The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

UN CAMPEGGIO DEL-- ORGANIZZAZIONI GIO-- VANILI DI RABAT RABAT, giugno. -- Nella fo-- resta degli Haers ha avuto luo-- go un campeggio organizzato dal Fascio li Rabat, cui hanno pre-- so parte tutti gli iscritti alle organizzazioni giovanili fasciste. I giovani connazionali si sono recati in bicicletta sul luogo pre-- fissato ed ivi hanno atteso alle esercitazioni ginniche e sportive ceh erano nel programma. Con-- sumato un abbondante _ rancio portato al sacco, i giovani han-- no manifestato il loro schietto entusiasmo intonando _ vibranti canzoni patriottiche. Consegnato esente da spese doganali nel Canadà. Corrisponde all'Aspettativa La signora L. Wagenbreth di Baraboo, Wis., scrive: "Da molti anni uso il Lozogo -- del Dottor Pietro ogni qual volta non mi sento bene o allorchè ritengo di aver bisogno di un correttivo, ed ha sempre corrisposto all'aspet-- tativa." L'uso opportuno di que-- sta efficace medicina di erbe aiu-- tera a ristabilire le funzioni di digestione e di eliminazione pro-- muovendo la buona salute. Le persone prudenti non aspettano di essere ammalate, bensi usano un correttivo in tempo. Non chie-- dete il Lozogo ai farmacisti, ma scrivete direttamente a Dr. Pe-- ter Fahrney & Sons Co., 2501 Washington Blvd., Chicago, Ill. E' mort oimprovvisamente a Milano il M.o Gaetano Bavagno-- li, che nel 1915 fu direttore d'or-- chestra al "Metropolitan" di New York. Diresse quindi l'"Avanti", pri-- ma che la direzione passasse a Mussolini. Entro nella Camera dei Deputati nel 1907, come de-- putato del secondo collegio -- di Milano. MORTE . IMPROVVISA DEL M.O BAVAGNOLI Si e spento a 51 anni, alla vi-- gilia d'assumere la direzione del teatro lirico di Verona. Nato a Torino nel 1869 s'iscris-- se mentre frequentava il lieco al partito repubblicano. Laureatosi in legge passò al socialismo ri-- formista, collaborando con Fi-- lippo Turati in "Critica Sociale". Egli si era fatto ammirare an-- che «al Teatro Reale dell'Opera in Roma, durante parecchie sta-- gioni. A Parigi, è morto improvvisa-- mente per attacco cardiaco, l'on. Claudio Treves. Contava 64 anni ed era nelle sue più attive fa-- coltà mentali e fisiche. Era ap-- pena tornato dalla commemo-- razione del _ nono anniversario della morte di Giacomo Mat-- teotti. Improvvisa morte di Claudio Treves Pagina-- | ULTIME INFORMAZIONI TELEGRAFICHE Res.: DOllard 7623 Artista Scultore, Statuario, Monumenti in Marmo e Granito, Lettere in Piombo LAVORI GENERALI DI CIMITERO Chs.--A. Vincent 5701 ST. DENIS Montreal RIFIUTA IL PREMIO PEL MIGLIOR LIBRO _E' stato scelto Giovanni Pa-- pini per il suo libro "Dante Vivo". Benito Mussolini ha rifiutato il premio di Firenze per il mi-- glior libro scritto in Italia l'anno scorso, ordinando di assegnarlo ad un altro autore. Mussolini scrisse la biografia di suo fratello Arnaldo, morto improvvisamente nel Dicembre 1931. Voci tendenziose e contrad-- dittorie sono state diffuse cir-- ca l'atteggiamento della Fran-- cia davanti al Patto a quattro. La verità è diversa, il Mini-- stro Daladier non ha mai op-- posto «un fin de non recevoir» all'iniziativa del Governo ita-- liano. Nessuna meraviglia che il Governo francese abbia vo-- luto accuratamente pesare il pro e il contro del progetto. Sta di fatto che il Governo francese ha aggiunto queste formale e precisa, ai princi-- pii contenuti nel Patto, che ha riconosciuto idoneo ad as-- sicurare, per un abbastanza lungo periodo di anni, la pace e la tranquillità della Europa. MUSSOLINI. ESPERTO NELLE RIPARAZIONI -- Il nostro lavoro vi pagherà Lavoro Garantito 6851 ST. DENIS FOTOGRAFO Solamente per Appuntamenti Telefonate BELAIR 2249 Ritratti d'ogni genere S p e c i a l i t à : Sviluppo, Impressione e Ingrandimenti 4325 via ST--DENIS MONTREAL TEL. DOLLARD 5158 Ferrarecce, vetri, stufe, carta da parati, ecc. 5757 ST. HUBERT ST. Rivolgetevi con fiducia al proprietario Signor Antonacci, e rimarrete soddisfatti. Presso