The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

ll h. (l. G. Napolitano all'himsiti Me Gill Il giornalista italiano Dr. o. G. Napolitano ha continuato a svol- gere negli ultimi giorni in cui ha sostato a Montreal 'una fervente opera di propaganda per ITtalia e il Regime Fascism. Lunedi e martedi scorso egli fu ricevuto all'Universitéx Me Gill dal Prof. Stephen Leacook, scrittore di tama internazionale, e invitato di tenere una eonterenza 3.in stu- denti de11'imiversitk stessa. Per spirito di imparzialitix e per non tar credere che noi esage- riamo per simpatia verso il colle- ga in giornalismo e camerata in fede politica, tralasoiamo di de- scrivere i nostri sentimenti in ri- guardp alla conferenza tenuta nel Palazzo degli Studi di Economia dell'Universitis, et1portiamo cib che scrisse in proposito il giomale stu- dentesco "Me Gill Daily" in data 15 corn, copiando tedeimesrte yo- riginale in lingua inglese: _ 11 college. Napolitano era accom- pagnato, attraverso i campi e gli edifiei dell'Université. e presenta- to a1 professori ed we personatk pit importanti, nei due glorni che "lavorb" il Me oill, dal Dottor Ferdinando Mancuso, e dal tenen- te Salvatore Mancuso, studente della detta utliversitk. G. G. Napolitano Addressed Eco- nomics Students In Arts Building Yesterday Louis Saint Germain A V V o C A T O 6821 St. Laurent, Montreal Tel. CRescent 8445 Visiting Journalist Uunines Fascism Growth In Italy ANNO XXV SI PARLA ITALIANO Good Feeling Prevails When asked whether the sa- me friendly relations exist now between England and Italy as they did formerly, the speaker replied that there is a decided literary sympathy between the two countries, and that al- though there may have been some conflicting political opi- nions in recent times, on the whole, general good feeling is prevalent. Questioned as to the cha- meter ot Mussolini, Mr. Napo- litano could not restrain a smi- le, and told his hearers that perhaps the best question ever put to him about 11 Duce was by a local reporter who asked, "Why has Mussolini always such a severe expression?" Ae- cording to the speaker, this ex- pression is not a habitual one with Mussolini, and those who are frequently in his company tind that he is ever ready to tsmile, especially when in the presence of children. Praises Mussolini Mr. Napolitano stinted no praise tor the marvellous chan- ge of conditions brought about in Italy during Mussolini's re- gime. Improvements have been carried out both in rural dis- tricts and in the large cities, and great progress has been made towards educating the mass of people who are reco- gnized as being the mainstay ot the nation. Furthermore, plans for continued develop- ment have already been made, and these will undoubtedly he carried out as long as Musso- lini is in power, which, accord- ing to Mr, Napolitano, will be as long as he lives. Mr. Napolitano, who has Just completed a. tour across Cana- da tor the purpose of writing articles for his newspaper, is a well known Italian journalist. Typically Italian, with tlashing black eyes and jet black hair worn rather longer than is II-. sual, Mr. Napolitano charmed his audience with his pleasing personality and keen sense of humour. 