The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

9R es I tornei nazionali di spada e sciabola a Venezia ed il match Turati--Szilassy VENEZIA. -- L'«Accademia.Spor--: tiva Galante », di Venezia, non ve-- nendo meno alle sue gloriose tra-- dizioni, indice ed organizza per il 18--19 del corrente mese due «Tor-- nei nazionali» per dilettanti civili e militari, nonchè una grande se-- rata schermistica di gala con il match alla sciabola fra S. E. l'on. Augusto Turati ed il campione un-- gherese 1932 dott. Paolo Szilassy, di. Budapest. I Tornei, uno alla spada da ter-- reno e due di sciabola, e la serata di gala si svolgeranno nel mera-- viglioso salone terreno dell'« Excel-- sior Palace Hotel», messo gentil-- mente a disposizione degli orga-- nizzatori dalla Compagnia Italiana dei grandi alberghi, al Lido. ' ANNO KXV Alle gare possono prendere parte tutti i dilettanti italiani, muniti di tessera 1932 della C.N.S.I. Le gare di spada (eliminatorie, semi--finali e finale) saranno a 3 colpi su 5; quelle di sciabola a 5 colpi su 9, I signori Ufficiali delle varie armi avranno una gara di sciabola ad essi riservata e per la wuale il Ministero della Guerra ha concesso l'autorizzazione. Sono esclusi dai Tornei gli Olim-- pionici gia prescelti per Los Ange-- les; vi possono, quindi, partecipare gli ex--olimpijonici universitari. Le iscrizioni (L. 10 per una gara e L. 15 per due gare) vanno indirizzate: Accademia Galante, Palazzo Bol-- lani, Venezia, ed il limite massimo è fissato per la mezzanotte del 15 Luglio p. v. +0 cuo o cu o e: u (eo 0 cu o eo () cuo 0 cu ( «o ( « 0 do ( ee 0 euo 0 «u> 0-- «us 0 euo 0 «e --0 aas 0 <a> 0 aan 0 aa> 0 <Il en 0 ci 0 cu 0 eu 0 cu 0 uu ( eit ( u 0 u 0 uo 0 en i eo ) ee 0--ane 0 en 0 en o ezo ( ee 0 eno 0 i 0 eu o eua ( cu n en ( e 0 eu i en 0 eu 0 «ua 0 en 1 m 0 > 0 su 0 en 0 en 0-- 2 0 euo ( en 1 ee ( e (0 en ( « 0 ee ( ee ( c 0 uu 0 cu 0 uu 0 eu 0 een ( en 1 cuo 0 en o e o en 0 «1/ ie 0 uu i eu o eu o u o e n e ) e v u Ai Tornei assisteranno il Presi-- dente della C.N.S.I. on. Giuseppe Mazzini col Commissario tecnico fe-- derale maestro comm. Nedo Nadi, campione mondial assoluto alle tre Sono in vigore, per la Biennale internazionale d'Arte i ribassi fer-- roviari del 30 per cento da tutte 1e! stazioni del Regno ed i concorren-- | ti, scrivendo a tempo al Comitato Organizzatore, possono ottenere no-- tevoli riduzioni di vitto ed allog-- aTrml se o eso o czo ( n 0 ez 0 cu ( cu 1 nen 0 eu ( cuo o eo o cu 0 «ns 0 « 0 uo 0 cu o cu sn 0 < (4 I 10 < 0 < 0 cuo 0 es 0 e ( c ( cu ( ese 0 cu o eu 0 eu o c o ee ( eua 0 cu o en 0 eu n ese i e o ee 0 < i cu 0 eu 0 e1 en 0 uu 0 > 0 u 0 en 0 uo ( ane 0 4 io ) u 1 ze o e 0 en ( 2 9 0 u ( n 1 en ( uu 0 su i en 0 cu 1 eno uuro en er e 0 <an--0 a e sen uo e. L'Araldo del Canada I premi in palio sono circa una cinquantina, -- ricchissimi ed arti-- stici: fra questi 10 medaglie d'oro, 6 coppe d'argento, ecc. Date le nu-- merose adesioni finora pervenute dai vari centri schermistici italia-- ni, si prevede che il raduno del Lido -- cui sta attivamente lavo-- rando il valoroso maestro cav. ufî. Giuseppe Galante -- riuscirà dav-- vero grandioso. Per l'occasione ver-- rà pubblicato un opuscolo sul no-- tissimo maestro d'arme veneziano, opuscolo ricco di aneddoti, di epi-- sodi ecc., narrati con ampiezza di particolari. gio negli alberghi del Lido Intanto S. E. Augusto Turati, do-- po i clamorosi successi ottenuti al fioretto sugli «assi » francesi Piot ed E. Gardére e sul campione bel-- ga Barbier, successi che lo hanno posto in primo rango sulla scala dei valori schermistici internazio-- nali, si apresta