The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

r2a 31?? I "o-"-"-"-"-"--"------.-,-,.) 3.. . Han risposto dalla Fiera gli scop- pi clamorosi delle macchine messe in azione nei tanti padiglioni, yu- lulato sordo e continue delle pu- legge, i1 fracasso dei magli .risve- gliatisi a1 gran frastuono. Poi i1 brusio della fella, i suoni degli al- toparlanti, 1'eeo immensa della nuova vita che si inizia dal salone dewautomobile, alla zootecnica, dal padiglione della meceaniea a quello dell'ammobigliamento, dalle 7m..deue regioni alle gauze galle-r, rie dei easalinghi, si son stabiliti in una tonalit2 costante che non si attievoliris durante i quindici giorni. , La fella, 1a gran fella si é gig riversata nelle vie e nelle piazze vivifieandole e iniziando quel rit- mo intensissimo di trattiei, ritmo tumultuoso, giganbesco che pare quasi una reazione a1 gran silen- zio della lunga vigilia. Bono tremila standisti, sono mi- liardi di attivitk, sono correnti di trattiei, sforzi generosi e geniali messi insieme, in una sola monu- mentale pataua quasi per dire a1 mondo e a noi stessi che 1'Ita1ia sa vincere 1e edntrarietk, 1e debo- lezze, i guai di cui sono ammalati tutti i Paesi, per ritrovarsi con maggiore fermezza, con maggiore) eoraggio di ieri nella grande batJ taglia del lavoro. l . .to-.o-r-o-o-o---o-rr-o---o-"""" Teri era un tumulto di popo1o per coprire a gara 1e sottoscrizioni del nuovo prestito, oggi ie questa enorme manifestazione del lavoro italiano che esplode con rinnovata vigoria superando in forza, in po- tenza tutte le precedenti manife- stazioni. II letargo é finito. E 1a citta tan- tastica dalle architetture parados- sali, irtaJ di pannoni imbandierati e di torri réclamistiche, coi suoi viali e 1e sue piazze eoste11ati di estrosi monumenti, di cartone 'e di stucco, s'ie risvegliata di colpo co- me se fra il 27 aprile del 1931 e il 12 aprile del 1932 non vi fosse sta- ta soluzione di continuity. Milano ha salutato questa ripre- " di vita coll'urlo formidabile del- le sue sirene, Colla gran voce delle sue mille 'e mule officine che, a dispetto della crisi, fan sentire di essere ancora ben vive. Dopo undici mesi e mezzo di iso- Iamento, 1e cornunicazioni sono state ristabilite tra Milano e quel suo settore, dedicate a1 grande mereato internazionale, che 1e si é inserito nel were per vivere una vita intensissima e breve: quindici giorni alranno. MILANO. - Le barriere, che se- gnavano i eonfini della piccola e, fino a ieri, deserts. citta della Fie- ra, son cadute. ANNO XXVI'No. 19 bl " -(I-0.0-0.<).0.¢O:O LA FIERA DI MILANO la liqueur la plus populaire et plus renommée dans tout I'Europe et dans 1'Amérique du Sud sera en vente it Montréal. FONDATO NEL 1906 SINALCO PATRIAE La fameuse liqueur "SENALC0" a un gotst tout particulier Il canto del lavoro DEO JlimiiEimliggaaigiiaaia aigggiiggagaiglimiimligli1 Verrle 15 de Mai "SINALCO" _ et, Demandez " SlNALCO " Buvéz " SINALCO" En vente partout 5C satisfaira votre goiit étanchera votre soif fera du bien is votre santé ents I eSe la Fiera odierna supera 1e psre,,ts/ltTt,i,.,ly gri'gggfq aqitutto al dim} 's'tGrrijo"eRi'a'iuo 'in"Itali'a' art Fascismo, a1 richiamo potente che da secoli Milano esercita sulle for- ze economiche di tutte 1e Nazioni ero, che ho assistito a1 sorgere delle prime Fiere e ricordo i mo- desti padiglioni in legno allineati sui bastioni di Porta Venezja, so misurare it cammino percorso. E' tna"eonvinzione che la treilieesi- ma Fiera avris un successo di affa- ri. Nell'attesa che I'orizzonte Poli- tico internazionale