3 Tracing the development of Facism in Italy in an informal lecture before students ot eco- nomics yesterday afternoon in the Arts Building, a. o. Napo- litano, ot the Gazetta del Po- polo ot Romergave a brief but conclusive outine ot recent po- litical trends in his native country. [ Domenca 20 corrente, alle ore 2.30 p.m., il Fascio dl Montreal ri- eorderix con un discorso del tenente Camillo Vetere, direttore del gior- nale L'Italia 1a fondazlone del lmo Fascio di combattimento. ,Al luncheon presiedette il Com- mendator A. D. Sebastiani, 11 qua- 1e con: la verve che lo distingue insistette perché il Segretario del Fascio O. Ineoror1ato, 11 collega Vetere, il tenente Mancuso. I1 sb. gnor Pasquale e il Signor Boerio e- sprimessero in brevi discorsi gli auguri e i saluti a1 simpatieo rap- presenty1te della Gazzetta del Po- polo di Torino. Le persone qui sotto elencate so- no pregate, nel loro interesse, di presentarsi a1 pit presto possibi- le, dalle ore 10 am., a mezzogior- no, a1 R. Consolato d'Italia - 1440 St. Catherine St. West, Montreal, Que., il quale ha da far loro delle comunicazioni che 1e riguardano. Tutti sanno che i1 23 nfarzo 1919, Benito Mussolini, per mettere un argine a1 disordine ed a1 bolscevi- smo che imperavano nella Peni- sola, indiceva una riunione di ex combattenti patrioti in una sala di via San Sepolcro in Milano e fondava il Fascio primo- genito del Fascism. Il movimento si dilatava poi come un grande in- cendio per tutta Italia e stringe- va a se tutti coloro che amavano 1a Patria e volevano vederla disci- plinata, forte e rispettata nel mon- do. . Il collega Napolitano commosso rispose ringraziando tutti e assicu- rando che porterebbe con lui il ri- cordo dei buoni connazionali del Canada che lo hanno tanto aiu- tato a fare del suo viaggio in que- sta tetra un successo e una after- mazione del buon nome italiano. Kosala Domick; Oscar Maky;| Ferdinando Savony; Saver Musca- tel (Muscatelli); Luigi Maizin; John Therasa; George Philippa; Luca. Carletto; Joseph Comefred; Orlan- do Fontana; Joe Morabit; Domim nie Muscatelli; Vincenzo Minerva; Conzonella Salvatore; Paolo Ta- disk; Gianpado Sebastiano; Cost Call (Carl); Dadabo Nicola; Domi- nic Frestock; Marchese Giuseppe di Pietro da Genova. Mucci Giusep- pe di Filippo, da s. Giovanni Ro- tondo (Foggia.); Padulo Giuseppe di Domenico da Ielsi (Campobasso). Pinnino Rattaele alias Pinna, tity Montaldo Uffugo (Cosenza.); Franz Leo da Annone Veneto (Venezia). Bizzarro Giovanni, Luigi e Peppi- no di fu Nicola, da Colletorto (Campobasso.) Casali Nunzio di Ni- cola e Casali Diomira ta Giusep- pe; Cardano Carlo fu Giuseppe da Cassine (Alessandria). Lattanzi Ottavio; Di Mele Giovanni tu Gia- cinto. Ciaburri Francesco. Connazionali ll Fascia di Montreal celebra il l3mo annuale del Fascismo Alla riunione del Fascio di Mon- treal domani sono invitatd tutti gli italiani. I fascist-i iscritti special: mente hanno il dovere di interve- nire e di unire 11 proprio consenso aWopera straordinaria che il Pa.. scismo ha svolto in tredici anni di esistenza. l Mércoledi scorso, poche ore pri- ma della partenza del Dr. Napo- litano per St. John, dove si im- barcherit per I'Italia, un gruppo di amici, tra cui i rappresentanti dei giornali di Montreal, gli diedero un luncheon d'addio a1 ristorante Baa voy. Grazie alle premurose cure del Signor Boerio, proprietario del ri- storante, il luncheon prese propor- aioni e squisitezze impensate, e Si trascorsero varie ore d1 gaudio e di richiami alla Patria. La Bede del Fascio sark aperta a1 pubblico dalle ore 2 p.m., in poi. Un luncheon d'addio CRONACA DI MONTREAL E DINTORNI 6514 St. Lawrence Blvd. VASTO ASSORTIMENTO DI CAPPELLI MORTATI, CAMICIE, CALZE, CRAVATTE, BIANCHERIA DA UOMO. Prezzi moderati e garanzia per ogni oggetto venduto. VITO DI PESO NEGOZIO ITALIANO PER GL'TTAMAN1. a Napolitano