ad incontrare la sera del 19 corr. alla sciabola il campione magiaro dott. Paolo Szi-- lassy. Il match sarà a 12 colpi con un intervallo di 5 minuti dopo le prime sei stoccate: sarà una bat-- taglia avvincente e l'esito si an-- nuncia incertissimo. Presiederà la giuria --il maestro cav. uff. Guido Gianese, di Venezia, scelto di co-- mune accordo dall'on. Turati e dal 'dott. Szilassy. Per il Gerarca Sa-- ranno giurati l'olimpionico Saverio Ragno, di Venezia ed il cap. Rosi-- I.chelli, di Torino. Il campione d'Un-- gheria non ha reso noti ancora i nomi dei suoi due giurati. L'INCONTRO TURATI--SVILASSY Il dott. Paolo Szilassy è l'attuale campione ungherese -- di sciabola, uno dei migliori allievi del valo-- roso maestro italiano cav. Italo Santelli, che a Budapest da molti anni sta propagando l'arma ita-- lianissima, 4 i Szilazzi è uno dei giovanissimi schermidori magiari e fortissimo I PREMI L'HOTEL ELLINGTON DI CLEVELAND DANNEGGIATO DA UN'ESPLOSIONE sciabolatore, corretto, ha vinto nu-- merosi tornei in Patria e ha bat-- tuto in matches i connazionali o-- Nell'incendio provocato da una carica di nitro--glicerina, che ignoti ladri hanno fatto esplodere pei pro-- limpionici Garay e Gombos. E' de-- finito dai tecnici del suo paese co-- me il successore dell'attuale cam-- pione d'Europa cap. Piller. Szilas-- sy era stato prescelto a far parte della squadra olimpionica magiara per Los Angeles assieme a Piller e Petzhauer e Glikais, ma a causa dei suoi impegni professionali ha do-- vuto rinunciare ed al suo posto an-- drà Gombos. Il prossimo avversa-- rio di Turati, per tramite del suo allenatore maestro Santelli, ha fat-- to sapere agli organizzatori vene-- ziani che sta scrupolosamente pre-- parandosi per l'incontro del 19 corr. Non si nasconde il valore ricono-- sciuto del gerarca fascista, ma spe-- ra di poterlo battere. SPORT E VARIETA® vocare l'apertura di una cassa forte, si sono avute 23 vittime umane, di 12 delle quali si sono ritro-- , vati i cadaveri tra le macerie. L'ARALDO DEL CANADA, MONTREAL, 2 LUGLIO 1932 Tél. FRontenac 0146 RESTAURATEUR SPE CIA EIT E $ : 803 Rue ONTARIO, coin St--Hubert -- Montréal Sandwiches, Huîtres, Bonbons, Chocolats, Creme à la Glace, Liqueurs, Cigares, Cigarettes Tabac, Journaux. TELEPHONEZ NOUS LIVRONS A DOMICILE Tél. CLairval 0568 4844 Ste--Catherine Est HORMIDAS RAV ARY en 0 <z0 0 as» o <a».0--<an 0 e o cu i en 0 cu ( eu 0 cu 0 eu 0 euo ( cu ( eu 0 uu ( euo 0 uu o e 0 u0 e 74 L'aviatrice Amelia Earhart riceve una medaglia d'oro dal Presidente Hoover WASHINGTON, D C. ---- La Si-- gnora Amelia earhart Putnam ha ricevuto oggi dalle mani del Presi-- dente Hoover la medaglia d'oro del-- la National Geographic Society per essere stata la prima donna a tra-- svolare da sola l'Oceano Atlantico. La Signora Putnam è sembrata molto più calma del -- Presidente Hoover quando sono apparsi dinan-- zi alla Casa Bianca dove il atten-- devano i fotografi in cerchio. Il Pre-- sidente ha esitato un poco, non essendo ancora sicuro se chiamare l'aviatrice Miss Earhart o Mrs. Put-- nam. La Signora Hoover ed il Signor Putnam erano presenti alla cerimo-- nia. La medaglia verra presentata formalmente stasera essendosi syol-- ta per dare l'opportunità ai foto-- grafi di ritrarre il Presidente con l'aviatrice. "Miss Earhart" egli comincio.... cioè, vorrei dire, Mrs. Putnam, mi da un gran piacere di consegnarvì questa medaglia cosi di rado confe-- rita. L'intero popolo americano è orgoglioso di voi e della vostra im-- presa". L'aviatrice rispose: "Vi sono sin-- ceramente grata. Ho il dubbio che il mio volo non meriti tanto onore". {o i i ii e -- o noo d i Mademoiselle B. Beauchamp | * ee 0 «o 0 co 0 < 0 su 0 < 0 uu 0 <io 0 cuo 0 «o 0 < 0 « 0 ne 0 « 0 c ( cu 0 cu 0 eu 0 cu 0 cu 0 cu 0 « o cuo 0 eu o e o ee d7e ) coo o cu 0 « 0 <o ( cu 0 cuo ( cz ( «o 0 < ( « 0 cu ( cu 0 c 0 c 0 c ( cu 0 su 0 ee 0 en ( c ( e 0 en o cu 0 e o eu o e +0 sf e 0 cuo 0 cu 0 cuo 0 < () c ( cu (-- 0 cu 0 cu 0 co 0 en 0 cu 0 cu ( eu 0 u ( cu ) cue i cuo 0 cu 0 uu 0 eu 0 ee o en o en o e ol e 0:0»-o-u-n.omn-o-n-(:-<»-o-n-u-n-o-x>-(r.