The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Fra pochi giorni un comitato ap- posite sark regolarmente costitul- to e vi sark incluso un rappresen- tante delle altre nazionalitit che a- bitano nel quartiere. Tale comita- to avril il compito di condurre la campagna. elettorale e di portare lo Sperano a1 Municipio. Tutto flnora appare favorevole e " ragione a credere che tinalmente avremo un consigliere italiano a1 Municipio di Montreal. 8 . Se siamo d'aeeordo in questo, datis j,iamo anche essere d'aecordo che nessuno pie della stampa pub tian- cheggiare con efficacia I'opera del- 1e buone associazioni. LA CANDIDATURA DI CARLO SPERANO G11 amici di Sperano stanno in questi giorni raccogliendo delle fir- me di elettori che raccomandano la sua candidatura, in modo che si possa avere con tale mostra di po- polariti1 l'approvazione e I'aiuto d) uno dei candidati a Sindaco. Ma il 'giornalista disilluso part1 insalutato ospite prima della fine dell'assemblea e non scrisse nep- pure una Parola su ei6 che aveva visto. Ora é sperabile che 1Ordine convenga con noi che questo non is un metodo buono per attrarsi 1e simpatie e per mettere in luce e in valore i buoni propositi suoi. Per lavorare in protonditil 1a nostra colonia abbiamo bisogno di coope- razione generale. Abbiamo bisogno che i giornali informino l'opinio- ne pubblica e chiariscano che I'Or-r dine é un'associazione nazionale, con compiti patriottici ed assisten-' ziali, in contrasto con altre del ge- nere che seminano discordia e quanto sono chiamate a tare par- te di un'opera buona Si trincera- no dietrd restrizioni mentali, dan- nose alla comunita ed a1 buon nome de1Wtalia odierna. La candidatura di Carlo Sperano a consigliere comunale per il quar- tiere Montcalm sta acquistando o- gni giorno pm i1 favore degli elet- tori. Siamo informati che tutti gli o- perai inglesi che abitano nel quar- tiere e che lavorano con lo Spe- rano negli stabilimenti della Cana- dian Paeitie Railway, Angus Shop, lo incoraggiano di andare avanti nella lotta e gli promettono il loro incondizionato appoggio. D'altronde é logico che gli elet- tori italiani siano entusiasti della candidatura di un italiano e ,ehe gli siano accanto per facilitargli la. Vittoria sugli avversari. --- 6821 St. Laurent, Montreal Tel. CRescent 8445 Sappiamo inoltre che qualche giomalista straniero, intervenuto alla convenzione per incarico del suo giornale, is state completamento trascurato. Nessuno infatti gli si é avvicinato per servirgli da interpre- te, per spiegargli di che cosa si par- lasse e per informarlo dei nomi e delle cariche di coloro che parlava- no. Nessuno gli otterse un bicchiere d'aequa. Salvo il fatto, ei diceva i1 buon collega, che quasi tutti gli si erano avvicinati per raccoman- dargli di non dimenticare il proprio nome nel resoconto sul giornale. La convenzione di domenica scorsa delrordine Figli d'Italia ha tenuto lontano, non sappiamo per quale motive, i giomali itallani 10- cali. Forse i reggitori dell'Ordine credono in buona fede di non ave- re b1sogno della cooperazione gior- nahstlca, per esplicare il compito i- tauano che l'associazione si is pro- posto. Forse temono che 1a divmga- zione dei programmi di attivita fu- tura possa nuocere alla realizzazio- ne di essi. Sta 11 fatto che il nostro giorna- 1e non é stato attatto avvisato né invitato aha convenzione, e che ta- le trattamerito is state riserbato ad altri confratelli cittadim'. L'ASSENZA DELLA ts'1uuut'A Au UNA (JUN v EN MUN E SI PARLA ITALIANO NOTAIO E COMMISSARIO Utricio: 1010 rue Baiate-Catheriae Est LAncaster 6877 Louis Saint Germain AVVOCATO ANNO XXV PAUL GAUTHIER Domicilio: 8198, rue Saint-Denis CAlumet 7131 A .t. wo-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-r-o-o-u" " Francesco Roncarelli, Frank