The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

" s % i i " & fx o io . ' ,E o 5 C 3 .,h": iio r ioo ho u/ es fi ti -- § ne y o tds i e -- i S i eeo "".ÈÌ'?È»'"' ne S" i i o 0o n _' -- Sono, queste, le canzoni degli I ò'tahapl nuovi che -- a somiglianza __ dell'Eroe medievale -- potrebbero ;fa,er ricamare sul petto un motto . «orgoglioso; « Egli è quello che Iddio %ìfib{è », e, sulle spalle, uno di gran-- M «E si sarà quello che * fddlo vorrà 5 Tr pessesso ideale del --mondo -- ha osservato il Poeta -- non "comporta il rimpianto dell'e-- -- pitalamio saffico, non la malinco-- _ffjj_-'_hia dell'intervallo, no nil dubbio :§~nella potenza inesausta del «gran sentire e fiammeggiare» _ secondo la parola di quell'esceta italiano . che scambiava la Volontà all'Amo-- re, l'Amore alla Volontà. L'ansia di vivere continuo nella novità dello spirito e dell'evento, è il nostro di-- _ vieto di tregua e di pace, è il no-- stro divieto di sosta e d'indugio. Pagina--4 Una canzone che merita di esse-- re largamente conosciuta è L'A-- viatore Italiano, di Ennio Neri e Felice . MoMntagnini. (Dal _ film «Cines» dell'Aviazione talliana ). Il collare della blouse, la borsetta e il piccolo cappello ripetono con E non tremano davvero i nostrii aviatori. _ Il rischio nel pensiero, nell'affetto, nell'azione, invece -- di spaurirli o tenerli sospesi, li alletta e li sprona. Sfidare lietamente -- i1 pericolo è funzione spontanea della loro_ esuberante vitalita. Essi han-- no raccolto . l'ammonimento _ del Duce: fare della volontà l'assoluto, dell'azione a qualsiasi costo l'idea-- le culmine della ragioni di vivere. E' in loro quell'amore dell'olocau-- sto « in cui tutta la vittima si bru-- cia, totalmente, ad onor divino »... Popolo di marinai, -- gli Italiani: debbono divenire anche popolo di volatori. Chi arriva primo e più lontano sarà il più potente dei po-- poli politicamente ed economica-- mente. Quando le ali tricolori per-- correranno in ogni senso le vie del cielo per modo che gli scambi di-- vengano piu intensi, la Nazione sa-- rà più prospera e la sua vita più feconda di realizzazioni e di affer-- mazioni. Rondini siamo del ciel, -- d'acciaio è il cuor dell'aviator; sa tutto osar!... E' l'Italia che passa, l'Italia che si prepara ai supremi cimenti. con volonta eroica, con fede pronta al martirio... La musica di Felice Montagnini è degna di tanto soggetto. C'è, nel-- le composizioni di questo maestro, ampiezza, libertà, -- originalità di concezione. Anche quando attinge ad espressioni popolari, il Monta-- gnini sa sempre conservare una li-- nea seria, distinta, signorile. «Vai>» canta il motor, vola, aviator, se vien la morte non tremar! Aviatore Italiano è stata pubbli-- cata recentemente, in elegante e-- dizione, dalla S. A. Pittaluga. CANZONI E DISCHI Là, oltre quel mar, il tricolor dovrà trionfante sventolar! indovinata armonia la punteggiatura blu sulla seta bianca. Il tricolor, dovrà trionfante sventolar! y ARMONIA _ DI DISEGNO ?llllllllllllllllllllllllllllllllllllllIIHIIHÈ_IIIÀ;èHflfliÎfiì]|||………'"…………………lî e o LEGGETE -- -- L'ARALDO DEL CANADA vco0 coo c0 coma e e cu rc cuco utns$ SPECIALITA' DI OROLOGI DI FANTASIA E : DIAMANTI BIANCHI E BLEU 912 BELANGER EAST Vicino St. Andrè CA. 7678 i 244 DANTE ST -- -- MONTREAL SPOSALIZI A PREZZIL M 0 D E R AT I La liqueur aux dans le monde entier SINALCO % V e 8 a 'er be t i. u r Fruit bev. &\1\ fruits, fameuse CARMINE LIBERATORE Ingrandimenti, Passaporti, Gruppi PER I VOSTRI REGALI E PER LE RIPARAZIONI DI OROLOGI E GIOIELLI RIVOLGETEVI CON TUTTA FIDUCIA A IL_FOTOGRAFO MODERNO FOTOGRAFIE ARTISTICHE R£. W. RIOPEL Gioielliere Orologiaio Sorge spontaneo il ricordo, leg-- gendo questo libro di _ ETTORE GOZZANI: Il POEMA del MARE -- Casa Editrice L'Eroica -- (MILA-- NO) Poeti a noi ignoti come viven-- ti, epperò assurti quasi a Miti, poe-- ti moderni e contemporanei, poemi epici e drammi lirici: Omero, Shel-- ley, Morselli, D'annunzio. In altri termini, per diverse cause e ragioni inequivoche, la lettura del poema del Gozzani, senza alcuna volonta, richiama alla mente