si rischiari, 1e forze economiche d'Italia e degli altri Paesi schierate nella Fiera di Miiisno, fanno loro i1 motto: eA- vanti con coraggio! ' ft I progressi della tredicesima grande Fiera Internazionale, che i1 vostro telegramma mi segnala, sono altamente sigmifieativi e devono es- sere valutati e salutati come uno sforzo collettivo di volonté per usei, re finalmente dai tempi ilifriei1i. e alla vostra quadriennale fatica che ha perfezionato l'organismo della Fiera in modo da renderlo sempre meglio rispondente al suo scopo. - Tanto fervore private iniziative, denote. quanta fede e quanto ani- mo vogliansi eantrapporre alle no- te "iisagiate condizioni economiche internazionali. L'insperato succes- so valorosamente concretatosi per volonté. di superare 1e eontipgenti diftieoltk, merita doverosamente essere segnalato quasi auspicio di migliori nostre fortune oggi men- tre altre maggiori vittorie arrido- no alla economia e alla finanza i- taliana. Ci telefonano da Roma: h Senatore Piero Puricelli, Pre- sidente della Fiera, ha telegratato a S. E. il Capo del Governo come segue: eCav. Benito Mussolini - Roma. Mentre Fiera Milano aeeingesi i- niziare propria tredicesima mani- festazione sono lieto comunicare V. E. risultati gik pttenuti che per numero parteeipanti italiani e stranieri 4554 contro 4394 definiti- vi dello scorso anno, per aree tytV cupate mq. 86.568 contro mq. 83.459 dello scorso anno, per mass; pro- dotti merci e manufatti esibiti su- perano ogni precedente confronto. E' certo che i1 magnitieo C0neor- de sforzo della Nazione si deve a1 titanico incitamento di V. E. Per- cib non torni discaro se, fieri, com- mossi e devotamente grati, inneg- giamo Duce yr. II Capo de1 Governo ha eosi ri- sposto: 'lllillllft Telefono: CReseent-8445 L'incitamento del Duce "Avanti con coraggiol" BoHet'dno Italoa $11 Elm St. MUSSOLINI Llo-Canadese ToRomes. - - 0:. ALDO IEl CANADA I L'Associazione dei Mutilati, d'ae- cordo con 1e altre soctetix Italiane .dell'importanbe citta brasiliana, e 'specialmente col Dopolavoro, sta organizzando per I'oeeasione un grande spettaeo1o a1 Teatro Muni- lcipale dove parlerebbe I'On. Del- cr01x. ' CREMONV- L'esattore comu- nale Amilcare Guaranieri, ha oggi 'vinto la somma di mezzo milione 'con l'estrazione dei remi er i os- ,sessori di Buoni del Tesoro. II Guaranieri ha accolto 1a no- tizia con giustifleatissima allegria fe ha promesso di fare molta bene- ficenza. con. Carlo Delcroix Invitaa to dagli Italiani del Brasile Si nutre fidueiarehe l'illustre Mu- tilato della nostra guerra accolga di buon ammo 1'invito degli ita- liani del Brasile. In suo onore si preparano grandi festeggiamenti. L'assemblea, riuscita numerosis- sima, ha approvato 1a proposta di invitare I'On. Carlo Delcroix, il grande Mutilato e Cieco di Guerra italiano, a commemorare in San Paulo 1a prossima data del 24 mag- gio, che ricorda Pentrata in guer- ra tie11'Italia a tianeo delle Nazioni Alleate. ROMA. - Telegrafano da San Paulo (Brasile): Si ie qui riunita in assemblea generale 1a sezione dell'Assocciazione Nazionale dei Mutilati e Invalidi di Guerra, pre- sieduta dal R. Console Generale, On. Mazzolini. Il ragazzo inforcata la bicicletta, pi é dato a inseguire i1 turtante che fuggiva a gambe levate. Raggiunto- lo, il coraggioso balilla impegnava una violenta lotta che si protraeva fino all'arrivo di alcune guardie attratte dalle grida della maestra. BOLOGNA. - Con grande so- lennita, alla presenza delle autoritit cittadine e di personalitix in ogni campo della vita pubblica, é state inaugurate