The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

to Roma, pregato sulla tomba del Milite Ignoto d'Italia, -- gridato il proprio osanna al Duce Mussolini, riprendono la via del ritorno alla casa paterna. Passeranno gli anni; la vita svol-- gerà la sua trama per i giovanetti e li trasformerà in uomini e in pa-- dri, ma il ricordo del Bel Paese dal cielo azzurro e dal mare tur-- chino, che in un lontano giorno dell'adolescenza essi hanno avuto la fortuna di visitare, rimarrà una gemma che li accompagnerà per sempre e illuminerà di dolcezza il viaggio della vita. Altre parole di auguri e di amo-- revoli ammonimenti espressa Pa-- dre Manfriani. Il Cav. Martini, Co-- mandante del piroscafo, generoso cuore di marinaio italiano, ha tut-- to disposto e preparato perchè il viaggio si svolga con le maggiori comodità possibili. Egli ha assicu-- rato i Gerarchi fascisti e i genitori dei giovanetti, che il viaggio sarà una crociera interessante, per -- il tempo propizio, per i porti che sì toccheranno, e per le distrazioni di bordo che gli ufficiali procureran-- no durante le ore di navigazione. Partendo nella tarda sera, ab-- biamo ancora salutato i fortunati giovanetti. Essi erano schierati sul-- la tolda della nave e levavano alto il braccio nel segno del saluto ro-- mano. -- Gridarono in coro: A Noi!... Qualcuno domando: A chi l'I-- talia?.... A_ noi! rispose ancora il coro garrulo degli aquilotti. Il Segretario del Fascio parlò bre-- vemente ai giovani partenti; spiegò con le parole più semplici che po-- tè trovare come questo viaggio co-- stituisce un rito di amore tra l'I-- talia e i suoi figli emigrati, ed è voluto dal Governo d'Italia per te-- nere viva la fiamma di ricordo e d'amore che lega l'Urbe ai suoi fi-- gli lontani. Ogni estate accorrono da tutte le parti del mondo, come rondini a primavera, i piccoli ita-- liani nati all'estero. Essi sono ac-- colti, assistiti, divertiti, protetti, e-- ducati nel suolo sacro della Madre Patria, e dopo qualche mese, dopo di avere goduto i campeggi marini e montani, dopo di avere ammira-- Gli avanguardisti di Toronto partiranno col piroscafo Valfiorita. Il gruppo di avanguardisti del Fascio di Toronto, i quali dovevano partire con i loro camerati di Mont-- real, non hanno potuto imbarcar-- si per mancanza del tempo neces-- sario a fornirsi di passaporto. E' stato ora fissato per essi il po-- sto sul piroseafo Valfiorita che par-- tira da Montreal i1 20 corrente. I giovani sono: Aiello Corrado; Lucciola Giuseppe; Santella Pas-- quale; Motafferi Fortunato; Weim-- berg Francesco Giovanni; De Ia-- cobis Aristide e Frenza Ernesto, e sono stati designati a fare que-- sto viaggio, per premio della loro diligenza e, della loro condotta. I giovani partenti si erano im-- barcati la sera precedente, ed e-- rano stati accompagnati dalle fami-- glie e da numerosi amici e compa-- gni. Si trovavan a bordo, a dare loro l'ultimo _ consiglio e l'ultima raccomandazione, vari gerarchi del Fascio di Montreal, fra cui il Si-- gnor Umberto Zerrillo, -- il Signor Carlo Durigon, il Signor Camillo Vetere, il Cav. O. Incoronato. V'e-- rano inoltre -- il Rev. Padre Cayv. Manfriani, Curato della Chiesa Ma-- donna della Difesa e il Signor Giu-- lio Fantacci, Direttore -- di ' Itala Gente. La creazione dell'artista mont-- realese sarà esposta alla mostra del Fascismo nell'ottobre prossimo. Un Bozzetto dello scultore Balboni a Roma Il Comandante Martini del pi-- roscafo Val Prato ha preso in con-- segna, per rimetterlo alle Autorità Fasciste di Roma, il bozzetto del-- lo scultore Carlo Balboni raffigu-- rante IL TAMBURINO. Miracolo di giovinezza -- del fa-- scismo! Erano poppa, a salutare il pano-- rama della città, che si stende dal-- la riva del fiume all'apice della montagna