()-(x-u-o-n-u.o-n-uc,z' I M. 0. LAUZON 1 Restaurant % Cigars -- Cigarettes -- Bonbons -- Etc. ' 4558 St--Catherine Est -- -- -- CLairval 5754 o:c-o-u-n--u-x:--()--«)-a--(-:1.1)"0--(_o--o-u.q--<_u-0-n-4)-o.n.n-w'.o e) co 0 c u cu 0 en ( cu 0 «un ( cu 0 «us (--czs v n 0 oz 0-- ons .0 aze 0 <as .0 <x» 0 «un o c ( cr 0 <a> o en o euo o en o cu o e o uo e #a .:. pu-n-u-u-nmn-n-l).Bn-n--n-tl-U-u-n-()-()-\)-o-n-n-u-fl-(l"\o'; i -- LA CIIE DES LIVRES --_ ; i ESPAGNOLS -- ALLEMANDS i | LIVRES FRANCAIS -- ANGLAIS -- ITALIENS g 4430 ST--DENIS -- 3949 STE--CATHERINE EST O:O)-ll-l1-0-47…0-)0wnÒu…u_n--()_()_0-(J-(!--n-(l-()on-()ll.n-u-h-u-lld.'. x u ee »n-»o-';-oasu-u-m-m)-o-n-<)nu-u-u.»u-o-u-u-n-n.o-1»-o-o-u-ufo o:ox-n-u_«»-zx-n--u-n-n--n-(x-(>--n-n-u-u-(x-u).o-u-o-n-o-n--n.u..) Aoo 000oo n; cud in on bncornmmneenmeoommeenim oo me e cenbbne eomiboon enb e Restaurant -- Cigars -- Cigarettes -- Bonbons -- Ete. 3577 ST--CATHERINE EST -- CLAIRVAL 2049 qui vous ermettra gratuitement avec achat de chaque paquet, 3 cartes, prime supplémentaire indépendamment des 2 contenues dans le paquet. 6722 St--Hubert -- -- Montréal Miss M. BAINBRDGE Buy your School Books & Supplies at 4847 Ste--Catherine Est Tel. CLairval 2496 SPECIALITA' DI OROLOGI DI FANTASIA E DIAMANTI BIANCHI E BLEU 912 BELANGER EAST Vicino St. Andrè CA. 7678 TABACONISTE SPECIALITE: TABAC EN FEUILLES L'Araldo del Canada ACHETEZ LA CIGARETTE B R I T I S H_ C O NS O L S A LA LIBRAIRIE RAFFIN GROSSERIA E MACELLERIA C. LATELLA ADRIEN RIVET <o ( coo 0 co ( < () «o 0 euo () n ( ne () « (e ( « 0 u ( en 0 u 0 cu 0 uu 0 eu 0 u vu 04 ,e. Mr. L. BRASSEUR Restaurant -- Grocery Prezzi convenienti Servizio e cortesia > 0 e 0 cuo 0 «un 0 <an 0 <an 0 <un 0 eu o u o en 0 ee 0 eu o cu o eo eso eo : PER I VOSTRI REGALI E PER LE RIPARAZIONI DI OROLOGI E GIOIELLI RIVOLGETEVI CON TUTTA FIDUCIA A R4. W. RIOPEL Gioielliere Orologiaio UN_ MATCH LEVINSKY-- MAX _ SCHMELING_ IN CHICAGO A SETTEMBRE Max Schmeling è partito alla vol-- ta della Germania senza il titolo mondiale ma con l'assicurazione di Sharkey che egli potrà ottenere un match di rivincita entro pochi me-- si. Joe Jacobs, manager del peso massimo tedesco, ha annunziato di essere in trattative per due im-- portanti matches pei quali il suo "poulain" percepirebbe una per-- centuale da campione. Il più importante di questi in-- contri -- metterebbe Schmeling di fronte a King Levinsky in un match di dieci rounds che si svolgerebbe a Chicago in settembre. Il promo; tore Nate Lewis avrebbe offerto al-- l'ex--campione una borsa di 100.000 dollari con la opzione del 45 per cento degli incassi. -- Inutile dire che la proposta è stata accolta con molto favore da Jacobs. L'altro incontro verrebbe, insce-- nato a Cleveland e Schmeling a-- vrebbe ad avversario il -- risorto Johnny Risko. Questo incontro ver-- rebbe disputato nello Stadio mu-- nicipale di Cleveland. La Signora Putnam è stata oggi ospite in onore al luncheon della National Geographic Society. «o 0 <u () <umo 0 <un () cu 0 euo ( u 0 euo 0 cu 0 cu 0 cuo o eu o e (6%4 -- c 0 < 0 « 0 «ua o n 0 en 0 e 0 e o e o eo CLairval 1762 Pagina--8 CR. 6720 Montréal c too ix & neo 2 e p i