oggi qui il Congresso Internazitmale degli Studenti. Partecipano ad esso rappresen- tanti delle principali Universiti1 eu- ropee, ed erano presenti alla ceri- monia inaugurale di stamattina si pub dire tutti quanti gli studenti dell'Ateneo bolognese, oltre che numerosi delegati delle altre Uni- versitix del Regno. Si sono quindi immediatamente iniziate 1e gare Sportive, alle qua- li partecipano squadre di studenti di tutti i paesi. Esse si protrarranno per gm giorni. MODENA. - II coraggio di un balilla dodioenne he portato oggi, in questa citté, all'apresto di un borseggiabore. Il giovanetto aveva da poco la- sciato una sua insegnante quando veniva richiamato dalle grida di oostei che era stata derubata della 'borsetta eontenente circa cinque- oento lire in contanti. Il discorso d'inaugurazione del Congresso is state tenuto tiall'on. Renato Ricci, Presidente dell'O- pera Nazionale Balilla. Egli ha re- cato il salute del Duee ai giovani congressisti, che hanno a lungo acclamato a1 nome di Mussolini. L'ON. RICCI INAUGURA IL CONGRESSO DEGLI STUDENTI A BOLOGNA GLlCO IODINE Angola ST-DENIS e BELANGER DOLLARD 2910 ADULTI: Un cucchlaio da the in una tazza d'aequa bollita e gargarizzare 4 volte per, giorno. UIOVANI: Secondo Peta. MALE DI COLA CATARRI, LARINGITE, STO- MATITE, ORECCHIONI PHARMACIE DORAY Un balilla coraggioso Gargarismi eitieaei per il Mezzo Milione vinto a Cremona 200 JARRY EST CALUMET 4758 MONTREAL COME SI ADOPERA CALLAERT'S DONZILLITE. Organo Ufficiale del Fascio di Montreal (Conto Corrente con la Posta) 6821 ST. LAWRENCE BLVD A quanto Si assicura 1a nuova ar- teria avrk una larghezza di 12 me- tri e la sua pendenza massima saris. del quattro per cento, pendenza as- solutiunente minima e tale da tavo- rire in ogni mode il traffico degli autoveicoli. Enormi i vantaggi che, specie, per la rapiditk, potra ottrire 1a magnitica camionabile. Oggigior- no, gli autotrasporti che da Geno- va partono per Milano, impiegano una notbe - ossia dalle nove alle dieci ore - mentre con la nuova arteria lo stesso percorso potrix es- sere facilmente coperto, anche da traini con pesante rimorchio, in cinque ore. Dal canto loro 1e au- tomobili di turismo non impieghe- ranno che due o tre ore. Pitt no- tevoli, poi, saranno i vantaggi che usutruirir il traffico da Torino a Geneva, quando si pensi che, at- tualmente, un camion con rimor- chio abbisogna di una mezza gior- nata intera per superare i 170 chi- lometri che separano Genova dalla capitals del Piemonte. lil' di questi giorni infatti Pan-4 nunzio delle disposizloni impartite }da1 Capo del Governo, dopo avere 'ricrevuto il Prefetto della Superba, S. E. Vivorio, ed avege interpellati i ministeri competenti. Si appren- de ora che quanta prima sara isti-. tuito un uffigio che probabilmente avra la sua sede a Geneva. dalla qu'ale 1a eamionabilt é destinata a Zpartirgi, yp,iplpu,stii,y) 's1srir)rov1tyrrtsl, (di rappreséntanze dei Ministeri dei 'Lavori Pubblici e delle Comunica- zioni nonché degli enti eeonomiei e amministrativi. In ogni mode si pub giix affermare sine da questo momento che 1a nuova arteria avra uno svilupp-o eomplessivo di circa 270 chilometri considerando che nel primo tratto Genova-serial- 1e, dove avverrix 1a biforcazione per Torino, usufruiranno sia 1a li- nea diretta a Milano che quella diretta alla capitale del Piemonte. '9o'ooooeoooo-oooooooot MILANO, aprile. - Per anni ed anni negli ambienti industriali e commerciali di Milano e Genova si discusse a lungo della neeessitk di unite con rapidi megzi di trasporto il grande porto