reale, otto giovanetti montrealesi di razza italiana, che recansi in Italia a conoscere la ter-- ra dei propri genitori, della quale parlano la lingua e che hanno im-- parato ad amare dalle narrazioni familiari, dalle lezioni del mestro e dagli incitamenti degli istruttori. All'alba di mercoledì il Valprato, ottimo piroscafo . da carico del Lloyd Mediterraneo, levava l'an-- cora dal fondo del San Lorenzo e indirizzava la prua verso la foce. IN VIAGGIO solo fe sfe sfe ol olo fe aBe oBe ofe oZe Te Te aTe »De ol oBe oBe e ahe sBe oo oBe oo aBe ofe afe oJ ofe »Be o afe aBe oTe »Te ale ole oTe ANNO XXV -- La Compagnia Sinalco incorag-- giata dal grandioso successo otte-- nuto da questo uopo ha già assi-- 'curato il concorso del famosto po-- idista Phil Granville, di fama in-- ';ernazionale, il quale vestirà i co-- lori della Sinalco _ incominciando 'dana gara podista che si svolgerà il 17 Luglio, nel percorso Berthier -- Montréal, lungo 45 miglia. Dopo una sospensione di due ore, il festiva] riprese alle 'ore 7 p.m., e si prolungò fin verso le dieci, al-- lietata da giuochi di ogni specie, acrobazie, ecc., che formarono l'i-- larità di grandi e piccoli. Cinquemila programmi riccamen-- te illustrati furono distribuiti agli spettatori, e parecchie migliaia di palloni volanti furono regalati ai ragazzi accorsi in folla. In com-- plesso l'opinione di tutti gli inter-- venuti è che la festa ha rotto tutti i records precedenti del Parco Jar-- ry, grazie alla propaganda che la Compagnia Sinalco ha saputo fare col nostro giornale e con gli altri mezzi a sua disposizione. Gli onori della giornata, per quel che riguarda le gara ciclistiche, fu-- rono vinti dal Club Piazza, il cui iscritto Rino Gomerato riportò, con 'u_na prodigiosa volata, la ricchissi-- ma Coppa Sinalco. La vittoria del-- l'italiano sui competitori canade-- si e un vero trionfo del club ci-- clistico che il nostro connazionale Vittorio Piazza ha rendato e ani-- ma del suo entusiasmo. E' da augu-- rarsi che tutti i giovani italiani che s'interessano al ciclismo si iscri-- vano al Club Piazza, per dare mo-- 'do . ai corridori ' che lo com-- pongono il conforto di vedersi cir-- condati da un grande numero di simpatizzanti e di entusiasti. Alla festa della Sinalco di 'do-- menica scorsa intervennero perso-- nalita ben conosciuto nel campo dello sport. Notavansi i dirigenti della C.C.M., che felicitarono -- gli organizzatori della festa dell'otti-- ma riuscita di essa. I vari eventi sportivi, svoltosi dal-- le ore 2 alle 5 p.m., sono riusciti come segue: Corsa del Club Laporte: lo--Perrault; 20--W. Gravelle; 3o--Santerre. Corsa del Club Quilicot: 10o--L. Borris; 20--H. Leclerc; 3o--A. Saint--Laurent. Corsa del Club Piazza: lo--Pagano; 20--Gomerato. Corsa del Club Misto: lo--Mac Donald; 20--Gates; 30-- Proteau. Alle corse ciclisticshe, seguirono quelle podistiche, tra cui una -- di quattro miglia vinta da R. Dufort. lo--Gomerato; 20--C. Leclerc 30--Mac Donald; 40--Berardinucci 5o--Leclerc. + -- tit 0 m c <a».0--<m 0 «m o cu 0 eu 0 c 0 cu 0 c ( cu 0 cu o cu o uu 0 cu 0 uu 0 eu o uu 0 eu 0 eu 0 ee 0 eu 0 en 0 cu o u o e 626 Il grande successo del Festival Sinalco L'evento principale della giorna-- ta, era formato da una corsa di 10 miglia premiata da una grande Coppa donata dlla Compagnia Si-- nalco, e si svolse tra il più grande entusiasmo di una decina di mi-- gliaia di persone. Ecco il risultato: Domenica scorsa il Velodromo del Parco Jarry ha visto una immensa folla di persone, calcolate a circa ottomila, divertirsi alla festa or-- ganizzata dalla Compagnia Sinal-- co. Il Velodromo riempito a piena capacita rigurgitava di popolo e molta gente fu costretta a tornare indietro per mancanza di posto. ! Dr. Jean Paul Renaud i CRONACA DI MONTREAL E