicamente da una gerarchia, da un unico e sommo magistero, da un'unica re-- gola del credere, da un'unica fede dei cristiani (Cfr. Litt. Encycl. Mor-- talium animos). Questa unita del-- la Chiesa, che consiste nella co-- munione con la Sede Apostolica, fu nel Concilio di Efeso splendi-- damente affermata da Filippo, le-- gato del Vescovo Romano, il quale, parlando ai Padri Conciliari che ad una voce plaudivano alla lettera in-- viata da Celestino, proferì queste memorande -- parole: -- «Rendiamo grazie al santo e venerabile Sino-- do, perchè, letta a voi la lettera del santo e beato Papa nostro, voi membra sante vi siete congiunti al capo santo, con le vostre santi voci, e--con le vostre sante acclamazioni. Poichè la vostra beatitudine non ignora che il beato Apostolo Pietro è capo di tutta la fede ed anche degli Apostoli » (Mansi. 1. c., IV, 1920). Che se mai altra volta, ora mag-- giormente, Venerabili Fratelli, ' è necessario che tutti i buoni siano stretti in Gesù Cristo e nella sua mistica sposa la Chiesa, da un'u-- nica, medesima e sincera profes-- sione di fede, giacchè dappertutto tanti uomini cercano di scuotere il soave giogo di Cristo, rigettano la luce della sua dottrina, calpestano le fonti della grazia, e finalmente ripudiano la divina autorita di Co-- lui, che è diventato, secondo il det-- to evangelico, « il segno dj contra-- dizione » (Luc., II, 34). Siccome da tale lacrimevole defezione da Cri-- sto provengono inummerevoli mali che vanno ogni giorno crescendo, tutti cerchino l'opportuno rimedio da Lui che «è stato dato agli uo-- mini sulla terra, nel quale solamen-- te possiamo aver salvezza (Act., IV, 13). Così unicamente, con l'aiuto del Sacro Cuore di Gesù, potranno spuntare tempi più felici per gli animi dej mortali, tanto per i sin-- goli uomini, quanto per la società domestica, e per la stessa societa civile, al presente cosi profonda-- mente sconvolta. Da questo punto della dottrina cattolica, fin qui toccato, necessa-- riamente deriva quel dogma della divina maternita, che predichiamo della B. Vergine Maria: <«non già, come ammonisce S. Cirillo, che la natura del Verbo o la sua divinita abbia tratto il principio della sua origine dalla Vergine Santissima, ma nel senso che da lei trasse quel sacro corpo informato dall'anima razionale, al quale il Verbo di Dio essendo unito secondo la ipostasi, si dice esser nato secondo la carne » (Mansi, 1. c., IV 891). Invero, se il figlio della B. Vergine Maria è Dio, per certo colei che lo generò, deve chiamarsi con ogni diritto Madre di Dio; se una è la persona di Ge-- su Cristo, e questa divina, senza alcun dubbio Maria deve da tutti LA PIU' FULGIDA GLORIA DI MARIA Pagina--2 IL TESTO ITALIANO DELL' ENCICLICA L ARALDO pEL CANADA Tutte le comunicazioni dirette al giornale, anche se non pubblicate, non si restituiscono. --------FOUNDED IN 1906---------- First and Foremost Italian Newspaper in Canada Cav. Avy. G. Leccisi, Direttore--Proprietario PRINTED BY DOLLARD PRINTING All comunications shall be addressed to: 6821 St. Lawrence Blvd., -- Tel. CRescent 8445 Subscription Rates:-- One Year $2.00 -- Single Copy 3¢. Advertisement rates on application. 