italiano, con Mi- lano, fulcro di ogni attivita e cen- tro di smistamento per i principali valichi alpini. In mi primo tempo si ideb una specie df<<1inea retta yr, che nei diversi progetti che si sono susseguiti tu poi trasformata in J1na forma etriantolarerr poiché 1a stessa Torino, rigogliosa d'indu- strie chiedeva un sub allacciamen- memo ed un suo sbocco nel mare. Ma si trattava di progetti. Come sempre, colui che diede il via deti- nitivo, che stroncb ogni dubbio e diede realtk ad ogni' idea fu i1 Du- ce; il Duce che con quella rapiditix di giudizio che il suo genie é solito portare nella valutazione di ogni problema che incrementi il benes- sere del Paese, ha voluto, Senza in- dugi, detistitivamente traeeiare 1e linee direttive essenziali della gran- diosa impress _ LA GRANDE La "sinaleo" é un delizioso spumante dissetante e rin- frescante a base di succhi di frutta. Si venderk in bottiglie originali del costo di cinque soldi Yuna e sari in deposi- to in ogni punto della citta! Se i magazzini vieini alla vo- stra residenza non ne sono ancora forniti telefonate alla Sinalco Co. CR. 7960 e sari provveduto. "SINALC0" LA NUOVA BIBITA RINFRESCANTE Ffa qualche settimana ap- parirk su tutti gli Ice Cream Parlors, 1e grosserie, i risto- ranti e altri locali di Mon- treal 1a famosa bevanda anal- coolica "sinaleo". 11 grande successo Che que- sta eccellente bibita ha otte- nuto in Europa e nell'Ame- rica del Sud, diy affidamento dell'affermazione anche in questa citta. Le caratteristiche della stupenda arteria "CAMIONABILE" Milano-Genova-Torino T HILO, T. H. - Accusati di aver Niolentato una ragazza di dodici anni, tre giovani, identifieati dalla vittima, sono stati tratti in arre- Isto oggi. La ragazza ha dichiarato alla po- jizia che essa si trovava a giuocare nei pressi di casa sua quando quat- tro giovani 1'assa1irono, trasportan- dola in una localité. deserta, ove 1a violentarono. Dei tre arrestati uno soltanto t) maggiorenne. L'Italia invoca 1a giustizia inter- nazionale per tutti, ma non pub assolutamente fare il saerificio di escludere da questa giustizia se stessa. Essa intende assicurare ai suoi tigli 1a possihilitir di un domani migliore. Pensai sampre Che 1a o- nesta franchezza onde lo State de. tinisee 1e sue posizidni e 1e sue re- sponsabilité, é anche un contribute alla ricostruziine del mondo. Que- sto dissi a Ginevra e qui lo ripeto. L'intelligenza dei soli si disperde e si stanca nei labirinti delle formule tortuose, mentre lo slancio genero- so delle masse verso 1'azione, con- tiene 1a visione intuitiva di solu- zioni Che spesso sfuggono ai calcoli della politica sottile. Queste solu- zioni presto o tardi dovranno rag- giungersi, essendo dettate da ele- mentari leggi di connivenza umana. Noi crediamo fermamente in que- sto. La nostra strada é giusta: noi vi procediamo senza voltarci in- distro". La emiusa del discorso é stata sa- lutata da imponenti ovazioni e tut- ta la Camera si é affollata intorno a1 Ministro, congratulandosi con lui. Primo fra tutti a stringere la mano a S. E. Grandi é state il Duce. I1 discorso ha subito suscitato importanti commenti in tutti i cir- coli diplomatici, politici e giornali- stici della capitale. Ragazza dodicenne assalita in Hawaii - Dopo Yon, Grandi ha detto questi punti, Yon. Grandi ha detto testualmente: "Oeeorre che l'alta parola di pace e di giustizia, che I'Italia, porta nel mondo, ancora cosi duramente travagliato, sia compresa e seguita anche a nostro favore, anche dal pbpolo italiano, che ha bisogno di sentirne gli ettet- ti. Noi non