D'INTORNI Gomerato vince la Coppa Chirurgo--Dentista ESTRAZIONE SENZA ALCUN MINIMO DOLORE Consultazioni: di 9 h. a 9 h. P. M. 5752 AVENUE DU PARC TEL. CRESCE SATURNIA 23 Luglio *Omette scalo a Palermo 413 Agosto ITALIA--AMERICA SHIPPING CORP., Jules Hone -- Univer. Tower 660 St. Catherine W., Montreal Pross. partenze direttamente per PALERMO -- NAPOLI -- GENOVA Pross. partenze direttamente per PALERMO -- NAPOLI -- GENOVA 7 Luglio COSULICH LINE Conte BIANCAMANO ¥16 Luglio LLOYD SABAUDO ROMA COSULICH--LLOYD SABAUDO--NAVIGAZIONE GENERALE Prossime partenze direttamente per NAPOLI -- TRIESTE seslo sfe sfe ofa sfe olo olo sfe ote sfe sfe e sfe sfe sf olo fe sfe sfe sfe fo cl sfe oBe oBe oBe aBe aBe aBe sde sJa oBe oB oBe oBe aBe efe oB oo ulo efe ofe of o olo Ja oBe oBe aBe aBe Be ol ol olo ol efe ol ol oleale ol ol olo ee ulo ll ol oBo efe ale aBo obe oBe aBe Be aBe oo oBe aBe aBe oB olo oo e age o aBe oBe oR oBe Be oTe oBe aBeaBe aBe sBe nBe oBe Be sfe ll ol oBe oBe ole ol ol ole aBe oBe sB ale ol Te aBe oBe ol oBe aBe sBe ofe oBe Te ul e o se ole sTe sfe ol ol fe fe ol olo sl ole ll st aBe ol sto itol i "ITA LI A" *Omette scalo a Palermo 30 Luglio e -- 315 St. Sacrament St., Montreal Flotte riunite 3 Agosto 315 St. Sacrament St., Montreal Prestò servizio per l'occasione la banda musicale Harmonie St. Jean de Matha, diretta dal nostro con-- nazionale Vincenzo Iadeluca. Domenica scorsa gli italiani di Tetreauville -- festeggiarono con grande solennità la festa di S. An-- tonio da Padova. Intanto i cinque autocarri che distribuiscono la Sinalco per -- la città continuano la ininterotta tra-- ma dei loro viaggi per fornire gior-- nalmente i negozi di bottiglie. La Sinalco viene introdotta gior-- nalmente in nuovi magazzini e la grande maggioranza di quelli che la gustano continuano a chièderne. Con il tempo e il necessario lavoro di propaganda si vedrà la Sinalco primeggiare, in gara con le. più vecchie e accreditate bevande del genere. Festa di S. Antonio L'Associazione dei Ristoranti che patrocina la Sinalco si compone di oltre ottocento negozi di ogni spe-- cie. E' facile prevedere lo sviluppo che con il loro appoggio la Sinalco realizzerà. Senza tema di passare per esagerati possiamo considerare assicurato il successo della bibita sul mercato di Montreal e delle cit-- tadine vicine, dove è già stata in-- trodotta. IL PRESIDENTE DEI RISTORANTI In una lettera circolare diramata in inglese e in francese a tutti membri della potente Associazione dei ristoranti di Montreal, il Pre-- sidente M. J. H. Sauvé si esprime come segue: Io raccomando la Sinalco come la migliore bibita che esista oggi sul mercato, e raccomando a tutti Questa autorevole testimonianza della bontà della bibita che la Compagnia Sinalco ha lanciato sul mercato qualche mese fa, incor-- raggia maggiormente i coraggiosi industriali a perseverare negli sfor-- zi per popolarizzare la .dissetante bevanda analcoolica. i membri dell'Associazione di com-- prarla e di offrirla ai clienti. Firmato: Raccomanda la "Sinalco" -- E' la prima volta che anche i protestanti si uniscono ai cattolici per festeggiare il Patrono canadese. La fotografia mostra una cerimonia davanti la cattedrale anglicana Christ Church Cattedral capitanata dal loro vescovo Farthing. ANCHE I PROTESTANTI FESTEGGIANO SAN GIOVANNI BATTISTA Conte GRANDE TEL. CRESCENT 6858 L'ARALDO DEL CANADA, MONTREAL, 2 LUGLIO 1932 VULCANIA A UGUSTUS a Tetreauville J. H. SAUVE | La commissione -- del Porto -- di Montreal _ ha ricevuto dai granai delle provincie occidentali e im-- barcato per esportare all'estero, nei mesi di maggio e giugno, 40 milioni di bushels di grano. Bi tratta di parecchie persone che venno in giro raccogliendo offer-- te con la scusa che si vuole do-- nare alle famiglie