tutti questi poeti, diversamente grandi, che il fascino del mare sentirono vivo e profondo come un mistero inelutta-- bilmente attraente. Giova, per tanto, dire che; un li-- bro che, come questo del Gozzani, giunto alla quarta edizione, attrae ancora la cura del suo autore, si da essere completamente nuovo e diverso dalle tre edizioin preceden-- ti dopo cirea un ventennio, giova dire, dicevamo, che non diversa-- mente vivo e profondo deve essere il fascino che il Gozzani subisce da questo sterminato mondo in moto. (Nostra collaborazione particolare) the world over Quali che fossero le altre prece-- denti, questa quarta edizione del: IL POEMA DEL MARE è, davvero, una ottima cosa. Nessun aspetto sorridente o crucciato, nessuna voce sussurrante o irata, nessuna luce, nessuna ombra, nulla del mare, in questo poema, è rimasto senza eco o senza riflesso. Il mare, in questo libro, è tutto se stesso, è cosa vi-- famous POESIA DEL MARE CRONACHE LETTERARIE L'ARALDO DEL CANADA, MONTREAL, 13 AGOSTO 1932 va e immensa, è specchio tre vol-- te. più grande della realtà della terra. -- 2 e Qualche studioso, (più d'uno ve-- ramente) di quelli che, come dice il -- Momigliano, -- "hanno, caselle pronte per ogni questione: -- e le tengono al corrente con la facilità di un impiegato postale che smi-- sta la corrispondenza", qualcuno di questi ha avuto anche per il Goz-- zani una casella e, tanto, forse, per trovarlo più a portata di mano lo ha messo in quella dei poeti reli-- giosi. A noi non piacciono, se 'purel ne sentiamo la necessità e il van--; tagio di queste classificazioni, che mettono a dogni poeta, ad ogni spi-- rito, un numero o una lettera a in-- dicazioni come si fa delle cose, che ci piace ansi contenderli a tali si-- stemi e ad una critica classificativa 'e definitiva preferiamo piutt,osto' una critica interpretativa e conti-- nuativa. Comunque si pensi questa poesia del Gozzani non ha rinun-- zie nè preghiere the di poesia re-- ligiosa possa parlarsi se non in o-- gni caso, nel senso non moderno ma tradizionale e ortodosso della parola: religiosità intesa come esal-- tazione dello spirito come estasi, come armonia delle cose della na-- tura, religiosita nel senso piu am-- pio e universale. Per tanto il Goz-- zani ci appare, come uno spirito senza involucro lanciato nella va-- 'stita del mondo, piccolo atomo ma lsensibilissimo alle voci e ai richia-- mi dell'anima delle cose. Ma poeta, certo, è il Gozzani e poesia vuole essere la sua. Poesia nel senso tradizionale, decisamente rifuggente da ogni -- forma nuova eppero da ogni liricita che possa sembrar dubbia o comunque, possa confondersi con la prosa. La poe-- sia del Gozzani si mantiene anzi, in questo poema, indissolubilmente attaccata alla vecchia forma, alla sestina classica italiana, dando an-- cora una prova ardita agli icono-- clasti, ai non poeti, a chi insom-- ma, per giustificare una totale as-- senza di contenuto poetico e di ori-- ginalità intrinsica, cerca la poesia in nuova forme che avendo l'appa-- renza di prosa e volendo essere poe-- sia non è nè l'una nè l'altra ma un ibrido. La poesia per essere .vera= mente _tale quando proprio possa rafe a meno di ubbidire a certi ca-- 'noni estetici, a certi ritmi forma-- li bisogna tuttavia che questo rit-- mo, questa armonia possegga, sia pure in maniera velata. Può eva-- 'dere, insomma, dalla terzina, dal-- la quartina, dalla ottava, etc., ma deve ritornare, seppure meno ap-- pariscente, in una nuova forma che ) < o on o <m 0 < 0 < 0 ct < 0 cu ( cu o « i co o cu c LAVORI DI LUSSO Carta da visita, fogli e buste intestati, circolari, avvisi, riviste, libri, giornali, carte mortuarie. Insomma la nostra tipografia offre un servizio tipografico al I prezzi sono di grande convenienza cams i c ) t u i € i cuo ) uto u ) cu ii cu i cuo 0 co 0 cu 0 cu i cuo (i cu c 6821 St. Laurent Per i vostri lavori tipografici rivolgetevi alla : COMPLETO, CELERE, INAPPUNTABILE LA TIPOGRAFIA ITALIANA PER ECCELLENZA IMPRIMERIE "DOLLARD" non può allontanarsi troppo _da quella, per esempio, della poesia leopardiana. Fuori di questa