57 ST. JAMES ST. Vittorio Saint Germain PRESTITI SU IPOTECA facilità e ?:llleoltndlnc. M O N T R E A L Telefono: HArbour 7259 NOTAIO Atti Notarili CONTINUAZIONE DEL NUMERO PRECEDENTE chiamarsi non solamente Genitrice di. Cristo uomo, ma Deipara, 0 Theotocos. Colei dunque che da E-- lisabetta sua cugina è salutata «Madre del mio Signore» (Luc., I, 43), di cui S. Ignazio Martire dice ha partorito Iddio (Ad Ephes., VII, 18--20) e dalla quale -- Tertulliano professa, che è nato Iddio (De carne Ch., 17 P. L., II. 781), quella stessa moi veneriamo come alma Geni-- trice di Dio, cui l'eterno Iddio con-- ferì la pienezza della grazia ed e-- levò a tanta dignità. Nessuno poi potrebbe rigettare questa verita, tramandataci -- fin dall'inizio della Chiesa, per il fatto che la B. Vergine abbia sommini-- strato bensì il corpo a Gesù Cristo, senza però generare il Verbo del Padre celeste; infatti, come a ra-- gione e chiaramente già fin dal suo tempo risponde San Cirillo, a quel modo che tutte le altre, nel cui seno si genera il nostro terre-- no composto ma non l'anima, si di-- cono e sono veramente madri, così Essa ha similmente conseguita la divina maternita dalla sola perso-- na del Figlio suo. Meritamente _ quindi il Concilio Efesino ancora una _ volta ripro-ì vò solennemente la empia senten-} za di Nestorio, che il Romano Pon-- tefice, mosso dallo Spirito divino, aveva condannata un anno prima. L'inno alla Madre di Dio Automobili di lusso per sposalizi e battesimi SPECIALITA' PER RAGAZZI 6528 Chambord St. MC SPEDIZIONE IN TUTTO IL CANADA DI «_ COPERTE DA LETTO, LENZUOLA, FASCIE PER BIMBI, FEDERE, TOVAGLIE DAMASCATE, ECC. 6869 St. Hubert, Vicino Belanger. ABBIAMO RICEVUTO IN QUESTA SETTIMA-- NA UN BELLISSIMO ASSORTIMENTO DI CAMPIONI DI SCARPE PER SIGNORA CHE nelle giornate di sabato e lunedì prossimi Venite a guardare le nostre vetrine, e apprezzerete la ottima qualità e l'eleganza delle nostre scarpe. THE ITALIAN TRADE CO. REGD. eu ( <an c <»--c <n o on c on -- en o u ( eu -- u ( en o uu o en Scrivete indirizzando Post Office Box 1236 Montreal, Que. METTIAMO IN VENDITA A Direttore di funerali Servizio d'imbalsamazione Salone mortuario . Duquette AGNEW -- SURPASS $2.69 Non vogliamo però passare sotto' & silenzio un fatto che Ci riesce di' non lieve conforto, come cioè ai / nostri tempi, anche alcuni tra il Novatori siano tratti a conoscerE meglio la dignità della Vergine Ma-- dre di Dio e mossi a venerarla ed onorarla con amore. E questo cer-i tamente, quando nasca da una pro-- Da questo dogma della divina maternità, come dal getto d'un'ar-- cana sorgente, proviene a Maria una grazia singolare e la dignità sua che è la più grande dopo Dio. Anzi, come scrive egregiamente lo Aqui-- naté: «La Beata Vergine, per -- il fatto che è Madre di Dio, ha una dignità in certo qual modo infinita, per l'infinito bene che è Dio » (Mansi, 1.. c., IX, 599). Il che più abbondantemente espone , Cornelio a Lapide e lo dichiara con queste parole: «La Beata Vergine è Ma-- dre di Dio; Essa dunque è di gran lunga più eccelsa di tutti gli An-- geli, anche dei Serafini e dei Che-- rubini. E' Madre dj Dio; Essa per-- ciò è la più pura e la più santa, così che dopo Dio non possa. im-- maginarsi una purezza maggiore. E' Madre di Dio; perciò qualsiasi privilegio concesso a qualunque Santo, -- nell'ordine -- della _ grazia sanctificante. Essa lo ha al di sopra di tutti » (In Matth., I, 6). E allora perchè i Novatori e non pochi acattolici riprovano così a-- cerbissimamente la nostra devozio-- ne alla Vergine Madre di Dio, quasi menomassimo quel culto che solo a Dio è dovuto? Ignorano forse co-- storo, nè attentamente riflettono come nulla possa riuscire più accet-- to a Gesu Cristo, che certamente arde di un amore grande per la Madre sua, quanto il venerarla noi secondo il merito, premurosamente riamarla e studiarci, con l'imita-- zione dè suoi esempi santissimi, di guadagnarcene il valido patrocinio? E il popolo di Efeso era compreso da tanta devozione e ardeva di tan-- to amore per la