The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

stico, mammifero. Essa ha sei lati: sinistro e destro, sopra e sotto, davanti e dietro. Es-- sa è rivestita principalmente di cuoio. Di dietro essa ha una coda, e in cima un ciuffetto col quale scaccia le mosche perchè non ca-- dano nel latte. Davanti c'è la te-- sta affinchè vi possano crescere le corna e su questa vi è posta la boc-- ca. Alle mucche le corna servono per cozzare e la bocca per ruggire. Al disotto della mucca pende il latte. Se l'uomo tira viene fuori il latte, il latte viene sempre più. Come questo avvenga non lo sap-- piamo. La mucca ha un fine odo-- rato, la si sente gia da lontano perchè essa fa l'aria buona. L'uomo della mucca è il toro: esso sembra proprio una mucca, solo non gli pende il latte di sotto: perciò il toro non è un mammifero. La muc-- ca fa ogni volta un vitello. Come essa lo fa non lo so. Mio fratello maggiore lo sa. Il vitello si nutre di erba:; la mucca ama l'erba, buc-- cie di patate, ecc. Se il foraggio è buono fa buon latte: se è cattivo latte. Quando tuona il latte diventa acido. La mucca ha bisogno di po-- co cibo: cio che essa ha mangiato una volta può mangiare più vol-- te, perchè rumina tutto, poichè è muecca, giunto per caso Pagina--6 Corrado Pavolini su l'Italia Let-- teraria garantisce (e gli crediamo) la autenticità di questo tema di composizione svolto da una alunna di quinta elementare (rurale): La 0 S S E R V A T O R I 0 Il treno espresso Maple Leaf della C.N.R. partito per Chicago, ha deragliato presso South Bend, Ind. L'acci-- dente ha causato la morte di due persone e la contusione di Molte altre. ONORANZE A EDMONDO DE AMICIS IMPERIA. -- Nel prossimo mag-- gio si celebreranno ad Imperia so-- lenni onoranze a Edmondo De A-- micis, nato da padre genovese, a Oneglia. Con l'intervento del Mi-- nistro dell'educazione nazionale sarà inaugurato un monumento, e nello stesso tempo verrà aperto al pubblico nei locali del nuovo Pa-- lazzo Comunale una mostra delle opere, degli autografi e dei ricordi del popolare scrittore. Partecipe-- ranno alla mostra che sara organiz-- zata dalla biblioteca universitaria di Genova, le case editrici Treves di Milano e Barbera di Firenze, l'avv. Ugo De Amicis figlio dello scrittore, il Municipio, la Bibliote-- ca Nazionale e quella Civica di Torino, la signora Mimi Mosso Fer-- raguti, nipote di Emilio Treves e numerosi privati. Tutti coloro che intendessero e-- sporre autografi o ricordi dello scrittore possono rivolgersi entro il corrente mese alla Biblioteca uni-- nale), il Podestà di Genova, il ma-- di Imperia. Del comitato d'onore fanno parte, oltre al Ministro del-- l'Educazione nazionale, il di Imperia (che associerà gnifico Rettore della R. Università versitaria di Genova e al Podestà rimonia per De Amicis la razione del nuovo Palazzo Comu-- «La mucca è o e o en o uu 0 en 1 e o e o ens o uu 0 aze 0 «> 0 un animale dome-- UN FATALE SBANDAMENTO FERROVIARIO fra le sue alla ce-- inaugu-- Podestà sazia. Quello che inghiotte una volta lo rivomita, cosi ha di nuo-- vo la bocca piena. Di piu non so ». La piccola scolara autrice di que-- sto capolavoro ha già avuto l'onore di una traduzione in lingua stra-- niera (vedi Das Magazin -- se non erro -- dello scorso novembre) è,0 -- i o su o u 0 su 0 u 0 aue o aun 0 eu 0 eno ( en 0 u 0 en o u o e cu N in o eso n eu 0 eu 0 «o () « 0 cu 0 cu 1 ee 0 ui o «ue 0 cuo 0 « 0 cuo () c 0 ese ( eno 0 cu ( eso 0 ese 1 eu ( eu o eu i euo 0 ce 0 eu o eu * * « o cu, t : 0000 ne ( cuo 0 «oo ( euo 0 ee (eo ( euo 0 cu ( <usa 0 < 0 « 0 en c 0 eu 0 cu 0 euo 0 e 0 es ( cu o uun 0 e 0 «e 0 4 0 (eo 0 <uro 0 su 0 < 0 < 0 «> 0 en 0 en 0 css 0 e 0 e 0 uuo ( ee 0 eu i ee ( cu o ee o es 0 < 0 e o « ( eso o su o en o « o ure d NOI FACCIAMO LE CHIAVI DI OGNI SPECIE 7822 ST. HUBERT ST. 310 Beaubien East TELEFONO CALUMET 6582 GIORNO E SERA. Comprando un Radio Northern Electric avrete diritto di sce-- gliervi un regalo sino a $19.75. Uno chassis Superheterodyne a sei lam-- pade, con potere di trasmissione parti-- colarmente forte. Usate la nuova lampa-- da o "Mu" variabile. Scientificamente protetto con cuscino di caoutchou, acco-- modabile con qualsiasi antenna, con in-- terrutore combinato per controllo di volume e di potere. Elegante mobile di noce. 6692 ST--DENIS Charles Belanger Ltée Il più vecchio ed importante periodico del quartiere PUBBLICATE DEGLI AVVISI SUL GIORNALE "LE NORD" PER RAGGIUNGERE LA CLIENTELA CANADESE--FRANCESE DEL NORD DELLA CITTA' PREZZI DA $69.75 a $149.50. DUE BEI REGALI AL PREZZO DI UN SOLO Ferrarecce, colori, cartoleria, prelarts, radio, $97.50 lampade comprese Specializzato in impianti da riscaldamento. . J. BE D A R Di Georges V. Monette DIPARTIMENTO DI TIPOGRAFIA GENERALE "RICHELIEU'" utensili di cucina, frigoriferi. n 0 «as--0--<m 0 0 <o o co o ee o ee o e c PIOMBAIO -- STAGNINO 1262 BELANGER EAST "LE NORD" M O NT R E A L ame n de0 0 « o c ( cu ( cu 0 < 0--4me .0 ons 0 cu 0 su 0 en 0 uun o eu o cu o en 0 u ( e 1 uu o cu 0 e o eo Ferrerecce Generali ARTE E LETTER A TUR A Ufficio: 1010 rue Sainte--Catherine Est LAncaster 6877 NOTAIO E COMMISSARIO Tel. -- CRescent 3428 PAUL GAUTHIER 8198, rue Saint--Denis CAlumet 7131 CRESCENT 9800 reem .0 <an 0 cu 0 c 0 cu 0 en 0 < 0 en o e e% 0 <m o ons o cuo eno 0 on 1 cu ( < ( p 0 uu 0 uu o cu o e ei Domicilio: Tel. CAl. 2064 L'ARALDO DEL CANADA, MONTREAL, 14 MAGGIO ¥.0 suo 0 cu 0 eu 0 < i «un 0 cu 0 cun 0 uo 0 uu o cun ( cu o en 1 e o « o en u 920 e o «une 0 « 0 <o 0 <o 0 < 0 uo ( « 0 u ( « 0 « 0 euo 0 u 0 cuo 0 «m 0 « 0 «0 0 cu () eu ( cu 0 us 0--<me () cuo 0 eu 0 eu o e (ol e) «oo 0 cu 0 <am .0 «es 0 0 uu 0 ane 0 n ( cu 0 c ( eu (--0 () uo 0 eno ( n 0 <om ( u 0 eno 0 ens o e ( c o e 0 uo 0 uo e0 e 7s 900 sn 0 cu o < 0 cam> 0 <o n eu 0 cuo | ee 0 ces i «o 0 co ( eu 0 cu ( ne 1.000 ( euo () eee ( c 1 cu i <an o eu i cuo 0 enes en o u o e i 8t 0 o cu 0 ese 0 cz ( cu 0 cu 0 czo 0 « 0 ut 0 < 0 cu 0 u 0 <ze d an> 0 5.0 --ane 0 <zs--0 cu 0 eu 0 eu 0 een 0 cu 0 euo 0 cu 0 cu o u cl #10) «un 0 u 1 en () en 0 u ) en 0 sn ( un 0 u ) en 0 u 0 u | = ( u ) u 1 u ( u0 u0 ) u ed u0 0000 SPECIALISTA PER GLI OCCHI 6689 St. Hubert, _ vicino St. Zotique -- Tel. CR. 6310 6762 ST. HUBERT Servizio speciale di Acremetro, Unico nel nord della città, per VENDITA E RIPARAZIONI DI QUALUNQUE SPECIE DI RADIO i Servizio accurato, economico e cortese. Automobili di lusso per sposalizi e battesimi SPECIALITA' PER RAGAZZI 6528 Chambord St. Ufficio Beaubien & Esplanade St. Se avete bisogno di AUTOMOBILI, per