The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

an 8 . Nell'inverno scorso la sezione i-- taliana della Società San Vincen-- zo di Paola ha operato miracoli con i mezzi che aveva: Il Fascio con Vaiuto di altre Associazioni ha di-- stribuito 596 dollari di sussidi; il Regio Consolato ha fatto fronte ad un continuo ininterrotto doman-- dare di soccorsi. Ma nel dilagare della disoccupazione __ che imper-- versa, tutto ciò non è stato che una goccia d'acqua nel mare del-- la miseria. Ci vogliono altri mezzi, altre organizzazioni, maggiore c00-- perazione e maggiore contributo da parte di tutti per fare opera e il pezzo di pane. Bisogna provve-- dere facendo conto, su noi stessi, senza speranza di aiuti estranei, che o non si hanno mai o arrivano come il soccorso di Pisa. ANNO XXV continuativa e veramente benefica. Non crediamo di errarè dicendo francamente a tutte le Associa -- zioni italiane e a tutti gli italiani di Montreal che ciascuno ha il do-- vere di contribuire a una opera di assistenza generale. E' giunto il L'Associazione degli ex combat-- tenti italiani nel Canada celebre-- rà il giorno 5 giugno prossimo, nella scuola Santa Giuliana Fal-- conieri, tre importantissimi avve-- nimenti della storia d'Italia. Ahimè, le cose continuano a svol-- gersi così irregolarmente, l'orizzon-- te è sempre così incerto e indeter-- minato, che incominciamo anche noi a perdere coraggio e a non sa-- pere più trovare la parola di con-- forto, il sintomo di miglioramento da additare alla speranza. di chi soffre e attende con cuore smar-- rito! Bisogna creare il modo e il mezzo perchè l'inverno prossimo 0-- gni casa abbia 'il sacco di carbone L'annuale della proclamazione della guerra all'Austria. Il cinquantenario della morte di Giuseppe Garibaldi. La festa dello statuto. Alla celebrazione saranno invi-- tate tutte le associazioni coloniali e l'ingresso sara libero a tutti. I Combattenti organizzano t una Celebrazione L'annuncio piuttosto sibillino del primo ministro è stato un colpo per coloro che speravano in una pros-- sima soluzione della crisi. Il pri-- Intanto la nostra comunita de-- ve provvedere a organizzarsi per assistere i fratelli piu bisognosi, più provati dalla sfortuna, piu gra-- vati dalla famiglia numerosa. mo ministro ha aggiunto di essere stato consigliato a fare questo pas-- so da varie persone . responsabili, ansiose dell'andamento delle cose. La primavera non ha portato mi-- glioramenti. Il lavoro è sempre così intracciabile, così raro, così diffi-- cile a trovare, che anche i più co-- raggiosi, coloro che sanno resiste-- re alle avversita e hanno il carat-- tere temprato alle difficolta, inco-- minciano a mollare e a lasciarsi vincere dallo sconforto. Noi abbiamo occasione di par-- lare giornalmente con tanti operai che nella via crucis della ricerca di lavoro sostano un po nel nostro ufficio a cercare il conforto di un consiglio e di una parola buona. Abbiamo semipre cercato di infon-- dere coraggio e speranza, abbiamo curatò di rialzare il morale con il miraggio di un prossimo ritorno se non alla prosperità _ almeno alla possibilità di guadagnare il pane, di sfuggire alla miseria, di trova-- re nel lavoro la fonte della tran-- quillità e della serenità. OTTAWA, Ont. -- L'annuncio del-- l'On. R. B. Bennett alla camera dei deputati, che egli ha preparato un progetto legislativo per fare con-- cedere al Ministero poteri straor-- dinari per far fronte a una