per gli intimi, non vede nulla di impossibile. Nella vita e nell'hockey, che é il suo sport preferito. Per lurnomvi sono avversari che possa- no battere l'H. C. Milano, la squadra della quale ie capita- no. Quando ie tornato da Parigi dopo aver giocato nella selezione europea dichiarir che i canadesi a Milano sa- rebbero stati battuti. Non accadra, ma Roncarelli non pecca di presunzione giacché sa valutare sé stesso i suoi compagni e gli avversari; ie la sua volonta di Vittoria a tutti i costi che sembra centuplicargli le forze. Di sangue italiano, Roncarelli ha trascorso la sua giovinezza in Ca- nadic, tornato in Italia nel 77 si ie subito trovato a suo agio fit grrhoekeifsti tttilantgi ir, 'dovendo farsi una" strada nella vita ha voluto crearsela in Italia. Tecnico di classe, gio- catore di grande cuore, prodigo di sé stesso fino all'ultima risorsa, capitano esemplare, ligio ed esigente nella disci- plina, trascinatore entusiasta, ha infuso novella vita al- l'H. C. Milano portando veramente la squadra milanese alla grande classe internazionale. I tifosi hanno trovato anche per lui un nomignolo: a Ronca D. E' il grido che e- rompe quand'egli toglie il disco a un avversario e inizia la discesa, travolgente, dritto sul goal, passa fulmineo fra gambe e bastoni tesi a ostacolarlo, con quel suo ghigno fe- roce che lo distingue, vigile pur nella velocity dell'azione su tutti gli spostamenti dei compagni. Qui sopra ie stato colto alla fine di una discesa; ha tirato in goal, una vio- lenta frenata d'arresto, lo sguardo ancora v.iolentemente fisso sul disco saettavo in porta. " P-o-o-o-tr-o-o-o-o-o-""-"-'""""'""-'"'-"""'"""" 'to Riportiamo dalla "Gazzetta della Domenica" il dise- gno di cui sopra, insieme alla brillante presentazione che lo accompagna. lieti di potere godere dei suoi sueeessi e di sentirli un po' nostri, in quanta egli é sempre della nostra famiglia fascista. Il camerata Frank Roncarelli, figliuolo del compianto Membro del Consiglio Direttivo del Fascio di Montreal, Ettore Roncarelli, trovasi in Italia e svolge un'intensa attivité sportiva quale Capitano dell'Nkkey Club Milano. Egli era stato chiamato al delicate e brillante incarico dal- l'allora Segretario del Partito Nazione Fascista 0n. Au- gusto Turati dal 1927 e tuttora svolge con perfetta com- petenza e grande entusiasmo il suo compito. UN FASCISTA Ol MONTREAL l MILANO Jo Sciopero hi CRONACA DI MONTREAL E DINTORNI STOFFE IMPERIALI E TAGLIO MODERNO 71 St. Catherine East Una volta ancora i clienti di Chas. Laforce godranno yopportuniti di distinguersi dalla massa. Pross. partenze direttamente per PALERMO - NAPOLI - GENOVA 4 Mano *Omette scale a Palermo e va a Trieste l4 Maize" ITALIA-AMERICA SHIPPING CORR, Jules Hone - Univer. Tower 660 St. Catherine W., Montreal 25 Febbraio LLOYD SABAUDO ROMA SATURNIA Conte BIANCAMANO COSULICH LINE may Cilitid, ere 1tiiiCiCr, RONCARELLI L'ATLETA DELLA V0L0NTA' CHAS. LAFORCE M Marzo COSULlCH--LLOYD SABAUDO--NAVlGAzlONE GENEDALE Prossime partenze direttamente per NAPOLI - GENOVA --. esclusivi di - MONTREAL Tafortea Prossime partenze per NAPOLI - TRIES'I'E , in: "ITALIA" "it; *Omette scale a Trieste 12 Aprile - - 315 St. Sacrament St., Montreal Home riunife 11 Mano 315 St. Sacrament St., Montreal Conte GRANDE "L'ARALDO DEL CANADA" MONTREAL, 13 FEBBRAIO 1932 AUGUSTUS VULCANIA Si calcola che l'ingrandimento del mereato costera un milione e mezzo di dollari. L'gione sarit organizzato dal Fascio Gun Club d1 tennis per giovanottl e trignorine. La direzione di esso ver- ib. atridato ad, una Signorina fa- Il consigliere Tancrede Fortin, Capo del Comitato Esecutivo della citth ha dichiarato che il mercato principale di Montreal, cioé tl Bon- secours sary prossimamente ingran- dito e attrezzato per iispondere ai bisogni della popolazione. 