legge essa è fuor della vita poetica, nè basteranno tutte le moderne discus-- sioni di "quest'epoca della critica" a farla risorgere. ki La moderna poesia, l'intendiamo in un senso nuovo della "parola" non della forma. "IL POEMA DEL MARE" sta pe-- rò come un legame tra la poesia tradizionale e la poesia moderna. Ci sembra anzi quasi come una nuova conquista di quel mondo mi-- tico e leggendario di cui era tea-- tro il mare di Omero. Il nuovo eroe vi porta però le-- redità della sua carica esperienza di tanti secoli e non deve piu te-- mere solo le sirene ma tutto il fa-- scino -- della _ voce -- e del . sor-- riso del mare. Uscendo dal linguaggio figurato diciamo subito che il Gozzani tro-- va per tutto, in questo poema, pa-- role nuove, egli sa "fremere di ogni viva cosa bella" e per tutte le sen-- sazioni del mare, dalle più vaghe e universali alle più particolari e soggestive trova espressioni ed im anzi, solo poche di esse, potrebbe-- ro formare la ricchezza di certi poeti frammentisti moderni. E non lusinghi il titolo del libro, poichè questo libro non è poema solo del mare ma poema anche del cielo, e il poeta dal "cuore azzurro" è ric-- co di canti, gli sa "cantare! come di notte canta agli astri il mare". Ecco come quella _ vecchia gialla luna può ancora essere la "silen-- ziosa luna errante" cara a tutti gli uomini innamorati del mistero e come per il Gozzani puo appa-- rirci diversa. "Senza raggi, perfetta sale, in pace "trascolorando: il bianchissimo "ora sul mondo che lo guarda e tace, "versa un incomprensibile sorriso: "nel brusio d'invisibili rugiade "respiran boschi su deserte strade li come gli aspetti delle cose e ci-- tarne qualcuno ci sembra figura di colui che visitando una bella grotta spezza una stallattite e ne piglia un pezzo nella lusinga che tanto basti per ricordare a se ed come battute di legno su una lat-- ta, ma armonie strumentali che toccano le: più intime fibre del-- agli altri, la bellezza interna della tutto in questo poema ha lo splen-- Non è la sola sestina in cui si dice della luna nè è una delle più belle, chè, dicevamo, in questo poe-- ma le immagini.sonozinnumere , c-- CRescent 8445 i--0 o < 0 c o ro dee o eu o ui ) cune o <o i u o er , cuo o uu u eno viso, es 0 Gn 0 <me 0 cu ( eu (1 > i cu ( u 0 cu o cu ( u 0 cu 0 uu 0 eu 0 euo o en 0 cu 0 uu i u 0-- cce o eu o en o e 0 uu o cu o en --CARMINE DIODATI Tra le verdi ombre della villeggiatura la signorina Dorothy Hooper ha addomesticato un piccolo scoiattolo. 3 grotta. Non è da credere però che dore del diamante, sia autentica poesia, che affiora qua e la qualche discordanza stridente tra l'ideale grandioso di una poesia tutta per-- sonale e il mancata risultato di esso, dando vita così a una poesia estetizzante e bizantineggiante quale è stata l'eredità lasciataci dei cattivi interpreti del Nietzsche. Ma quando l'afflato , lirico raggiunge l'altezza del sentimento epico del poeta, adeguandosi perfettamente la poesia del Gozzani ha davvero, accenti e parole nuovi, ha '"illumi-- nazioni"' magnifiche. e ** » 0 <.0 < 0 <o 0 cu 0 cu 0 cu 0 < 0 u ( cu 0 cu 0 cu 0 n 0 2 0 cu 0 cu o cu o en o «un i en 0 e o eu o eu 0 u o e se e" 0000 <o 0 cuo ( cu 0 cu ( cuo 0 cu 0 cu 0 cu 0 eu 0 on o cu 0 u 0 «un 0 sne ( eu o uu ( en» 0 sn 0 sen ( uo o se o uu e eo e i COMMERCIANTE DI CARBONE g Scotch -- Welsh -- American -- Coke La Salle ! M 0 D I C I S S I M I PREZZI-- f 297 MOZART ST. E IN VILLEGIATURA LAYVORI COMMERCIALI | _ Allora, veramente, tutta la poesia i acquista una evidenza reale, colo-- randosi e illuminandosi di immagi--\ | ni rare, di espressioni esatte che, chiuse nella forma precisa del ver-- 'so, raggiungono una compiuta bel-- 'lezza. Allora non sono piu note stonate l'animo. i2 Per tanto, questo libro, non è una raccolta di poesie, di voci diverse ma un canto unico, ora triste ora gioioso, ora: lieve ora profondo; un canto al cielo e al mare, un inte-- ressante poema delle bellezze piu universali ed eterne. ; uo«o ( cuo cuo 0 <o o cu 0 u cuo u, SALVATORE MOGAVERO iI i i T | i | i i i T i i A NNO:----XXKX V $ P i ® -- !-