BATTESIMI, MATRIMONI, ESCURSIO-- NI, o per SERVIZI FUNEBRI rivolgete-- vi a Lui, che é fornito di tutto il neces-- sario completamente nuovo e di sua proprieta: _VETTURA _MORTUARIA', PARAMENTI per CAMERA ARDENTE 6890 ST. HUBERT ECC., ECC. SERVIZIO PUNTUALE E PREZZI DA NON TEMERE CONCORRENZA. TEL. DOLLARD 8355 IMPRESARIO DI POMPE FUNEBRI ESPERTO IMBALSAMATORE L. GC. DUBUCTC OPT. D. Nicola Granato assicurarsi della buona condizione delle lampade. RADIO SALES & SERVICE CO. I T A L I A N I ! Sarà concesso uno sconto speciale di $1.00 a ciascun cliente »che si presenta con questo annuncio per comprare un paio di occhiali. . OROLOGIAIO--GIOIELLIERE 0. LEMARBRE 0. DUQUETTE ) «o 0 <mun 0 no 0 <o 0 eu 0 < 0 « 0 < 0 « 0 co 0 cu 0 cu 04 u 0 « () <o 0 « ( < 04 0 cu 0 cu 0 «un 0 ee 0 eu 0 « 047 2 0 « 0 cu 0 eu 0 en i eun 0 <ap 0 en n en o en 0 cu 1 eun i u o uo » u 0 s. n . ee o u s evu cu Direttore di funerali Servizio d'imbalsamazione Salone mortuario Vi dirà il vostro nome, la vostra età, il nome delle persone che amate, avvi-- cina i separati, facilita gli affari, rinnova le amicizie perdute. 515, rue DULUTH Tra Berri & St--Hubert -- Tel. FAlkirk 1072 MONTREAL SI PARLA ITALIANO -- Dalle 9 a.m. alle 9 a.m Madame Laure BRIOSCHI BIBITA DELIZIOSA RINFRESCANTE RACCOMANDATA A CHI SOFFRE DISTURBI DJ STOMACO GCERIBELLI®CO EFFERVESCENTE QUARDATEVI DALLEIMITAZIONI 121 Varick St. NewYork. TELEFONO: DOLLARD 2903 Vicino Belanger DOllard 4533 1932 Phone DOllard 5818 0 «se 0 cuo 0 « 0 cu 0 « 0 <o 0 < 0 cu 0 < 0 « 0 < 0 4 n 0 cu 0 <an 0 cu 0 ee 0 ee 0 en 0 u 0 en 0 c 0 u 0 ee 0 cu 0 c o eu o en 0 « o eo eoo Montreal --ans 0--aze--0 «u8 0< 454 W'"…%@#######Jf######f#,fli use3 -- g 9 -- Purgatevi [ 7 polo -- i a i-- u uu uuu -- -- uu uuu di 97 Pu …ì:;.,;;…;; > r eel --; de uo --o -- dl Ji EE e ee eE ee i ià 7 E -- e oi l E s -- tig e en ul e fio PT cil in Bvo a y e A Pi i6 i eee M Lt se Crbk "'C',._.,A_, %I\;L_'; e 'l ; dl -- uo ei Ìì;, io e d e do oo l @ F\_\. t SN i-- E (0 -- e Ee u ìi\é:":l--'"r'l"-' ee ri 9 d d ee -- -- -- e ci s R u e e i d e (-- us -W'fl? 3 e E cc e 3 0 o a è Soffrite di stitichezza ? Dolori di capo, mancanza di È appetito acidità di stomaco, vomiti, attacchi biliosi, § lingua sporea, cattivo fiato, sogni spaventosi, debolez-- à za nervosa ? § Questi sintomi indicano che il vostro sistema è in cat-- 8 tive condizioni. Un cucchiaino di Sciroppo Pagliano, 8 al mattino a digiuno vi mette a posto. è Una bottiglia 20 0 o i e e e on ~ $L.00 è Cura completa di sei bottiglie ……… …… ……… $5.00 èÒ INVIARE ORDINI E MONEY--ORDER AL: g 6821 St. Lawrence Blyd., Montreal, Que. i --BOTTIGLIE da 32 once ……… . _ . $2.50 | MEZZE BoTTIGLIR _. _ : _ $1.25 | I PREZZL VALGONO PER LA CITTA ; DISTRIBUTORI ESCLUSIVI PER IL CANADA 2 e 5821 °ST. DENIS STREET g Stephen Torino MONTREAL * '.:)t:oc:sncpnmw-:,-'nc:-o-o-o-o-o-oc-o-ncl Raccomandato e prescritto dai migliori medici italiani come ~_--_TONICO RICOSTITUENTE STIMOLA L'APPETITO FACILITA LA DIGESTIONE RIDONA LE FORZE ARRICHISCE IL SANGUE SI VENDE PRESSO TUTTE LE GROSSERIE ITALIANE > 0 sn 0 cu 0 aun 0 « 0 cu 0 cu 0 cu o u o en o ee o en, L'ARALDO DEL CANADA Telefono: CRescent 8445 Sciroppo Purificatevi il Sangue Pagliano Col r-n-u-nnn-()-fl-n.oca:Q <u> 0 cu o cu o euo ANNO XXV =0 unoemome eii co