Bélanger J. GEORGES PROULX WILFRID LAPORTE A. ANTONACCI Adesso è il tempo di Ripulire e mettere in ordine le vostre case. L'ARALDO DEL CANADA, MONTREAL, 1 LUGLIO 1933 PROPRIETARI E LOCATARI P°E L L L C B DI OGNI SORTA NEGOZIANTE DI MALTA, giugno. -- Il prof. Al-- do Franceschini, Segretario del Fascio italiano, ha tenuto una terza conferenza all'aula magna dell'Università di Malta gremi-- tissima, parlando sulla _ storia dell'arte. Erano presenti vari mi-- nistri, senatori, deputati, il Con-- sole generale d'Italia, Silenzi, e numerose personalita che hanno applaudito vivamente il confe-- renziere. L E G G E T E L'ARALDO del CANADA Intervistata in proposito, ella rise di cuore sulla causa inten-- tale dal marito Pietro Vernati da cui è separata. Questi ha chiesto al tribunale -- d'impedire che Ia diva venda la sua villa in Roma. La diva delle dive, Luisa Te-- trazzini, ha annunziato dalla sua villeggiatura di Monza -- d'aver accettato una scrittura per venti concerti a Londra e altri centri dell'Inghilterra e probabilmente e probabilmente si decidera ad accttare pure un'offerta perve-- nutale dagli Stati Uniti. LUISA TETRAZZINI IN INGHILTERRA UNA CONFERENZA del prof. Franceschini a Malta Tel. DOllard 9950 MONTREAL Prezzi Moderati ,| CORTESÌA -- RAPDITA' -- ESATTEZZA ALESSANDRIA, giugno. -- Il Gr. Uff. Ernesto De Farro, noto e stimato per l'attività benefica che svolge nella nostra Colonia e in Italia, ha scritto una lette-- ra al Dott. Cignolini, Commis-- sario del «Fascio» di Alessan-- dria per informarlo che egli met-- te a sua disposizione trenta po-- sti gratuiti, nel Rifugio di Rocca di Papa, per il periodo di un mese. Tali posti saranno desti-- nati a madri di Mutilati, di Com-- battenti, di Fascisti e di Soldati, che abbiano bisogno di ristoro e alle quali saranno prodigate an-- che cure mediche e medicine. Associazioni Italiane 6821 ST. LAWRENCE BLVD, -- CRESCENT 8445 Sotto la direzione di Pietro Citti offre alle Associazioni Italiane Prezzi da non temere concorrenza in tutti gli altri lavori tipografici. Domandate i nostri preventivi prima di andare altrove SOLIDARIETA' 100 Cartoline Postale per 1000 Buste per ……… 1000 Fogli intestati per .. ' DOLLARD' Henri Signori RADIATORI E PAPA FANGHI Telefono: CHerrier 9110 Carrozzerie e Saldature di ogni genere di metalli e de-- carburazione di motori Imprimé par l'Imprimerie Dollard (enregistrée) Adressez toutes communications a: 6821, BOULEVARD ST--LAURENT -- TEL. CRESCENYI fra italiani in terra straniera Latte, The, Cioccolate, Liquori, Dolci, Gelati. Assortimento di Dolci SPECIALITA': DOLCI PER SPOSALIZI La Patisserie 1051 AMHERST 7161 ST. DENIS TEL. CALUMET 4200 -- 2 Magazzini -- 561 CREMAZIE EST TEL DUPONT 4644 L'ARALDO DEL CANADA RORERT Le plus vieux et le plus important journal italien au Canada Cav. Avv. G. Leccisi, Direttore--Proprietario Abonnement: Un an $2.00 -- Le numéro 3é Tarif d'annonces sur demande LA TIPOGRAFIA ITALIANA BENEFIC A On ne rend pas les manuscrits. FONDE EN 190 ROMA, 6. -- Il Cancelliere au-- striaco Dollfuss è stato ricevu-- to da S. E. il Capo del Governo, con il quale ha avuto un lungo e cordiale colloquio. Oggi ricorrendo il 72.0 anni-- versario della morte di Camillo Benso conte di Cavour, il Comi-- tato dei Memori ha deposto sul-- la base del monumento del gran-- de italiano una corona d'alloro coi nastri tricolori. L'ANNIVERSARIO DELLA | MORTE DI CAVOUR IL COLLOQUIO CON MUSSOLINI PHOTO STUDIO Ogni sorta di fotografia, quadri in cornice, specchi e imagini. Ingrandimento di ritratti. a matita o a colori SVILUPPO DI FILM Siamo aperti nella settima-- na dalle 9 a.m. alle 9 p.m. Domenica dalle 2 alle 5 p.m. Fotografie di matrimoni in Mille Yvonne Clement, Prop. Tel. CAlumet 2249 SI PARLA ITALIANO M Sig. G. Iacurto è il nostro fotografo. 773 BELANGER EST Vicino St. Hubert Artista Fiorista Specialità per Nozze Tributi Floreali AUX QUATRE SAISONS TEL. CRESCENT 8445 510, VILLERAY REX ANNO XX VII $0.75 .10