The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

* > <o o <o 0 <o 0 < 0 < 0 cu 0 nn 0 « 0 < o < 0 « 0 c 0 cu 0 cu 0 ee 0 cu o e o e ) eee ( c 0 eu o en o uu o en 0 uuo l0 ame--0-- zm 0 <ne--0 «n 0 <im 0 «o () cuo 0 cu ( cu i) ens ( ee 0 <o ( cz 0 un 0 --aae 0 <ap 0--ams--0 «xn --0 --<am--0 4 ts 0--ome--0--<m 0 » o » o c »: > o o 0 e» ) o 1 ROMA, 28. -- '1924 -- 25 agosto -- Record mondiale di altezza per idrovo-- lanti con 250 kg. di carico, bat-- tuto da Adriano Bacula su Sa-- voia--Marchetti $.58 (m. 5.831). RECORD INTERNAZIONALE BATTUTO 1924 -- 23 dicembre -- Record mondiale di altezza per aeropla-- ni con carico di 1.500 kg. battu-- to dal pilota G. B. Bottalla su Fiat B.R.L motore Fiat da 700 H.P., quota metri 5.516. 1925 -- 4 febbraio -- Venti re-- cords mondiali _ per idrovolanti con carico progréssivo su distan-- za, durata, _ velocità e altezza battuti dal pilota ing. Guido Gui-- di su idrovolante Dornier Wall. 1926 -- 19 ottobre -- Sette re-- cords mondiali per idrovolanti con carico progressivo su distan-- za, durata altezza e velocità, bat-- tuti dal pilola Alessandro Pas-- saleva su Savoia--Marchetti S.55 bimotore Isotta--Fraschini -- Asso 500 HP. 1926 -- 11 novembre -- Coppa Scneidér 1926 vinta dal maggio-- re Mario De Bernardi su Macchi 39, Fiat A.S. 2 da 900 HP. alla velocità di 396 km. orari. 1926 -- 17 novembre -- Record mondiale di velocità su base per idrovolanti battuto _ dal magg. Mario De Bernardi su Macchi 39, Fiaît A.S.2 da 900 HP. con 416,618 km. ora. 1926 -- 17 novembre -- Record mondiale di velocità per idrovo-- lanti su 100 km. battuto -- dal maggiore Mario De Bernardi su agina--4 J. S. Racine B.A.L.L.B. NOTAIO E COMMISSARIO DELLA CORTE SUPERIORE 6560 ST. LAURENT Tel. CRescent 2202 Macchi 39, Fiat A.S.2 da 900 HP. con 399,423 chilometri ora. 1926 -- 12 dicembre -- Record mondiale di altezza per idrovo-- lanti battuto dal pilota Sandro Passaleva su Savoia--Marchetti S.59, motore Isotta--Fraschini As-- so 500 HP., m. 6.157. | 1928 -- 2--5 luglio -- Record mondiale di distanza in linea retta battuto dai piloti Arturo Ferrarin e Carlo Del Prete su " apparecchio Savoja--Marchetti \IS.64, motore Fiat A.22 T. da 500 \HP., km. 7.188.260, in ore 49,19', nel v oolRoma--Touros (Brasile). 1926 -- 23 dicembre -- Sette re-- cords mondiali per idrovolanti con carico progressivo su distan-- za, durata, altezza e velocità con idrovolante Savoia--Marchetti S. 55, due motori Asso Isotta--Fra-- schini 500 HP. 1926 -- 30 dicembre -- Record mondiale di velocità per idrovo-- lanti su 500 km. battuto da San-- dro Passaleva su Savoia--Mar-- chetti S.62, motore Isotta--Fra-- schini Asso 500 HP., con km. ora 190,637. È 1927 -- 5 maggio -- Record mondiale d'altezza per aeropla-- ni con 2.000 kg. di carico, battu-- to dal pilota Antonini su Capro-- ni 73, due motori Isotta--Fraschi-- ni 500 HP., quota m. 6.262. 1927 -- 4 novembre -- Record mondiale velocità su base per i-- drovolanti battuto dal magg. Mario De Bernardi su Macchi 52, motore A. S.3 Fiat da 1.200 HP., chilometri ' ora 479.290. ' 1928 -- 30 marzo -- Record mondiale di velocità su base per idrovolanti battuto dal magg. Mario De Bernardi su Macchi 52 bis, motore Fiat A.S.2 da 1.200 HP., km. ora 512.776. | _ 1928 -- 31 maggio 2 giugno -- Record nrondiale di distanza e durata in circuito chiuso battuto dai piloti Arturo Ferrarin e Car-- lo Del Prete su Savoja--Marchetti S.64, A.22 T. da 550 HP., km. 7.188.260, con km. 7.666.616, ore 58.34. LETTERATURA E ARTE L'ARALDO DEL CANADA, MONTREAL, 10 GIUGNO 1933 1930 -- 20 gennaio -- Record internazionale di durata e di-- stanza per apparecchi da turismo della la categ. battuto dal pi-- lota Renato Donati e motorista Gino Capannini su apparecchio Fiat A. S. I motore Fiat A. 50 da 90 HP. con gm. 2.746 in ore 29.4", 1930 -- 29 gennaio -- Record internazionale di altezza per ae-- roplani da turismo della prima categoria, battuto da Renato Do-- nati e Gino Capannini su Fiat A. S. 1, motore Fiat A. 50 da 90 HP. m. 6.782. 