9:9." Scista. IL MERCATO Mille ottocento -sarti della eittit hanno dichlarto scipero giovedi niattina, arrestando il lavoro di sessanta grandi sartorie. Lo sciopero é stato dichiarato per protests. contro ll datorl d1 lavoro che vogllono ridurre del dieci pe'r centd i salari degli operai. BI prevede che lo sciopero durera indefinitivamente, poiché ambe 1e parti si mpstrano intransigenti. ORGAN IZZAZION E DI UN CAMPO _ DI TENNIS I scioperanti hanno tenuto ana grande assemblea nella sala Pla- ming, a11'ango1o d1 Bleury e Onta- rio St. e sono staid arringati dal Signor M. I. Fineberg, Wee Presl- dente deMmione Generale dei sarti da donna di New York. Per il principio della buona sta- Se la vostra Radio non vi donna i migliori risultati . . . se i1 suono é talso . . . il volume di voce intermittente o la distanza indistinta, una "lampada traditriee" pub esserne 1a raglone, guastando 1e vostre ricezioni; fate veritieare 1e vostre lampada senza spesa da Portateci 1e vostre lampade; anche se le vostre ricezionl sembrano perfette voi non potete ottenere il massimo di suono, volume e distanza. CAlumet 8335 Lampade e tubi provati gratuitamente 407 VILLERAY EAST MONTREAL C A. BEAUDET 4743, NOTRE DAME WEST - TEL. WE. 6926 RADIO SALES tl gillll0 6762 ST. HUBERT ST. - TEL. DOLLARD 2903 POSSEDIAMO DE FOREST COMPLETA DI RADIO LA LINEA CROSLEY ROCHON RADIO E WlllgillhT0lG y"ACREMETER" DE FOREST CROSLEY U"ACREMETER" Risolve il Mistero VENDITA E SERVIZIO DI RADIO E GHIACCIAIE ELETTRICHE Fate verippate_le_ypptr_e _lampade da BONSECOURS <rH.o-.o-oq-o-t-o-ty-.oq-o-o- 0:0 Riparazione garantite C. A. BEAUDET con OPPURE DALLA Sarti I giovani italiani che vogliono appartenere a1 Club potranno pre- sentarsi alla Bala del Fascio per r. scriversi. 11 Club Aquilotti é animate da grandlssimo entusiasmo ed é pron- to ad accettare qualslasi stlda di clubs dai sedici ai diciotto anni. n direttore di Hockey Salvatore Dan- davino é a disposizione d1 tutti, e basta telefonargli CA1. 7076-W nel- le ore serali per gli accordi di par- tite future. Nella. sera del medesimo giomo un'altra partita fu vinta contro il Club Caugars con un punto contra zero. 11 punto fu strappato nel ter- zo periodo del giugco da Larry Vi- tello su un passe perfetto di Emilio Biello. ll Club Aquilotti del Fascia di Montreal continua a mletere al- lori negll sporti invernall come gla fece in quelli estlvl. Domeniea scorsa. esso batté il Club di Hockey Old Reliable con due punti contro zero nel terreno sportivo dei Sordomuti. La Vitto- ria fu svelta dal giuoco di Larry Vitello e Angelo Migliozzi. Vi sono ancora parecchi mesi til tempo per insegnare la lingua ita- liana ai giovanetti. Da oggl f1no a1 15 di giugno essi possono frequen- tare 1a scuola del Fascio gratuita- mente. Mandateli a iscriversi. To- gneteli a1 pericoli delle strade, delle sale da blgliardo e dei cinemato- grail. Spingeteli verso 1a strada do- ve s'insegna ad essere buoni ed e- ducati. La lingua é il pii1 forte legame che et unisce alla patria d'origine e alla razza nostra ed is nostro do- vere di coltivarla e continuarla nel tempo e nello spazio attraverso 1 nostri flgli. LE VITTORIE DEL ' CLUB AQUILOTTI In nessuna famiglia italiana do- vrebbe trascurarsi l'insegnamento della nostra lingua ai propri t1gli. la Lingua ltaliana PAGAMENTO A RATE PERFETTO CONDIZIONI SERVIZIO FACILI 0:0 -rq-qt-tr-.oq-o-0-o_0_0-1p- - In veritk vi dico: a1eppure in Israele ho trovato fede cosi grande. Or vi dico: molti verranno dall'O- riente e dall'Oeeidente e sederanno con Abramo e Isacco e Giacobbe nel regno dé cieli; e i tigli del Re- gno saranno gettati nelle tenebre: v 5'" (VIII. 1-13.) - Sceso che fu Ge- si1 dal monte, lo seguirono molte turbe. Ed eceo un lebbroso s'acco- sta e gli s'inehina, dicendo: Signo- re, se