ricercati Una conferenza dantesca allUniversiU di Montreal Tale circostanza mi da il van- taggio di dire ad un nditorlo assai simpatico un po della mia gratitudine verso 1'Italia e spe- cie verso Roma dove ho vissu- to gli anni niigliori della mia giovinezza e di tutta la mia vita. In tatto non posso mai tro- vare espressioni giuste per ren- dere di un modo adeguato e soddisfacente quel che sento quando penso alla seatarigine inesauribile di arte e di lette- ratura a (mi mi sono avvicina- to durante parecchi anni nel- l'Italia di Dante. _ ll nostro esimio amico Prof. Abate Henri Jasmin, ordinario di lingue roman a11'Universi- tit di Montreal, terris anche quest'anno um. conferenza su Dante e la Divina Comedia. La conferenza. sl svolgerai nella grande Sela tteil'Universitis, al- 1'angolo delle strade St. Denis e Sainte Catherine, alle ore 8.15 p.m., di mercoledi 6 Aprile, e tratterk dei primi died Cami del Purgatorio. Ogni anno mi allegro di po- ter passare um). ora con un pub- blico, anzi con Italiani che si sono tanto interessati tinora della vita, della personaiitis e de11'opera r'imparetrtriatti1e del- 1'AItissimo Poeta e del Grande Esule. Quest'anno I'oggetto della mia conferenza sari lo studio dei dieci primi Canti del Pur- gatorio di Dante. Noi sappiamo che gli italiani colti di Montreal, che spesso si dolgono della vita prosaica e materiale che sono costretti a svolgere in questo ambiente, sa- ranno piit che lieu di accorre- re detta sera ad ascoltare la dotta conferenza del Prof. Jas- min, e, confortandosi net rin- frescarsi la mente nei rieordi degli studi giovanili, dare al conferenziere una prova sim- patica per il lavoro che egli compie per far conoscere ap- prezzare la Divina Comedia e indirettamente tutti: la lettera- tura classiest italiana. Signor o. 'gr'gls1tt',"- _f Segretario del Fits to . 6779, Ban]. St-Laurent C i t t is Mono riconoscente per il Suo amabile invite a1 Fascio, mi pregio parteciparle che la mia conferenza pubblica annuale all'Université. di Montreal sulla Divina Commedia avris luogo il mercoledi sera, 6 d'Aprile, alle 8.15 pm. Se Ella mi fa i1 favore di dare un avviso pubblico intomo alla mia conferenza, la ringrazio vivisissimamente siccome ll Signor Cav. Aw. G. Leceisi, a. cui La prego di farm1 il gran piacere di rammentarmi per- ché la min ammirazione since- ra per lui e la sun magn1flets opera nel Canadé per mezzo t1ei1'Araldo del Canada mt con- vince che siamo dawero WNV. chi conoscenti e vecchi amici. Ben La ringrazio di nuovo della Sue benevolenza verso di me e La prego di gramme il viva e sincero contraceambio. Abbé Henri Jasmin Riportiamo una. lettera che il Prof. Jasmin, ha inviato al Gav. o. Incoronato, Segretario del Fascio di Montreal, con l'idea di invitare attraverso lui tutti gli italiani della nostra eomunitk. L'invito is esteso cor- dialmente a tutti i nostri con- nazionali, e osiamo dire che la sua accettazione sis. un dovere, e verso il culto di padre Dante e per lo studioso insigne che qui agita la fiaeeola del sapere e volgarizzza t'alta mente del poeta nostro per il cervello di un popolo intelligente. Université de Montréal Faculté des lettres Pascal d'Angelo, Son of Italy Vicino Beaubien St. La morte di unPoeta "L'ARALDO DEL CANADA" MONTREAL,)), MARZO 71932 15 Marzo 1932. Leggo ne "The Montreal Daily Star" della immatura morte in New-York di Pasquale D'Angelo, squisitisslmo poets di nostra razza. Il D'Angelo aveva emigrate dal na- tivo Abruzzo appena dodiCenne, seguendo il padre suo nella terra lontana che dava bagliori