1930 -- 22 febbraio -- Cinque records mondiali per apparecchi con carico di 7.50 e 10.008 kg. su durata e altezza battuti dal pi-- lota Domenico Antonini su ap-- parecchio Caproni 90 P. B., sei motori . Isotta--Fraschini -- Asso 1.000 HP. 1930 -- 20 maggio--2 giugno -- Record mondiale di distanza e durata in circuito chiuso battu-- to dal maggiore Maddalena e ten. Cecconi su apparecchio Sa-- voja--Marchetti S. 64 motore Fiat A. 22 T. da 500 HP. con km. 8.-- 188,800, ore 67.13'. 1930 -- ottobre -- Records in-- ternazionali per elicottero bat-- tuti dal magg. Marinello Nelli su elicottero d'Ascanio, motore Fiat A. 50 da 90 HP.; durata con ritorno al punto di partenza senza scalo 8.45"; distanza in li-- nea retta senza scalo m. 1.078; altezza sul punto di partenza m. 18. 1931 -- 29 gennaio -- Record internazionale di altezza per ae-- roplani con 2.000 kg. di carico utile, battuto dal pilota Sandro Passaleva su Savoja--Marchetti S. 71 trimotore, quota m. 6.540. 1931 -- 27 febbraio -- Record internazionale di altezza per i-- drovolanti da turismo della pri-- 66 FABRIQUEE PAR LA COMPAGNIE S I N A L C O G A S S 0 S A Birra e Sigari a Scelta Taverna SERVIZIO CORTESE E RAPIDO BUVEZ LA BLANCHE 6918 S. LAURENT C. E. Loyer, Prop. 39 ma categoria, battuto dai pilo-- ti Antonini e Trevisan su idro-- volante C. A. 100. 1932 -- luglio -- Coppa Dal Mo-- lin, gara 'internazionale di ve-- locità in circuito svoltasi a Zu-- rigo, vinta dagli italiani magg. Cassinelli e ten. Scapinelli, su apparecchio da caccia C. R. 30, motore Fiat A. 30 R. da 650 HP. Gli italiani giungono primo e secondo con una media, sul cir-- cuito di 195 km. di 346 km. ora. 1932 -- 28 dicembre -- Record internazionale di altezza per i-- drovolanti da turismo della pri-- ma categoria battuto dal pilota Furio Niclot su apparecchio da turismo Fiat A. S. 1, motorew:izT- la C.N.A.C. 7 da 180 HP. quota m. 7.362. 1932 -- 30 dicembre -- Record internazionale di altezza per ae-- roplani da turismio della prima categoria battut odal pilota Re-- nato Donati su apparecchio Fiat A. S. 1, motore della C.N.A.C. 7 da 180 HP., quota m. 9.282. La Patisserie Canada Prezzi speciali in occasione di matrimoni o feste. Venite a vederci o telefonate Tel. DOllard 6421 Consegna a domicilio in tutto il Nord 367, DeCASTELNEAU BRIOSCHI GUARDATEVI DALLE IMITAZIONI CCERIBELLI¢C® BIBITA DELIZIOSA RINFRESCANTE RACCOMANDATA A CHI SOFFRE DISTURBI DI STOMACO EFFERVESCENTE J.J. Marchand 0.D. Specialista Risparmiate $2.00 a $4.00 so-- pra ogni paio di occhiali com-- prando al mio ufficio serale dalle 8 alle 10 p.m. 121 Varick St. NewYork. PER I VOSTRI Esame della vista seguendo principi moderni ul-- time novita in occhiali o lenti. Non paghiamo fitto, ne luce, nè tasse; ciò che mi permette di vendere a miglior mercato che 'altrove. TUTTE LE SERE DALLE 8 ALLE 10 P.M. Tel. DOllard 8021 LA DOMENICA PER OCCHI CONSULTATE Leggete L'Araldo del Canada Portate questo avviso che vale $1.00 su ogni paio di occhiali comprato al mio ufficio. 6862 Rue ST--DENIS (Presso Bélanger) 57, ST. JACQUES OUEST Tel. HArbour 2952 APPUNTAMENTO Tel. HArbour 7744 M0 U SSE A iJ J. Octave AVVOCATO E PROCURATORE ANNO XXVII 7 )