dei pompieri pe-- riti nell'esplosione del porto una testimonianza -- della -- gratitudine popolare. Il Capo della Brigata del fuoco C. Carson, avvisa la cittadinanza che nessuna colletta è stata au-- torizzata e che probabilmente i sol-- lecitatori agiscono con scopi frau-- dolenti. UN INCENDIO DOLOSO A DANNO DELLA CITTA' I soliti vampiri che approfittano di tutte le circostanze per sfrut-- tare il prossimo sono nuovamente all'opera. Giovedì sera uno spettacolo in-- cendio avvampò al cantiere della citta nella strada De Fleurimont. E' accertato l'origine dolosa del-- l'incendio in quanto prima ancora che fosse dato l'allarme ai pom-- pieri uno sconosciuto telefonò al Municipio per annunziare che "la maledetta bottega andava al diavo-- 10". Nel cantiere si trovavano oltre due mila libbre di dinamite e la notizia del fuoco mise il tremore nell'animo a tutti per le terribili conseguenze che avrebbe potuto apportare lo scoppio di essa. % ofe-- on c--a0--0-- o0 o--<» 0 c o <a 0 euo 0 c ( cu o e ( cu 0 <ue 0 <a> 0 c ( u 1 n ( en ( aua ( en 0 en 0 c 0 en 0 u 0 uu o e 0 2, -- Fortunatamente l'opera _ eroica dei pompieri salvo la situazione e dopo varie ore di lotta il fuoco si poteva wcircoscrivere. I _ SOLITI IMBROGLIONI; IN GIRO | uo 0 «oo 0 cuo 0 cu 0 cuo 0 co ( cuo 0 cu ( cu 0 cu ( cu 0 cu 0 cu 0 uu 0 eu 0 uu ( ee 0 cu ( cuo o cu 0 euo o u 0 e v eu 0 « 0 ce L'esportazione del grano I danni arrecati superano i $100 PER VISITE A DOMICILIO, ECCETTUATO IN CASI D'URGENZA, SI PREGA TELEFONARE PRIMA DELLE 9 A.M. SCONTO SPECIALE DEL 10 PER CENTO AI FIGLI D'ITALIA 6514 St. Lawrence Blvd. Prezzi moderati e garanzia per ogni oggetto venduto. VASTO ASSORTIMENTO DI CAPPELLI IMPORTATI, CAMICIE, CALZE, CRAVATTE, BIANCHERIA DA UOMO. 3537 PARK AVE. Ore d'ufficio: dalle 2 alle 5 e dalle 7 alle 9 p.m. Nelle domeniche dalle 10 alle 11 A.M., e per appuntamento. a eso o ee o cu ( ese o cu o eu n aua o cu n uu o en o uu i eun o n o eue o uu i en o uu o cu o u o en o en o en s en sen Laureato dall'Università McGill di Montreal. Ex interno degli ospedali del New Jersey e di New York Dottor F. Mancuso Dominique Pirozzi VITO DI PESO Lezioni di musica e di violino, anche a domicilio. TRA MILTON E PRINCE ARTHUR. «un o en 0 eu o uu n cun o eu 0 eu o uu è cu o en ( ee o uu ( ens 0 uu 0 eu 0 en 0 uu o euol V¥AAA O EIN T S--T A VIA DANTE N. 7 U F F I C I 0 : Comunicato dell'associazione sportiva di baseball del Parco Jarry Tutti i connazionali sono invitati ad assistere all'interessante parti-- ta per incoraggiare i--valenti giuo-- catori della Lega del Parco Jarry. Il signor Leopoldo Lescarbeau, pub-- blicista della Lega, qîpprofitta del-- l'occasione per ringraziare antici-- patamente tutti coloro che inter-- veranno e daranno il prezioso loro sopporto alla bella associazione di baseball del Parco Jarry. Il gruppo avversario sarà capi-- tanato dalla batteria di Victor La-- taro, Henri Brossard e Brisebois del Restaurant > Courval. Il giovane Antonio Dumalo deì Club Aquilotti, che è il più giova-- ne lanciatore -- dell'Associazione e che attrae sempre gli sguardi de-- gli amatori di sport quando giuo-- ca, lancierà la palla per il suo Club. Egli ha promesso di superare se stesso in questa partita, e avrà co-- me appoggio dietro il marmo il Le-- cours e una falange di altri otti-- mi giuocatori. La partita incomincerà alle ore 3.30 p.m., precise. SPORT A MILE-- END Domenica prossima il terreno del Parco Jarry sarà teatro di una par-- tita di baseball emozionante allor-- chè il Club Aquilotti, valente por-- tacolori della colonia italiana del nord, incrocierà il ferro con il Club Restaurant Courval in una partita regolare della Lega. I due club presumono riportare la vittoria a qualsiasi prezzo e sic-- come ambedue posseggono