possi-- b& grave crisi financiaria nel Ca-- nada, ha sollevato le più grandi apprensioni in ogni parte del paese e all'estero. Nei circolì politici e finanziari si teme che --qualcuna delle grandi i-- stituzioni finanziarie sia in pericolo e che il governo si prepari a pren-- dere le misure necessarie per asst-- sterle. Le condizioni di moltissimi nostri conÎ'iaziqnal'i continuano a rimane-- re oltremiodo dolorose. Che pena per i padri famiglia u-- scire di casa ogni mattina per fare il giro dei cantieri, delle fattorie, degli uffici di collocamento, e ri-- tornarsene la sera stanchi, disfat-- ti, senÌA avere nulla fatto, senza avere potuto guadagnare un soldo per la famiglia che attende il cibo, il vestiario, le mille necessità della vita moderna. Per assistere LE APPRENSIONI DEL PRIMO MINISTRO -- 4 MerferTerertenlererbefe ds o s Teo Melofefezreter < 7 fl*%…fl…%…*…***%…%%@&*&"*MM**X'M'P*--…W"P…('M*X»X«X'H--!'--!' To +b oBe »Be nB oR oBe sfe fe odo oio sfe slo sfo none oo seoo oo fe nBe »Be oT Te oo ole oBe aBe nBe oBe oBe ol Te PB #Be ATe oBe ol oBe aBe aBe aBeale aBe aBe ol aBe sfe sfeste sfo Te ate t olo sde sfe oooo sfe sfe sfe sfe olo sfe st ooolo cl sfe ole oBe aBe sfe sfe sfeo olo sfe sfe oooo fe ll ol oo oo e st st t oool Si ore COÒ--; > ontributo ì re opera i benefica. i dicendo ! Associa-- i i italiani ì ha il do--| : opera di ciunto il -- | | È I 1zzZano ! e i x- combat-- | ,2 momento di gettare al vento tutte le differenze che ci dividono e di darci la mano per combattere la miseria dei più sfortunati. -- Qui non si tratta di politica, di partito, di ambizioni, di posa. Si tratta di sentimento umanitario _ applicato a quelli più vicini a noi, ai nostri fratelli emigrati, ai nostri uguali di sangue e di razza. Pensate connazionali che lavora-- te, connazionali che ogni sabato 'portate a casa il salario del vostro lavoro: una sola giornata al mese, Martedì 24 Maggio, si svolgerà dalle ore 1030 allesore 12 a.m. al Fletcher Field, l'annuale celebra-- zione della festa dell'Impero Bri-- tannico. E' giunto il tempo di mobilitar-- ci. Ci fu il tempo in cui ci mobi-- litammo per la guerra. Oggi ci mo-- bilitiamo per la crisi del lavoro. Formiamo un comitato di assisten-- va generale che possa pensare e provvedere a tutti -- gli affamati. Sottoscriviamo un contributo men-- sile a seconda delle nostre possi-- bilità e diamo ai bisognosi il con-- forto della nostra solidarietà in-- 'sieme al pane e al carbone per 'vincere la fame e il freddo dell'in-- 'verno prossimo. Ma sopratutto facciamo che a quest'opera di umanità contribui-- scano tutti quanti, mese per mese. 'Tutte le Associazioni, tutti i grup-- 'pi coloniali, tutti coloro che si tro-- vano nella felice condizione di fa-- \re del bene, e se è possibile, creia-- 'mo una tassa volontaria per tutti quelli che lavorano, a beneficio di 'coloro che non hanno lavoro. E' poi %anto difficile dare una giornata al 'mese della propria paga a favore \dei disoccupati? e -- Un tale atto darebbe immediata-- mente migliaia di dollari; al mese e costituirebbe la sicurezza di un ri-- storo ai bisognosi con un sacrifi-- cio lieve per chi'lo dà. ria in Victoria Square, e sarà ulti-- mata con un discorso d'occasione e con canti patriottici a Fletcher Field. La celebrazione sarà incomincia-- ta con l'offerta di corone di fiori al Monumento della Regina Vitto-- ANNUAL EMPIRE DAY CELEBRATION un piccolo sacrificio per voi, ma un'immensa opera benefica che da-- rebbe la tranquillità a tanti di-- sgraziati e darebbe alla nostra co-- munità l'orgoglio di provvedere a se stessa e di dare un esempio di vivere civile a tutto il resto della città! i NOVITA' PER PRIMAVERA PRESSO i CRONACA DI MONTREAL E D'INTORNI Fateci una visita per convincervi che i nostri prezzi, e la qualità dei nostri articoli sono i più ' attraenti e convenienti. 