potremo ammettere che veritieandosi gradualmente il rico- noscimento delle nuove situazioni e delle nuove neoessWr politiche ed economiche, sia trascurato il rico- noscimento del fattore italiano co- equa revisione di errate vaiutazio- ni. E neeessith ed importa nello stesso interesse generale di vedere, cioé, incanalate ed impiegate util- mente 1e forze esuberanti del po- pWo, meritevolissimo di maggiore prosperitk, Che esso intende peral- tro guadagnarsi con la intelligen- za, con la tenacia e col duro 1a- voro. Se il giure moderno ricono- see questo diritto agli individui, dovrix presto rieonoseerlo anche ai popoli. "Se 1e potenze alleate non rico- nobbero l bisogni de11'1talia nella ripartizione dei mandati, il tattore coloniale italiano deve essere tenu- to in considerazione ora che si tor- mano nuove situazioni politiche ed economiche. Questo non sari1 altro che riparare ad un torto". p che era stato rimandato ad oggi nella seduta di Iunedi. La Camera era al completo, e cosi il Banco dei Ministri e tutte 1e tribune. La tri- buna diplomatica anche era a1 com- pleto. Il giovane Ministro degli Esteri, attentamente ascoltato, ed inter- rotto spesso da applaus'i e da as- sentimenti dell'assemblea, ha espo- sto in un modo lucido tutto lo svol- gimento degli importanti colloqui e delle conferenze che Si sono svolti in questi ultimi tempi ed i difficili approeei per risolvere 1a questions del disarmo. L'on. Grandi ha inoltre insistito perché 1e altre nazioni riconoscano i1 bisogno che ha 1'Italia di esten- dersi in Africa eori 1e sue colonie. Digeorso del Ministro Grandi ROMA, - Oggi s. E. il Mini- stro Grandi, ha pronunziato alla Camera il suo attesissimo discorso UNA PIU' EQUA DISTRIBUZIONE DELLE COLONIE Autgrité tie} ,Bartitg ' dell? Vistapo l L'on. Ricci ha visitato la Casa del Balilla- assistendo alle eserci- gtazioni ginnieo-sportive e di istru- izione sui problemi roganizzativi e 'sulla leva fascista. Quindi si é in- trattenuto col Prefetto, col Pode- sti e col Segretario federale. TORINO. - Teri é giunto a To- rino l'on. Renato Ricci Bottosegre- tario all'Educazione tisiea e gio- 'vanile, acoolto dai dirigenti della Ji'ederazione Fascista de11'Opera Ba- 1illa dott. Canepa. S. E. Mussolini, infatti, ha so- pratutto osservato che quantunque i progressi economici compiutisi dal 1831 ad oggi siano stati 1rera- mente colossali ed importantissimi, egli teme che ora non si debba sul terreno economico subir un proces- so involutivo. Infatti, quando si rie.. vocano 1e ditticoltiy enormi che fu- rono oposte all'opera ed allo svi- luppo delle Assicurazioni Generali di Venezia dagli Stati e dagli Sta- terelli che formavano nel passato 1'rtalia, sembra legittimo il doman- darsi se non sia vero che il mondo si incammini ora sulla strada di una follia pm o meno grave di quel- la, poiché, mentre da un lato l'ni- ta italiana é ragiunta, da11'altro gli altri Stati in tutto il month) in- nalzano delle enormi barriere do- ganali, che rendono sempre pit a- nemica 1a economia mondiale. Fra scroscianti applausi, il Duce ha concluso dicendo che, malgrado ltr crisi e 1e difrieoWs, egli é mate- matieamente sicuro che quando 1e Assicurazioni Generali festeggeran- no il loro secondo centenario di vi- ta, I'rtalia sara pill potente e Roma ancora pm grande. ed eininenti pérsonariU did]; 'iic. nanza. II discorso' del Duce ie state con- siderato come un'altra dichiarazio- ne ferma e sincera contro 1e bafrie- re doganali mondiali e come 1a riat-. termaziane di una itnpellente ne- eessitiy di procedere alla loro ri- forma. 