The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Pagina-8 TO LET - A LOUER lst 6 POINTS i 2nd 4 _ TO I 3rd 2 . SCORE I tth l 1 SERIES OF TWO MILES SPRINTS 5 P.M. POINTS 1 lst l 12 TO 1 2nd I 8 SCORE I 3rd 1 4 1 4th I 2 THE EIGHTH SPRINT. WILL TERMINATE THE RACE. IN THE CASE OF ACCIDENTS DELAYING THE SPRINTS THE RACE WILL FINISH AT 6 PM. SERIES OF 5 TWO MILES SPRINTS 2 RM. - 3 RM. - 4. St-Germain & St-Germain TO LET - A LOUER Montreal Dyeing Cleaning Co. Tel. CRescent 3948 Rules of six day race to apply . Les reglements d'une co_ursie de six jours Eeront appliqués AVEC LES COMPLIMENTS DE LA PARC JABRY PARK 6 hrs Bicycle Team Race Sunday June I lth 12. Noon to 6 p.m. 7 Twelve Teams to Compete Royal Bank of Canada ST. LAURENT el ST. ZOTIQUE 57, ST-JACQUES GUEST SUITS, DRESSES AND WHITE PANTS 189 BELANGER ESE Clean'ed Like New HARBOUR 7259 N OTAIRES succursale Director of race)uut referee / F. BAGGIO H. LEPAGE No. No. No. No. No. 21-CONRAD LECLERC No. 28--BRUNO PAVAN No. 27--30S. BERADINUCA No. 28-MABCEL JOUBERT . 1 o CARTES a D'AF'FAIRES , ___#_§i "N -r_rrA_y_Aryi0_e__l-U-x! Imurimerie DO] No. No. No. No. No. I-PAUL PICARD No. 2-RAEMOND BEDARD No, No. No. No. No. No. No. No. Les Noms et Numéros des Coureurs Representing Club No. No. Names & Numbers of Riders Représentant le Club Au/rfEL,,.tDlDFi?CDN/lliiiii: M-CHARLES WILISKY M-ERNEST CREPEAULT' 25--R. BOIVIN 26---E. SANTERRE 17-HENRE TREPANIER 18..-ROLLAND BELANGER 15--HERTE CHARBONNEAU 16-GEO. ROBSON 11-a%RNAND PELLETIER 18-ROR MACDONALD 9--.LEW1S SWEER IO-JACQUES SEGUIN 3--LATJRENE MORRIS t---ARTmm ST. LAURENT 5-BECTOR LECLERC 6-RENE E. GOMIERATO 7-BRTJNO GOMIERATO 8-Loms RUDAZ L'ARALDO DEL CANADA, MONTREAL, 10 GIUGNO 1933 POUR JOIN [l'2'rriIEff,RNiSTi5,Ti5 S. VACCHINI J. BOGETTO CLERKS OF THE COURSE Gents iiiiiik' Ladies 25c Children 15c WILISKY MAPLE LEAF ST. HYACINTHE (St. Hyacinthe) PIRATES (Lachine) MAROONS FEDERATION CYCLIST HAMEL VERDUN QUILICOT CAN ADIENS MAURICE GRAND HOTEL PIAZZA " Imprimerie tjryCChRrrt'irihtiiig 6821 ST. LAWRENCE BLVD. - CRescent 8445 'TRA'VAUX DE Lt-tE-tstr-COMMERCE, Course de 6 hrs par Equipes Dlmanche ll hill De Midi it 6 pan. -12 Equipes en Compétitions Directeur ct Arbitre de la Course LES i 2me i s COMPTERONT l 4me l 2 LE HUITIEME SPRINT TERMINERA LA COURSE. EN CAS D'ACCIDENTS CAUSANT LE, RETARD DES SPRINTS LA COURSE SE TERMINERA A 6 RM. CINQ SERIES DE COURSES DE VITESSE DE 2 MILLES A 2 P.M. - 3 RM. - 4 RM. LES [ let a _ 6 P I 2me I I 4 POINTS i 3me N 2 COMPTERONT l 4me t 1 HUIT SERIES DE COURSE DE VITESSE 2 MILLES A 5 PM I let I 12 LES l 2me I 8 (Noir - Rouge, Blane et Ban- ( des Vertes vers le milieu (Black - Red, White & ( Green Body Stripes $1.50 (Rouge, Orange et Noir (Red, Orange & Black (Bleu Royal - Epaules ( Blanches & Bandes (Royal Blue - White ( Shoulders & Bands (Violet & Jaumy - En Soie (Purple & Yellow - Silk (Rouge, Blane et Vert (Red, White & Green (Bleu Pile - Col Blane ( Revers Blancs (Pale Blue - White Collar f & Cuffs (Bandes Orange et Blanches (Orange & White Stripes (Rouge, Blane & Bleu (Red, White & Blue (Canadiens Hockey Club (Maroons Hockey Club (Rouge - Manches Blanches f Col Blane (Red - White Sleeves & Neck (Black (Noir Uouleurs des Tricots Sweater Colors BUSINESS CARDS LIQUEURS " SINAL " TO LET - A LOUER TO LET - A LOUER lol MOZART QUEST BICYCLE 57, ST-JACQUES QUEST LOUIS Srailllilhlli CRescent 7960 HARBOUR 7259 BUVEZ LES AVOCAT ANNO XXVII l '4 1