Vergine Madre di Dio, che appena intese la senten-- za pronunziata dai Padri del Con-- cilio, li acclamo con lieta effusione dj animi, e, provvedutosi di fiacco-- le accese, a folla compatta, li ac-- compagno fino alla loro dimora. E certo, la stessa gran Madre di Dio, sorridendo soavemente dal cielo ad un così meraviglioso spettacolo, ri-- cambio con cuore materno e col suo benignissimo aiuto i suoi figli di Efeso e tutti i fedeli del mondo cattolico, -- perturbati dalle insidie dell'eresia nestoriana. -- La speranza della Chiesa Shoe Store Limited "L'ARALDO DEL CANADA" MONTREAL, 6 FEBBRAIO 1932 DOllard 4533 MONTREAL o c 0 ams i cuna 0 u ( cuo 0 < i cu (--« 0 4n 0 <1 < ) cu 0 ne ( eu 0 mm 0 can 0 eu ( cu 1 cu ( uu 0 <ap i eu 0 cu 0 « 0 cuo o cu 0 ee o cu o e o eu o e «Tale ce la diede Iddio, così il Nostro Predecessore Leone XIII di f. m., nell'atto stesso in cui la e-- lesse a Madre del suo Unigenito, le ispirò sentimenti affatto materni, che nient'altro effondessero se non misericordia ed amore; tale da par-- te sua ce l'addito _ Gesù Cristo, quando volle spontaneamente sot-- tomettersi a Maria e prestarle ob-- bedienza come un figlio ally ma-- dre; tale Egli dalla croce la di-- chiarò allorchè nel discepolo Gio-- vanni le raccomandò la custodia e il patrocinio su tutto il genere u-- mano; tale infine si dimostrò Ella stessa, quando, raccolta con animo grande quella eredita d'un immen-- so travaglio lasciatale dal Figlio moribondo, si diè subito a compie-- re ogn; ufficio di madre» (Enci-- clica Octobri mense adventante, 22 sett. 1891). Ma, nella missione della materni-- tà di Maria, ancora un'altra cosa, Venerabili Fratelli, crediamo dover-- si ricordare, la quale torna certa-- mente più dolce e riesce più soave. Avendo cioè Essa dato alla luce il Redentore del genere umano, di-- venne in certo modo madre beni-- gnissima anche di noi tutti, cui Cristo Signore volle avere per fra-- telli (Rom., VIII, 29). 60 e0 0 cuo 0 u 0 ons o ons 0 u 0 ons 0 n ( cu 0 < 0 c o ons 0 « 0 ne 0 cu 0 cu 0 cu 0 cu o c 0 c 0 cu 0 cu o ee o cu o eu o ee col fonda sincerità della loro coscienza e non già da un larvato artificio di conciliarsi gli animi dei cattolici, come sappiamo che avviene in qual-- che luogo, Ci fa del tutto sperare, che, con l'aiuto della preghiera e cooperazione di tutti e con l'inter-- cessione della B. Vergine che ama di ampre materno i figli erranti, questi siano finalmente un giorno ricondotti in seno all'unico gregge di Gesù Cristo e, per conseguenza, a Noi che, sebbene indegnamente, ne sosteniamo in terra le veci e l'autorità. l co o cu 0 cuo ( co 0 aan 0 cuo o eu o ee 0 e 0 -0-(n-()-n-o-o-o.o.o'-n-o-o.o-o-n-oc.:. Visita a domicilio e trattamenti DOllard 5444 CAlumet 3778 Mlle HELENE ARCHAMBAULT, Prop. Infermiera diplomata, registrata Casi di maternita per 10 giorni ... $ 6943 PAPINEAU 6977 St. Denis <o 0 coo 0 < 0 cu 0 < 0 <o 0 cu ( cu 0 cu 0 ns 0 cu 0 < 0 es 0 400 < 0 < 0 < 0 «o 0 < 0 cu 0 uue 0 cuo el MALATTIE INTERNE E MATERNITA' Dottor J. D. Vilandre degli ospedali di Parigi & Berk ex interno dell'Hotel Dieu HOPITAL STE--HELENE MEDICO DI FAMIGLIA + -- Telefono DOllard 8820 no treni viaggiatori congiungenti, senza intermedie, centri importanti loro lontani, il primo posto è oc-- cupato dall'Inghilterra con la Tor-- quai--London, che viene percorsa a una yvelocità media dj km. 83.3, e che ha una lunghezza di km. 321,8; il secondo posto . è tenuto dalla Francia con la Parigi--Calais Por-- to, km. 298 percorsi alla velocità oraria di km. 94,1; il terzo dalla Germania con la Berlino--Ambur-- go, km. 286,8, percorso con la