273 Beaubien East 6514 St. Lawrence Blvd. Prezzi moderati e garanzia per ogni oggetto venduto. VASTO ASSORTIMENTO DI CAPPELLI IMPORTATI CAMICIE, CALZE, CRAVATTE, BIANCHERIA DA UOMO. Pross. partenze direttamente per PALERMO -- NAPOLI -- GENOVA A UGUSTUS 427 Maggio *Omette scalo a Palermo 17 Giugno ITALIA--AMERICA SHIPPING CORP., Jules Hone -- Univer. Tower 660 St. Catherine W., Montreal Pross. partenze direttamente per PALERMO -- NAPOLI -- GENOVA Conte BIANCAMANO 24 Giugno COSULICH LINE VULCANIA #10 Giugno *Omette scalo a Palermo 28 Giugno LLOYD SABAUDO s 315 St. Sacrament St., Montreal COSULICH--LLOYD SABAUDO--NAVIGAZIONE GENERALE Prossime partenze direttamente per NAPOLI -- TRIESTE Mercerie, cappelli e berretti per uomo. bisognosi o «n> e o ee o ee (47 -- se 0 u oo VITO DI PESO NEGOZIO ITALIANO PER GL'ITALIANI. AVILA ROY "ITA LI A" Flotte riunite 7 Luglio 315 St. Sacrament St., Montreal In vista delle prossime elezioni di un Consigliere Legislativo nel Quartiere Jasques Cartier, per rim-- piazzare l'on. Victor Marchand, si accenna con fondamento di causa che il candidato del partito Libe-- rale sarà l'avv. Louis St. Germain, notissimo giureconsulto del foro di Montreal. I biglietti costano $3 e si possono avere sul posto. Si spera che una provvidenziale pioggia arrivi ad aiutare la batta-- glia contro l'elemento distruttore. L'AVV. ST. GERMAIN CANDIDATO LIBERALE Si calcola che circa 150 case co-- loniche siano andate perdute nella conflagrazione, e il fuoco non è an-- cora sotto controllo. Centinaia di operai della miniera -- di Noranda stanno combattendo il fuoco e cer-- cano di circoscriverlo. Stasera avrà luogo al Windsor Hotel il banchetto e ballo della Loggia Galileo Galilei. All'avvocato St. Germain, che è cognato del nostro Direttore Cav. Avv. G. Leccisi, esprimiamo le no-- stre congratulazioni per l'onore cui è destinato di essere porta sten-- dardo di un grande partito nelle prossime elezioni. Un giovane comunista arrestato ha confessato di avere seminato fuoco nella -- ragione -- attorno a Rouyn. Altri fuochi si crede che siamo dovuti alla negligenza degli agri-- coltori. ROUYN, Que. -- Oltre una dozzi-- na di incendi minacciano le cit-- tadine di Rouyn, Noranda, St. Loui-- se, Escourt, Antoine, Val Alain, Villeroy, ecc., per opera di incen-- diari. FORESTE IN FUOCO ma » e ) cuo s e o e o u 0 en 0 2 047 0 0mme Dinner and Dance Vicino Beaubien St. I/ARALDO DEL CANADA, MONTREAL, 21 MAGGIO 1932 Conte GRANDE SATURNIA Una riunione dei membri della società di protezione CR. 0237 ROMA PER LA PROTEZIONE DELLE PIANTE Si informano i detentori dei Buo-- ni del Tesoro Novennali 1940 che essi possono consultare presso il R. Consolato d'Italia, 1440 St. Ca-- therine Street West, dalle ore 2 alle 4 p.m., i bollettini di premi sui Buo-- ni.del Tesoro Novennali--sorteggiati dei quali non è stato richiesto il pagamento. atog00000000000000000000000000000000 0000000000 et Il Prof. Torquato Giannini, che abbiamo avuto il piacere di ascol-- tare la settimana scorsa nel dotto discorso sull'economia