d'oro alla fantasia sognate. Aveva ia- sciato 1e pecore pascolanti nei de- clini pianeggianti che circondano 1a Maiella; ,aveva lasciato il t1auto e la zampogna per venir a cercare fortune. in term d'America. Sape- va appena compitare 1e parole fa- eill del sillabario e non sapeva d'I- talia che 1e cime dei montl abruz- zesi, I'azm1rro mare che ondeggia- va in lontananza e le pecore sen- za f1ne che ad ogni principle d'in- verno emigrano verso il Lazio o verso laPuglla a cercare pascoli non coperti da neve. _ Rmordo'clgg set-ta , otto anni to» ii'pikdtrono sul Catroeeio alcune sue poesi e che i0 sorpresi crocchi tid amicl miei leggerli e commentar- li, tra una sigaretta e I'altra, a1 caffé o in una bottega favorita. lil- rano poesie tresehe, nuove, origi- nali. Sapevano d'agreste e aveva- no I'ampio respiro dei poetl di clas- se. Erano ancora 1e prime, ma vi si sentiva il porso di mm destina- to a fare lunga via. Come tutti i veri artisti il povero Pasquale non seppe eommereializ, zare la sua arte. Rifuggi dalle "tro- vate" americane; si aeeontentb di Sapev-a appena leggere un p6 la lingua della sua Patna, ma aveva nel sangue il canto e la poesia de- gli Abruzzi, e um giorno si destb poeta. Poeta in lingua inglese, nel- la lingua che egli aveva impara- to sui giomali raccolti a tetra, su qualche rivista e qualche libro im-. prestatogli da compagni di lavoro e di esilio. E 1e prime rime gli sgorgarono facili, e cantarono la vita degli emigrati, il lavoro, 1a solenne bellezza delle foreste e dei montl, gli occhi di qualche donna che gli sorrise lungo 1a via. A New-York incomincib l'odis- sea di Pasquale D'Angelo. Divenne il water boy di una _squadra di o- perai addbiti a lavori ferroviari, e per annrli segui da un lavoro a1- 1'altro, facendo i1 servo a tutti, dor- mendo negli shanty, bruciato dal solleone trestate e gelato dalla ne- ve e dal vento d'inverno. Beribac- chiava una letters. di tanto in tam. to alla Mamma sua, che aspetta- va nella casetta costruita vieino al- la Maiella con il danaro mandate da Pasquale, e Sognava il giorno del suo ritorno. . 0.0%» CAlumet 8335 408 FAILLON ST. Lampade e tubi provati gratuitamente 407 VILLERAY EAST MONTREAL STOFFE IMPERIALI E TAGLIO MODERN O Una volta ancora i clienti di Chas. Laforce godranno 1'opportunitiy di distinguersi dalla massa. 71 St. Catherine East MONTREAL thats, Taglio perfetto ROCHON' RADIO E llllifllllillllWi)lG CHAS. LAFORCE - esclusivi di - VENDITA E SERVIZIO DI RADIO E GHIACCIAIE ELETTRICHE Tafortea g " SARTO DA UOMO ALLA MODA. ' E. PAYETTEig Riparazione garantite n.0.o-o.o.(m>.o.o-o.o-o.o.o.o-o¢ o at}; ra-o-o-o-r-o-o-o-o-o-', Soddisfazione Garantita. Figlio d'Italia!!! Ti ringraziamo per questa nobile tierezza, o Pa- squale; bu che non conoscevi qua- si d'Italia, e sapevi appena par- lare n tuo dialetto d'Abruzzi! E ora 'che~sei morto nello shanty mun punto squallido del porto dl New- !York, dove ti eri raccolto a vivere iper cantare il freddo la fame, vi- vendo, come un eremita dei tuoi ,monti, di pane, di minestra e di (olive, noi invochiamo che i nume- rosl manoscritti trovati nella ca- (iii':?,:)', siano raccolti e pubblicatl degnamente, per tuo monumento; il monumento cioé de11'Emigrato che tu nobilmente hai personifiea- to, elevando I'anima verso un idea- le di bellezza che il danaro non compra, né contanima, né asservi- sce mai. il disegnatore incomparabile. Il gruppo fotografieo mostra i membri del Kiwanis Club Bell'anima d1 poeta, Pasquale D'Angelo aveva 1a tierezza della razza e un amore seonfinato verso 