vuoi, puoi mondarmi. Gesis, stesa la mano, lo toeeb, dicendoz- Lo voglio, sii mondato. E subito scomparve la sua lebbra. E Gesi1 gli disse: - Guardati di manife- starlo ad alcuno; ma va: mostrati a1 sacerdote e ottri il dono present- to da Mosé in testimonianza per essi. Ed entrato che in in Catar- nao, andb a trovarlo un centurio- ne e lo pregava, dicendo: Signore, il mio servo giace in casa paraliz- zato e Boite assai. Gesil gli disse: - Io verrb e lo guarirb. Ma i1 cen- turione, rispondendo, soggiunse: - Signore, io non son degno che tu entri in mia casa: ma d1 solamen- te una parola, e il mio servo sarit guarito. Perché anch'io son uomo sottoposto ad altri, e ho dé soldati sotto di me, e dico a uno; "Va", ed egli va; e a un altro "Vieni", ed egli viene, e a1 mio servitore: "ta 1a tal Cosa", ed egli 1a fa. Gesi1, udite queste parole, ne restd ammirato e disse a coloro che lo seguivano: DOMENICA 3. _ DOPO L'EPIFANIA VANGELO SECONDO S. MATTEO or-o-o-o-o-ir-o- -0")- my-.0.(_u.o.0.o-o-od c. RESIDENZA: 6718 ST. DENIS ST., (Vicino St. Zotique Street) Orario: dalle 9 alle 10 a.m.; - dalle 8 alle 9 p.m., ecc. i mercoledi Per visite a domicilio si prega di telefonare dalle 9 alle 10 A.M. CAlumet 0232 e dalle 2 alle 4 P.M. HArbour 6661 ASSORTIMENTO COMPLETO DI LIN OLEUM" A MISURA O A DISEGN I FINITI. Tappeti di lana - Pitture -- Vernici - Cera - Tele Incerate - Tele-da finestre. 2223 MOUNT ROYAL EAST TEL. FALKIRK 1938 Gioielleria Oreficeria Italiana D e l a c o b is Diamanti, orologi di ogni specie, sveglie, pendants' braccialetti, anelli di fidanzamento, ecc., ecc. U F F I C I o t 151 Sherbrooke St. W., Montreal. Tel. HArbour 6611 ORARIO D'UFFICIO: Dalle 2 alle 4 p.m. ...- dalle 7 alle 8 p.m. Giorni festivi: let 10 Elle 11 'HPe PSI' appuntamento, 6762 ST. HUBERT VENDITA E RIPARAZIONI DI QUALUNQUE SPECIE DE RADIO Servizio accurato, economico e cortese. Servizio speciale di Acremetro, Unico nel nord della oittii, per ll Vangelo della Domenica Dottor F. Mancuso Riparazioni eseguite con cura minuziosa assicurarsi della buona condizione delle lampade. Laureato daWUniversitit McGill di Montreal. interno degli ospedali del New Jersey e di New York RADIO SALES & SERVICE C0. NWDDMO. 7022 ST. LAWRENCE BLVD. ' B. Gauthier "-o-o-"-o-o--o-o---o-oa-.oa, f.. x "any '1: Ian-c " (1.111., I: per [ tranne il mese di agosto. 0.0.0-0.0-0-0.0"0-0.0-0 AI CITTADINI DI ROSEMOUNT 3007, Masson St. GROSSISTI AUTORIZZATI DI VICTOR RA- D10 E DI DISCHI PER GRAMMOFONI. Lalande & F réres Prima di comprare una Radio consultate Si conferma inoltre 1a notizia che vi sara un candidato operaio a consigliere in ognuno dei 35 quar- tieri della citta. Secondo ogni probability vi sa- ranno tre candidati a sindaco, e Ciois yon. Rinfret, l'on. Houde, e un can- didato operaio non ancora conc- sciuto. RIFLESSIONI Vi sono due miracoli narrati nel vangelo di questo giorno. II leb- broso disse a C1esil: Se vuoi, tu puoi. Il centurione ancora disse: io non degno, che tu venga in mia casa, allorché Gesil accolse la sua pre- ghiera per ia guarigione del suo servo. Entrambi ebbero questa fede, che Gesi1 era Dio, e lo pregarono col vivo atretto de11'animo: Entram- bi ottennero 1a grazia. LE PROSSIME ELEZIONI In tutti i quartieri della eittit fer- vono i preparativi per la prossima campagna elettorale. Ricorriamo a Gesu, prostriamo- ei innanzi a lui, preghiamolo con fede e profonda umiltis, ed egli ci tark grazie. La nostra fede, quan- do preghiamo, deve ispirarci questo sentimento fermissimo, che Gesfl oi ascolta. lil' necessario perb essere in tutto di Gesi1. -mx-.o.o-o.o-o-0.o.oc .1. ivi sark pianto e stridore d1 denti. E Gesil disse a1 centurione: - Va, e come hai creduto, ti sia concesso. Nel memento stesso il servo fu gua- rito. TELEFONO: DOLLARD 2903 Pagimyr-B, o-sr-to