politica d'I-- talia in rispetto alla crisi, è par-- tito alla volta di Boston, Mass., in via di raggiungere New--York, do-- ve s'imbarcherà 'alla volta d'Italia. Da Boston il Prof. Giannini ha scritto una lettera al Comm. Se-- bastiani in cui fra l'altro dice: "Giunto qui dopo un ottimo viag-- gio, sento il desiderio di esprimere subito a Lei ai suoi amici e colleghi dei vari enti, il mio vivo ringra-- ziamento per la simpatica e cor-- diale ospitalità che ha radicato al mio pensiero il più caro ricordo di Montreal." $ Mentre pubblichiamo tale gen-- tile saluto del Prof. Giannini, per beneficio di tutti coloro che lo han-- no ascoltato ed amirato, rinnovia-- mo a Lui i sensi della più devota cordialita. #00) «u 0 cuo o eno ( «o () « ( cu 0 cu ( cu 0 se ( cu ( e 0 u ( cuo 0 cu 0 cu ( uu ( eno 0 sn ( cuo (--« 0 c o «un 0 cu o euo o cu Il Regio Consolato d'Italia in Montreal #00) cu 0 cu 0 cu 0 cu 0 en 0 css 0 <a5--0 on 0 on 0 cu ( c o ons 0 can 0 en ( ee i cu ( cu 0 uu ( u 0 <ms--0--<ze o ne 0 cu o se c e o e e" e o « ( in 0 u ( u 0 cuo 0 cu 0 < ( u 0 cu () --0 uu ( eu 0 « ( <ua 0 cuo ( euo 0 uu ( cu 0 on 0 <x> 0--<ze 0 co o nn 0 euo o e ee Ao000 u000 000 uc ccnccn e uuo cci " è s' a0 aas o cu 0 ons 0 uu i cu 0 «xn 0 «m 0--<a> 0 un o cu 0 n ù c 0 cu 0 en 0 < 0 ces 0 <an 0 <as 0 en 0 en v eno 0 c 0 eu o ee o e l -- " UN SALUTO DEL PROF. GIANNINI PER VISITE A DOMICILIO, ECCETTUATO IN CASI D'URGENZA, SI PREGA TELEFONARE PRIMA DELLE 9 A.M. SPECIALITA' DI OROLOGI DI FANTASIA E DIAMANTI BIANCHI E BLEU 912 BELANGER EAST Vicino St. André CA. 7678 5752 AVENUE DU PARC CAlumet 8335 407 VILLERAY EAST 3537 PARK AVE. . Ore d'ufficio: dalle 2 alle 5 e dalle 7 alle 9 p.m. Nelle domeniche dalle 10 alle 11 A.M., e per appuntamento. ROCHON RADIO E REFRIGERATORS Dr. Jean Paul Renaud Laureato dall'Università McGill di Montreal. Ex interno degli ospedali del New Jersey e di New York Dottor F. Mancuso Chirurgo--Dentista ESTRAZIONE SENZA ALCUN MINIMO DOLORE Consultazioni: di 9 h. a 9 h. P. M. Lampade e tubi provati gratuitamente comunica: VENDITA E SERVIZIO DI RADIO E GHIACCIAIE ELETTRICHE TRA MILTON E PRINCE ARTHUR. Riparazione garantite PER I VOSTRI REGALI E PER LE RIPARAZIONI DL OROLOGI E GIOIELLI RIVOLGETEVI CON TUTTA FIDUCIA A R. W. RIOPEL U F F I C I 0 : Gioielliere Orologiaio | Vi sono pure i biglietti per cabine ,capaci di tre persone al prezzo si '$5.00 e $6.00. delle piante. . Il pellegrinaggio italiano è sotto la direzione spirituale di un padre della Chiesa della Madonna della Difesa. Grande pellegrinaggio a Sant'Anna di Beaupre col Piroscafo Tadoussac Italiani tutti di Montreal appro-- fittate di questa bella occasione per fare il vostro pellegrinaggio ai piedi . della _ Taumaturga Patrona del Canada. Messe mattutine Domenicali alla Parrocchia della Ma-- donna della Difesa In questa parrocchia, comincian-- do da Domenica 22 Maggio, per comodita dei fedeli che in gran nu-- mero lasciano la citta la mattina presto durante la stagione estiva, verrà detta la S. Messa alle ore 6 precise. Possono approfittare -- di questa Messa anche coloro che sono co-- stretti al loro lavoro nella Dome-- nica. La Messa delle ore 6 verra detta ogni Domenica durante il pe-- riodo dal 22 Maggio al 2 Ottobre 1932. Parfenza il 4 Giugno alle ore 3 p.m. Ritorno il 6 Giugno alle ore 5.30 a.m. I biglietti sono in vendita alle due parrocchie italiane. Parrocchie italiane di Montreal 6810 Henri--Julien e 1175 