The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

_ OIL REGIO CONSOLATO L'ASSEMBLEA Nel pomeriggio -- di domenica scorsa il fascio di Montreal tenne l'assemblea generale del mese con l'intervento di _ numerosi iscritti. Presiedeva il Segretario, Cav. O. Incoronato, -- assistito dai membri del Consiglio direttivo Signori Car-- lo Durigon ed Enrico Pasquale. Il Segretario fece una relazione diffusa sulla situazione morale e materiale ottima del Fascio. Spie-- gò le ragioni che lo 'avevano spin-- toto a cercare l'incorporazione le-- gale dell'organizzazione. Ritorno sul penoso argomento della disoc-- cupazione che infierisce in mezzo alle fila dei nostri connazionali e degli sforzi fatti dal Fascio per assistere quelli piu bisognosi. Nell'ora non lieta che si attra-- versa lo spirito di unità e di soli-- darietà degli italiani di Montreal deve consolidarsi sempre più. Bi-- sogna dare bando ai dissidi ed a tutte le piccole questioni che divi-- dono e indeboliscono la compagi-- ne. Bisogna operare concordi nel nel nome d'Italia. Il tesseramento nuovo precede alacremente. I fascisti che non an-- cora hanno ritirato la nuova tes-- sera, possono presentarsi alla Sede del Fascio qualsiasi sera della set-- timana. La prossima assemblea avra luo-- go il 20 marzo corrente. Il Gruppo Giovanile Italiano L'attività -- del gruppo giovanile, culturale e sportiva, è stata rimar-- chevole negli ultimi tempi. Col pro-- gredire della stagione, andra in disuso il giuoco di Hockey e il Club Aquilotti riorganizzera la squadra di Baseball, che ricorda numerosi trionfi dell'estate scorsa. Pare che un benemerito conna-- zionale si assumerà il patronato del Gruppo Giovanile e studierà il mo-- do di incontrare le spese a cui il gruppo stesso è soggetto per svol-- gere la sua feconda vita. Anche quest'anno saranno scelti tra i migliori alcuni Avanguardisti e inviati ai Campeggi Estivi in I-- talia a rappresentare la gioventù italiana di Montréal in mezzo ai *ratelli lontani. comunica: Si informano i detentori dei li-- bretti delle casse di risparmio po-- stali che essi possono consultare presso il Regio Consolato D'Italia, 1440 St. Catherine Street West, dal-- le ore due alle quattro p.m. L'elenco dei libretti delle casse di risparmio postali risultanti vincitori per l'an-- no 1930, dei premi stabiliti dal R. Decreto--Legge 15 luglio 1923, N. 1777, convertito nella legge 17 apri-- le 1925, N. 473. ANNO XXV Il Governo federale ha aumen-- tato a due dollari la tassa per la licenza della radio. Da oggi tutti coloro che possiedono una radio a casa dovranno pagare due dollari all'anno invece di uno. Il Governo Provinciale ha im-- posto la tassa del 5 per cento sui pasti nei ristoranti, sui biglietti di teatro e sui liquori. TEL. DOLLARD 4800 LICENZIATO NELLO STATO DI VERMONT, S. U. EX CHIRURGO DENTISTA DEI SOLDATI VETERANI DEL VT. EX CHIRURGO DENTISTA DELLE SUORE DELLA SANTA CROCE VT. ESTRAZIONI SENZA DOLORE 7123 ST. DENIS, MONTREAL 6821 St. Laurent, Montreal Tel. CRescent 8445 , i tofofofotofofofototofofntofotetotofofofotofofofofolnolototofototototatoto ooool feel ……………W…%……*……………W CHIRURGO DENTISTA SI Dr. Geo. F. Seguin Louis Saint Germain A V V 0 C A T 0 Ufficio: 1010 rue Sainte--Catherine Est LAncaster 6877 NOTAIO E COMMISSARIO PAUL GAUTHIER PARLA ITALIANO Le nuove tasse Domicilio: 8198, rue Saint--Denis CAlumet 7131 DEL FASCIO Questa compagnia di scritturali dovrebbe avere l'incarico di rego-- lare i documenti dei lavoratori di-- soccupati in modo che ognuno po-- cesse avere la sua parte di lavoro presso le costruzioni iniziate per ironteggiare la grave crisi che im-- perversa. Senonche a ragione ve-- duta si trova che le carte servono pen poco a chi non è amico di qual-- che consigliere o di qualche qual-- siasi pezzo grosso, e i poveri italia-- ni fanno la spola da un lavoro all'altro senza mai trovare una porta aperta. Il controllore delle carte di i-- dentita, Alphonse