1'Italia che non doveva "pm rive- dere. La sua autobiogratia, pubbli- eata anni or sono, e che gli dette una certa rinomanza in mezzo a1 letterati del giomo, Porta un ti- tolo che ei commuove: Pascal D'Angelo, son ot Italy. vivere, con I'animo pienp di canti di un pezzo di pane che non sape- va di servitil 0 di blandizie verso nessuno, e rimase ignorato e qua- si sconosciuto in an paese dove tanti steribaeehini trovano modo di guadagnare palate d1 quattrinl e fama nazionale. "What's a little starvation in a man's life? egli scrisse. A few years and we are gone. Why not sing our songs in the meanwhile?" l OS. LIBERIO Tel. CA. 1583 UN ASSEMBLEA INTERESSANTE embri del Kiwanis Club, nel corso dell'assemblea tenuta per studiare i mezzi per combattere la depressions TI sindaco Houde sta preparan- do i suoi plani di battaglia ma tr. nora non si sa ancora quando ter- ré il suoi discorso programma. Un' accusa portata contra l'on. Rinfret, di avere ricevuto del da- naro onde facilitate delle pratiche Martedi scorsro l'on. Rinfret ha tenuto la sua prima assemblea pub- blica davanti a circa quattromila elettorali adunati a1 mercato St. Jacques. lizza per la carica d1 Sindaco sono l'attuale primo magistrate, Camil- lien Houde, l'on, Fernand Rinfret e O. L. Gingras. Pare tuttavia che la vera lotta sark combattuta tra 1 due primi, e che il terzo s1 eliminerit prima del giorno delle elezioni. (0.0.0.0.) RESIDENZA: 6718 ST. DENIS ST., (Vicino St. Zotique Street) Orario: dame 9 alle 10 aan.; - dalle 8 alle 9 p.m., ecc. 1 mercoledl Per visne a tiomieilio si prega di telefonare dalle 9 alle 10 A.M. CAlumet 0232 e dalle 2 alle 4 P.M. HArbour 6661 2223 MOUNT' ROYAL EAST _ TEL. FALKIRK 1938 ASSORTIMENTO COMPLETO DI LIN OLEUM A MISURA O A DISEGNI FIN ITI. Tappeti di lana - Pitture - Vernici - Cera - Tele Iheerate - Tele da finestre. 6762 ST. HUBERT Servizio speciale di Acremetro, Unico nel nord della oittii, per assicurarsi della baona condizione delle lampade. VENDITA E RIPARAZIONI DI QUALUNQUE SPEGIE DI RADIO Servizio accurato, economlco e cortese. SATURNIA Prossimekrie%% tiirettameeiliiij iiTreFr NAPOLI - GENOVA Conte GRAN DE l"' HNnte BIANCAMANO 11 Marzo _ LLOYD SABAUDO - -' - Press. partenze direttamente per PALERMO - NAPOLI - GENOVA " Marz0* COSULICH LINE ROMA 8 Aprile *Omette scale a Palérmo 22 Aprile8 V ITALIA-AMERICA SHIPPING CORR, Tisles Hone - Univer. Tower 660 St. Catherine W., Montreal UFFICIO: 151 Sherbrooke St. W., Montreal. Tel. HArbour 6611 ORARIO D'UFFICIO: Dane 2 alle t pm - dalle , alle 8 pm. Giorni festivi: dalle 10 alle 11 a.m., e per appuntamento, tranne il mese di agosto. COSULlCH-LLOyD SA8AUDO--NAVtGAzlONE GENERALE Prossime partenze per NAPOLI - TRIESTE Laureate dai1'T7nigersitii McGill di Montreal. Ex interno degli ospedali del New Jersey e di New York Dottor F. Mancuso RADIO SALES t SERVICE Ci). La campagna elettorale "ITALIA" ,. B. Gauthier *Omette scale a Trieste . 12 Aprile - - 3,1,l,irfr.t, Sacrament St., Montreal Flam; rium'fe Nei campi de11'elemento italiano, mancando una buona organizzazio- ne e mancando fondli lettorali, non si sa ancora detlnitivamente se la candidature. gii1 annunziata e 1e altre in gestazione abbiano o menu probabilitk di successo. I candidati ai posti di eonsiglie- ri sono numerosissimi. Si conosce- ranno con preeisione martedl pro8- simo, che is il giomo nnale per re- gistrarsi alla corte e depositare 1 $500.00 necessari per ogni candida- tura. T 2 Aprile 315 St. Sacrament St., Montreal TELEFONO: DOLLARD 2903 AUGUSTUS VULCAN IA Pagina-ia ac o