St--André Prezzo del biglietto $5.00. Fan-- ciulli dai 5 --ai 12 anni $2.50. TEL. HARBOUR 3736 | TEL. CRESCENT 6858 MONTREAL IL CORSO D'ITALIANO NELLA SEDE DEL FASCIO Il corso d'italiano istituito nella sede del Fascio Luporini sin dal mese di novembre ultimo per lo-- devole iniziativa del nostro Regio Console, Cav. Uff. Massimo Zanotti-- Bianco, avrà -- fine nel prossimo giugno. -- Il giorno 2 giugno, pertanto, si avranno nella stessa sede del Fa-- scio gli esami, ed in tale circostan-- za il Regio Console, che sarà pre-- sente, procederà alla consegna ÈÌ vari premii consistenti in bellis-- simi libri ricevuti dall'Italia. Si potranno constatare in tale occasione i lusinghieri risultati di questo corso che chiameremo ini-- ziale, ed a cui seguirà durante i mesi di luglio, agosto e settembre, un corso speciale estivo che i ra-- gazzi e giovanetti di buona volontà potranno agevolmente frequentare, liberi dagli obblighi delle scuole or-- dinarie e con la possibilita di poter-- ne trarre un sicuro profitto. Rinnoviamo ai connazionali, ca-- pi di famiglia, l'invito a voler pren-- dere in seria considerazione l'ini-- ziativa nobilissima della patria au-- torita consolare di mettere a di-- sposizione dei figli d'italiani una scuola del tutto gratuita per l'in-- segnamento del nostro dolce idio-- ma, ed a voler spingere i loro fi-- gliuoli a frequentare la scuola stes-- sa con assiduità ed amore. Ci riserbiamo di dare a suo tem-- po i dovuti particolari concernen-- ti gli esami, la ripresa e la conti-- nuazione del corso. 2223 MOUNTROYAL EAST_ _ TEL. FALKIRK 1938 ame 0 uuo o cu * Lezioni di musica e di violino, : ; anche a domicilio. i VIA DANTE N. 7 % ()-\)-fl-(l-4)-()-lÌ-(Ì-Ì_IÌ--()-U-(_(_()-(_l)--()-()-U-U-()."-')-Ud Dominique Pirozzi «0 <o 0 «o 0 < 0 u 0 < ( <o ( cu 0 cu ( cu 0 s ( cu 0 <me 0--<u> 0 «s 0 < ( cu 0 cu n cu i ero 0 « 0 u 0 . B. Gauthier V F O----L FN T S T /A Dal primo momento che è stata posta in vendita, la "Sinalco" ha conquistato le simpatie di tutti quelli che l'hanno gustata. Italia-- ni, francesi e inglesi, hanno espres-- so senza ombra di dubbio la loro marcata preferenza a essa, contro ogni altra bibita del genere. Tutti i negozi che l'hanno mes-- sa in vendita hanno esaurito ra-- pidamente le prime casse di . bot-- tiglit e si sono affrettati a tele-- fonare alla fabbrica per esserne ri-- forniti. Il __ Presidente _ dell'Associazione dei Restoratori della città di Mon-- treal, associazione che conta 800 ristoranti soci, ha scritto alla Com-- pagnia "Sinalco" una bella lette-- ra di compiacimento e di felicita-- zioni per l'ottima bibita messa in commercio. IL GRANDE SUCCESSO DELLA "SINALCO" Il successo che ha immediata-- mente arriso alla bibita "Sinalco" è veramente confortante, e spezza quel senso di depressione per cuì questi tempi sono maestri. Le grosserie italiane sono tutte fornite di "Sinalco", e raccontano mirabilia del modo con cui i clien-- ti l'apprezzano. s Lieti del successo che i nostri a-- mici della "Sinalco Company" han-- no raggiunto in così breve tempo, ci congratuliamo con loro augu-- rando sempre maggiore afferma-- zione e fortuna. Tutti gli iscritti sono premurati di essere presenti. / Il Fascio Italiano terra domani 22 corr. l'assemblea mensile. Tra le varie cose importanti da discutersi, figura la partecipazione alla Mostra del Fascismo, che avrà luogo a Roma nel mese di Ottobre prossimo. Assemblea del Fascio Pagina--8 uki 25 Se Po