ottimi giuocatori, si prevede una partita molto serrata. TEL. HARBOUR 3736 Vicino Beaubien St. Rivolgerzi a D. FLORIANI V. PIAZZA Col susseguente sviluppo delle linee intercontinentali e la facili-- tazione delle relazioni economiche e commerciali, le altre provincie si univano alla federazione: prima Manitoba, seconda la British Columbia e in seguito l'Isola Prince Edward. Nel 1885 la costruzione della Canadian Pacific Railway apri gli immensi territori dell'ovest, formati dai quattro distretti di Assiniboia, Saskatchewan, Alberta e Athabasca, e nell'anno 1905 le due provincie di Alberta e Saskatchewan entravano trionfali a fare parte della Con-- federazione. Ma la sfortuna del Canada è quella di mancare di un Uomo capace di compiere il miracolo e di creare lo spirito necessario alle alte im-- prese. Troppa politica spicciola umilia la vita_della Capitale. Poca, molto poca comprensione dei problemi dell'ora, inceppa il passo della nazione canadese. Ma tutto questo dovrà fatalmente modificarsi. Il rigoglioso palpito di vita moderna che anima i giovani si farà strada. Gli agricoltori che producono il miglior grano del mondo, i pescatori che forniscono quantità sbalorditive di pesce; gli industriali che hanno creato una prospera industria canadese; gli operai che hanno saputo costruire le più estese reti ferroviarie del mondo, e dighe, ponti, elettrificazioni immense, sono un troppo grande lievito di evoluzione per rimanere a lungo insoddisfatti. La forza di cui il Canada intero è esponente dovrà e sapra trovare la strada verso cui il proprio benessere, e il vincolo di solidarietà con le altre nazioni del mondo, lo chiamano. TEL. MARQUETTE 2228 La celebrazione ricorda l'unione delle prime quattro provincie, Quebec, Ontario, New--Brunswick e Nova Scotia che in una conven-- zione tenuta nell'ottobre del 1864 in Quebec decidevano di creare una federazione tra di esse e dettavano le famose 72 risoluzioni che dove-- vano costituire la Costituzione del Canada. Il 29 Marzo 1867 la Costituzione veniva riconosciuta dal Parlamento inglese e passava alla storia col nome di British North America Act of 1867. Nove provincie dunque, costituiscono il Canada e dividono l'im-- menso continente che si estende dall'oceano Atlantico a quello Pacifico. Il progresso fatto dalle Confederazione in questo spazio di. tempo che può sembrare lungo per la vita d'un uomo, ma è minimo per la vita di una nazione, è immenso ma non basta. Il Canada può divenire una delle nazioni perno della civiltà umana, per le immense ricchezze naturali, agricole e minerali che possiede. Oggi il Canada ha solamente dieci milioni di abitanti, sperduti nella vastità del suo territorio; in un prossimo domani potrebbe averne 25 o 50 milioni e sarebbe in grado di dare a ciascuno l'agiatezza e la ricchezza. Salutiamo perciò, nel 65mo anniversario della Costituzione Cana-- dese, il Canada dell'avvenire, facendo voti per la sua grandezza. Teri, primo giorno del mese di Luglio, il Canada ha festeggiato l'anniversario della Confederazione. LIQUIDATORE ---- SINDACO DI FALLIMENTI Aggiustamenti e compromessi era debitori e creditori 201 NOTRE DAME WEST MONTRE A] La festa della Confederazione Une visite doit vous convaincre. Spécialité: Bicycle de course et location. Réparations de tous Genres 2223 MOUNT ROYAL EAST -- TEL. FALKIRK 1938 ASSORTIMENTO COMPLETO DI LINOLEUM A MISURA 0 A DISEGNI FINITI. Tappeti di lana -- Pitture -- Vernici -- Cera -- Tele Incerate -- Tele da finestre. 6736, Blvd St--Laurent Montréal Marchand de Bicycles 103 MOZART WEST PICCOLO COMODO Prezzo conveniente PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRANCE Neufs et d'Occasions RISTORANTE CONRAD BOYER A. B. Gauthier SINALCO NON DIMENTICATE DI CHIEDERE SEMPRE Pagina--3 | | di