Cool, ha instal-- lato i suoi uffici al numero 447 No-- tre Dame Est. Sono addetti a tali uffici 103 impiegati. Intanto i giornali quotidiani in-- cominciano a dire che le casse del-- la citta sono vuote e che difficil-- mente i lavori potranno continua-- re. Possibile? E dove sono andati a finire i milioni che circa un mese fa la citta ha ottenuto in pre-- stito dalle banche? ' | L'assemblea venne arringata da vari uomini politici e dai membri (del Club piu in vista. L'ammini-- \ strazione di Houde fu analizzata e lcondannata e fu deciso di dare il più ampio aiuto alla candidatura .dell'on. Rinfret a Sindaco e a quella del candidato liberale nel quartiere. La Candidatura . _L'Ex Ministro di Stato On. Rin-- fret, candidato attuale a primo magistrato di Montreal, aprirà la sua campagna -- elettorale giovedì prossimo con.un grande discorso. Il discorso sarà irradato dalla radio e darà il programma che il futuro Sindaco intende _ svolgere quando sarà a capo dell'ammini-- strazione della metropoli canadese. Le dichiarazioni che l'on. Rinfret farà sono attese con grande curio-- sità ed interesse da partigiani ed avversari. Un'assemblea di Giovedì scorso il numeroso grup-- po di connazionali, inquadrato_nel-- la Sezione italiana del Club Libe-- rale Dorion--St. Denis, tenne un'im-- portante riunione. CRONACA DI MONTREAL E DINTORNI PER I DISOCCUPATI ::01-0"0-()-0-0-("_ > e uu o cu o c è cu o ee o esn 0 aan 0 ame 0 eu Venite a vedere i campioni degli abiti di primavera. Presentateci questo annuncio e vi sarà abbonato il 5% sui prezzi dei vostri acquisti. -- 273 BEAUBIEN EST. Conte GRANDE Pross. partenze direttamente per PALERMO -- NAPOLI -- i11 Marzo LLOYD SABAUDO AUGUSTUS 14 Marzo*® _ *Omette scalo a Palermo e va a Trieste 8 Aprile ITALIA--AMERICA SHIPPING CORP., Jules Hone -- Univer. Tower 660 St. Catherine W., Montreal SATURNIA 24 Marzo* COSULICH LINE COSULICH--LLOYD SABAUDO--NAVIGAZIONE GENERALE Prossime partenze direttamente per NAPOLI -- GENOVA SARTO PER DONNE E PER UOMINI o een o ams o cu ( cu o en i Mercerie, cappelli e berretti da uomo. dell'On. Rinfret . A. CHATILLON Prossime partenze per NAPOLI -- TRIESTE italiani liberali NOVITA' PER PASQUA e", cu 0 eu o en o ee o ese o ee v ee o eu 0 AVILA ROY 7044 ST. HUBERT ST. "iTA LI A" *Omette scalo a Trieste 12 Aprile -- -- -- 315 St. Sacrament St., Montreal Flotte riunite u c omm ii uuo Il bel volume di 175 pagine, illu-- strato da dellissimi disegni, è mes-- so in vendita dalla Segretaria del 'Fascio a 50 soldi. Sono giunte alla Segretaria del Fascio delle copie dell'Almanacco del Tamburino, che la Segretaria Generale di Roma dedica ai picco-- li connazionali residenti all'estero. La fresca e piacevole pubbl\ica- zione mette in rilievo con molta abilità la passione italiana e dà spazio al contributo, dato in tutti i tempi e in tutti i campi, dagli i-- taliani al progresso civilef--- Per il valore morale e la mitez-- za del prezzo, l'almanacco merite-- rebbe di trovarsi in tutte le fami-- glie italiane. j L'ALMANACCO DEL TAMBURINO E' stato in Montreal questa set-- timana, per ragioni di affari, il Signor Silvio Signorini, membro della famosa Casa di conserve A-- limentari Cirio di Napoli. Il signor Signorini ha trovato modo, pur nelle molteplici occu-- pazioni dei suoi affari, di esplica-- re una lodevole e simpatica opera di diffusione e di propaganda del-- l'Italia Fascista. Egli è stato intervistato all'Ho-- tel Mount Royal dai reporters di quasi tutti i giornali locali ed è stato felicissimo nel modo col qua-- le ha parlato di Mussolini e del-- l'Italia. Ci congratuliamo col Signor Si-- gnorini, che sa servire il proprio paese in ogni tempo e in ogni cir-- costanza. L'ufficio cittadino delle statisti-- che rapporta che dal primo gen-- naio al 29 febbraio vi sono stati in Montreal 500 incendi festinti dai pompieri. Il numero degli allarmi ai pom-- pieri si elevò a 805 ma 305 erano allarmi inutili o