ve-- locità media 'oraria di km. 88,7; il quarto posto spetta all'Italia con la Milano--Bologna, km. 218, vvelo-- cita media oraria chilometri 81,3; il quinto all'Austria con la Vienna-- Lintz, 189 km.; il sesto alla Svezia con la Kratineholm--Stoccolma km. 134, velocita chilometri 79.7; -- il settimo alla Danimarca con la Masnedoe--Copenaghen; l'ottavo al Belgio con la Ostenda--Bruxelles; il nono alla Svizzera con la Airolo-- Lucerna. Da una recente statistica risul-- ta che fra i Paesi europei che han-- «ee o <o o cu 0 u 0 e eu o ee en o u0 SOPRASCARPE DA UOMO CON 2 & 3 FIBBIE SOPRASCARPE DA UOMO CON UNA FIBBIA GUARDATEVI DALLE IMITAZIONI 6G. CERIBFELLI SC® BRIOSCHI BIBITA DELIZIOSA RINFRESCANTE RACCOMANDATA A CHI SOFFRE DISTURBI DI STOMACO EFFERVESCENTE Jos. Provencal LEGNA E CARBONE 342 De CASTELNEAU Angolo Drolet -- Tel. CAl. 0932 121 Varick St. NewYork. CARBONE SCRANTON, WELSH E COKE LASALLE $1.69 $1.29 Medicina e maternità Aperto giorno e notte I treni più veloci $20.00 MONTREAL Montreal e d'e IN VENDITA PRESSO: THE T. EATON& CO ST. CATHERINEW. SP AGHETTI MARCA ORO N. Mastrovito, 816 Beaubien St. M. Matteo, 1893 Notre Dame St. Mile End Cash Grocery, 7120 St. Lawrence Blvd. G. Moscato, 6699 Papineau St. N. Montelpare, 4522 Ontario East. L. Muretti, 1835 St. Antoine St. G. Pompa, 7138 St. Hubert St. A. Tomba, 6555, Papineau St. -- A. Pepe, 2337 St. James St. Parma Restaurant, 1068 Mountain St. J. Pinsky, 7011 Waverly St. G. Ricci, 6622 Papineau St. E. Russo, 409 Belange St. E. Salceto, 6701 Cartier St. P. Sicuro, 6778 St. Lawrence St. C. Silvano, 1195 Notre Dame West. D. Simboli, 1358 Dorchester West. A. Tamblini, 226 Mt. Royal East. J. Teolis, 940 Ontario East. The Main Importing Co., 1188 St. Lawrence Blvd. N. Vendetti, 4509 Cartier St. A. Vincelli, 4747 St. James St. George Zgeb & Co., 6961 St. Hubert St. Napoli Restaurant, 1449 Bleuri St. S. Pesce, 1299 Belanger St. G. Difazio, 1803 Notre Dame West. N. Meti, 724 Mountain St. G. Fortugno, 2011 Davidson St. R. Augusto, 6699 Papineau St. L. Colli, 319 St. Zotique Cooperativa G. Mazzini, 2725 Jolicoeur. Croce & Frere, 6739 St. Hubert St. -- Savino Diorio, 1391 St. James St. A. Dicaprio, 840 Beaubien. L. Diorio, 135 Menai St. P. Dabate, 1806 David St. A. Dermo, 99 Dante St. D. Dicesare, 6816 Clarke. F. Dicività, 6535 Chapleau St. G. Depetrillo, 1505 Barre St. _________ _ _ P. Dîstefano, 6511 St. Dominique St. D. Salvo, 6565 Chabot St. j D. Lalla, 7036 St. Hubert St. S. Drudi, 80 Mt. Royal East. __ European Delicacies, 250 St. Zotique St. F. Fabe, 1451 Notre Dame West. F. Farrese, 6211 St. Lawrence Blvd. D. Foti, 237 St. Zotique St. D. Frattani, 9088 Notre Dame East. P. Gentile, 1028 St. Antoine St, R. Giovinazza, 6666 Papineau St. D. Giuliani, 967 St. James St. Italian Modern Grocery, 4215 Norte Dame East Lafrance, 1321 Laurier East. C. Latella, 6658 Clarke St. P 4 J. Laroux, 1820 Ontario East. A. Perfetti, 48 Dante St. N. Laplante, 5565 Ave Rosemont. Lauzon Frere, 4474 Papineau. F. Manelli, 201 Demontigny. Acme Meat Market, 6801 St. Lawrence Blvd. A. Arcuri, 985 St. James St. West. A. Barzuolo, 186 St. Zotique St. A. Barbieri, 2641 Masson Cacchione Bros, 430 Belanger St L. Baril, 6895 St. Lawrence St. L. Cardegna, 4142 St. Andre St. L. Carreri, 250 Cote St. Paul Road. A. Carra, 6750 St. Lawrence Blvd. Creamary Mayou, 516 Rachel East. A. Caradonna, 1379 Notre Dame West R. Carruba, 6793 Marquette J. Cecchini, 2820 Jolicoeur D. Celentano, 2211 Monkland Ave. L. Shaffer, 431 Belanger P. Cicciu, 6644 Clarke D. Marion, 3991 Ontario East. M. Mastropaolo, 5728 Hadley St. ANNO XXV t i Se