0:0m'-n.0-0.0.0.u ROMA. - Commemorandosi il centenario della fondazione del- 1'Istituto delle Assicurazioni Gene- rali di Venezia, che tanta influen- za ha esercitato nel campo sociale ed eeonomieo italiano, e presen- ziando il Convegno Nazionale degli assicuratori, a Roma, S. E. Mus- solini ha pronunziato un discorso breve, ma assai eloquente ed im- portante per il suo contenuto e per il signiticato che trascende dalla semplice forma commemorativa della fondazione di un ente. o . .0. . ' 'e" "-r-o----r-o-r-.-----o-'" t MONTREAL, SABATO, 7 MAGGIO 1932 - ANNO Il Duce Riafferma la J)lecessitil di Modifieare le Barriere Doganali Alla seduta assistevano tutte 1e la pii1 popolare in tutta l'Europa e nell'America del Sud si venderé a Montreal. La famosa bibita "sINALCO" ha un gusto tutto suo particolare GRADEVOLE DELIZIOSA . RINFRESCANTE DISSETANTE OTTIMA PER LA SALUTE L'on. Ricci a Torino Verso i115 di Maggie la famosa bibita "SINALCO" iaaittiitiiamB8aiiMl Domandate 'SNALCO" Bevete, " SINALCO " in Tutti gli Stati Cav. Avv. G. Leccisi, Direttore-Proprietario Gustate "SllNALCO" a5ittiE%i8tEEm8BiieiagBiS in vendita, dovunque 5C ents E' morto i1 pilota sergente Gio- wanni Derraci. Si is invece salvato lil persiano Nasdrolli Confur, allievo 'della Accademia. , La seiagura é stata causata da \un errore di manovra. L'apparee- chio ha avuto 1e ali infrante e si ie rrovesciato da un lato, calando a 'pieeo in pochi minuti. I Un motoseato accorreva imme- 'diatamente sul luogo della cata- strofe e raeeoglieva I'a11ievo. La salma del pilots é stata ripescata pm tardi. Un Aviatore morto in una Collisione tra un velivolo e una Nave LIVORNO. - Un idrovolante del- I'Aeeademia Navale in volo di 1- struzione, mentre decollava da que- sto aeroporto, ha colliso con un rimorchiatore ed ie affondato. _ Secondo uno dei piani da essi pro- posti, il Governo dovrebbe vendere Bonds per un ammontare di due miliardi di dollari, dei quali 500 milioni sarebbero spesi dal Gover- no stesso, per lavori pubblici; men- tre i1 rimanente dovrebbe essere prestato a stati e eomunith unica- mente per lavon' dello stesso genere. Da parte di tinanzieri repubbli- cam é state invece proposto un prestito di 300 milioni di dollari, da parte della Reconstruction Finan- ce Corporation, a diverse ammini- strazioni municipali, per soccorsi ai disoccupati. ' Le Amministrazioni darebbero a1- la Corporazione per garanzia, cama biali a breve scadenza. WASHINGTON, D. G. - Con. Black - democratico, di New York - ha oggi sottoposto alla conside- razione della Camera dei Rappre- sentanti un suo disegno di legge proponente I'emissione di Bonds federali per un complessivo am- montare di cinque miliardi di d01- Iari, da usarsi per Pattuazione di un grande programme, di lavori pubblici per aiutare i disoccupati. E' aeeertato Che 1'approva7ione di tale proposta é stata raccomandata ai "leaders" democratici del Con- gresso da Owen D. Young, e da al- tri tinanzieri di New York. Ma da fonte autorevole si appren- de che il presidente Hoover it con- trayio a11'attaazione di pianof di tal geriere. 5 MILIARDI CHIESTI PER I DISOCCUPATI N EGLI STATIUNITI Block ha affermato che egli tark tutto quanto ie in suo potere per impedire l'aggiornamento del Con- gresso, sino a quando non saria ap- provato il suo "Bill". Da parte di noti uomini d'attari, si ta continuamente pressione sui membri del Congresso, per indurli ad approvare 1'emissioneuii obbli- gazioni del Governo per divideme i1 ricavato fra Stati e citta per soc- corsi ai senza lavoro. o -0.0< inn E o i PATRIAE et