falsi. Con il primo di marzo solamente quindici mila licenze di automobili erano state ritirate dagli uffici go-- vernativi nella citta di Montreal. Questo numero è di molto inferiore a quello degli altri anni, e si vede che la crisi attende anche i fortu-- nati possessori di automobili. Le licence per automobili 2 Aprile 315 St. Sacrament St., Un Italiano Moderno Conte BIANCAMANO Gli incendi "L/ARALDO DEL CANADA" MONTREAL, 5 MARZO 1932 -- Tel. CR. 0237 0 en 0 cuo i uuo 0 sn 0 eo e en ) VULCANIA Montreal GENOVA ROMA LA BANQUE CANADIENNE NATIONALE Presentiamo ai lettori il Direttore della filiale della Banque Cana-- dienne National situata all'angolo delle strade St. Laurent e Dante. Egli è una simpatica figura di uomo d'affari e dimostra un vivo interesse per i clienti italiani che in grande numero accorrono alla sua banca per depositare i loro ri-- sparmi, per cambiare gli assegni bancari, per spedire danaro in I-- talia e per tutte quélle operàzioni Federico Rabellino; Lac Mercier. | Per diventare fascista tesserato, Abbiamo ricevuto . l'importo del|poichè ci dite che lo siete, spiri-- vostro _ abbonamento _ all'Araldo. | tualmente, _ scrivete al Segretario «Grazie e auguri di tante cose.belle: del Fascio di Montreal, P..O. Box. ' 1236, il quale potrà indicarvi la via Signora Saveria Rizzo, Port Ar--,;e aiutarvi a fare parte della gran-- thur, Ont. de famiglia fascista. ) Abbiamo lo sciroppo Pagliano in bottiglie solamente e costano un|Rev. Charles Hétu; _ Philipsburg, dollaro franco di porto in Canada. | __ Missiquoi. Alessandro Balenzano; Montreal. Ci compiaciamo del riconosei-- mento vostro per la; nostra opera giornalistica. In quanto all'abbona-- mento, (che deve essere pagato al principio d'anno), _ vi estendiamo una proroga augurandovi di trova-- re presto un lavoro proficuo. _ Saluti cordiali. + G. Campagnuolo; Ghelph, Ont. Comprendiamo la situazione vo-- stra che purtroppo è generale. Con-- tinueremo non pertanto a inviarvi ..O.o-(").(_o.o-()-()-u.o-fl S , 0'0)-0.(_0.0-b-udo.o.(_u-n-()-o.(;-o-o-o-o-o.(_o-o-().o-oc bd T CAlumet 8335 Lampade e tubi provati gratuitamente 407 VILLERAY EAST MONTREAL 408 FAILLON ST. STOFFE IMPERIALI E TAGLIO MODERNO CHAS. LAFORCE Una volta ancora i clienti di Chas. Laforce godranno l'opportunità di distinguersi dalla massa. 71 St. Catherine East MONTREAL Dasta Taglio perfetto ROCHON RADIO E REFRIGERATORS -- esclusivi di -- PICCOLA POSTA VENDITA E SERVIZIO DI RADIO E GHIACCIAIE ELETTRICHE forcea Il Direttore M. JOSEPH PAQUIN [ 3974 SARTO DA UOMO ALLA MODA. J. E. PAYETTE Riparazione garantite LTEE o cun o esn o en o e o u ) en ) eno o eno Soddisfazione Garantita. finanziarie per cui le banche si di-- Il servizio cortese, corretto che la Banca Canadienne Nationale pre-- sta a tutti i suoi clienti deve in-- vogliare maggiormente -- i nostri connazionali a servirsene, tanto più che l'importanza nazionale del-- la banca e la solidità dei suoi bi-- lanci offrono la piu sicura garan-- zia per i sudati risparmi dei lavo-- ratori. * stinguono. il giornale fino che potrete paga-- re l'abbonamento, che auguriamo sia presto. Davide Dapavo; Kelowna, B. C. Abbiamo provveduto a cambiare il vostro indirizzo per l'invio del giornale. Saluti cordiali. Giacomo Forte; Esterville, Man. Rev. Charles Hétu; -- Philipsburg, Missiquoi. . La ringraziamo vivamente di a-- verci rimesso l'importo dell'abbo-- namento e di darci il conforto di leggere il nostro giornale. Ossequi devoti. il disegnatore incomparabile. JOS. LIBERIO Tel. CA. 1583 LA CANDIDATURA DI CARLO SPERANO Con tenace e simpatica fervoro-- sita i connazionali che hanno lan-- ciato la candidatura di Carlo Spe-- rano a consigliere comunale pel quartiere di Montcalm, continuano la loro campagna. Sappiamo che anche varie case di commercio inglesi e francesi hanno contribuito _ ai fondi pro campagna elettorale, e ciò da ra-- gione di credere che la candidatu-- ra di Sperano sia ben vista anche da elementi di altre razze. Naturalmente _ non -- potevano mancare anche in questa occasio-- ne le gelosie e le invidie che infio-- rano la vita della comunità italia-- na. Qualche nostro cannazionale che aveva il dovere di dare il suo aluto alla ottima iniziativa ha sol-- levato delle difficolta. Chi era Spe-- rano? Perchè non si era pensato a qualcuno più popolare e meglio conosciuto? Perchè non si era an-- dato a chiedere consiglio prima di mettersi in tale avventura? ecc., ecc. Persino lettere ai giornali fu-- rono scritte per dire che non Spe-- rano ma un altro doveva essere il candidato. Miserie morali tutte queste che abbiamo voluto riportare non per-- chè diamo importanza alle ambi-- zioni senza fine di qualche conna-- zionale che non ha altro da pen-- sare, ma per dire ancora una pa-- rola di incoraggiamento gli amici di Sperano, perchè continuino la bene iniziata campagna fino alla vit-- toria. [X e a cam o em o in om o ams o cu 1 cuc uuo i cu i cu i cu 6514 St. Lawrence Blvd. VASTO ASSORTIMENTO DI CAPPELLI IMPORTATI, CAMICIE, CALZE, CRAVATTE, BIANCHERIA DA UOMO. Prezzi moderati e garanzia per ogni oggetto venduto. 2223 MOU NT ROYAL EAST_ TEL. FALKIRK 1938 ASSORTIMENTO COMPLETO DI LINOLEUM A MISURA 0 A DISEGNI FINITI. Tappeti di lana -- Pitture -- Vernici -- Cera -- Tele Incerate -- Tele da finestre. RESIDENZA: 6718 ST. DENIS ST., (Vicino St. Zotique Street) Orario: dalle 9 alle 10 a.m.; -- dalle 8 alle 9 p.m., ecc. i mercoledì Per visite a domicilio si prega di telefonare dalle 9 alle 10 A.M. CAlumet 0232 e dalle 2 alle 4 P.M. HArbour 6661 U F F I C I 0 : 151 Sherbrooke St. W., Montreal. Tel. HArbour 6611 ORARIO D'UFFICIO: Dalle 2 alle 4 p.m. -- dalle 7 alle 8 p.m. Giorni festivi: dalle 10 alle 11 a.m., e per appuntamento, tranne il mese di agosto. Servizio speciale di Acremetro, Unico nel nord della cit assicurarsi della buona condizione delle lampade. VENDITA E RIPARAZIONI DI QUALUNQUE SPECIE DI RADIO Servizio accurato, economico e cortese. Laureato dall'Università McGill di Montreal. Ex interno degli ospedali del New Jersey e di New York Dottor F. Mancuso RADIO SALES & SERVICE CO. VITO DI PESO NEGOZIO ITALIS*O PER GL'ITALIANI. A. B. Gautthier f. AI CITTADINI DI ROSEMOUNT }(' Prima di comprare una [ Radio consultate 3007, Masson St. GROSSISTI AUTORIZZATI DI VICTOR RA-- DIO E DL DISCHI PER GRAMMOFONI. Lalande & Frères L'Ordine Figli d'Italia ci ha scrit-- to una esauriente lettera per spie-- garci che se un invito non era per-- venuto a noi in occasione della pas-- sata convenzione, non si doveva alla volontà del Grande Consiglio. Da ciò arguiamo che qualcuno ha fatto prevalere i suoi punti di vista personali torcendo le diretti-- ve dei capi, ma ciò ci lascia indiffe-- renti in quanto noi trattiamo con l'organizzazione come ente nazio-- nale e non con i singoli individui. Prendiamo atto qui delle ami-- chevoli' dichiarazioni del Grande Consiglio e consideriamo chiuso l'incidente che noi avevamo rile-- vato nell'interesse dell'armonia ge-- nerale della parte sana e serena della comunita italiana. La chiusura di Place Viger? Si comenta con apprensione la notizia messa in circolazione che la Canadian Pacific Railway chiu-- derà prossimamente -- la Stazione Place Viger e l'annesso Hotel. La parte est della citta a cui mag-- giormente la stazione comodo, pen-- sa di protestare per mezzo dei suoi uomini d'affari presso la compa-- gnia ferroviaria. Una commissione recatasi ad incontrare il Presiden-- te della C.P.R. gli ha senz'altro di-- chiarato che se la chiusura della Stazione sara effettuata, essi boi-- cotteranno la C.P.R. e non viagge-- ranno mai più sui suoi treni e sui suoi piroscafi, e non trasporteran-- no più merce per suo mezzo. NQI E L'ORDINE 0 aas o «o 0 «a» 0 « 0 aan 0 eu 0 cu 0 cu 0 « 0 en 0 uu 0 uu ie TELEFONO: DOLLARD 2903 Vicino Beaubien St. nel nord della città, per …_o-o-o.o-o--u-"f' Pagina--3 ass c«m» 0<m004 6+ d i