The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Duemila convitati, distribuiti in due grandi saloni, hanno ieri sera entusiasticamente testeg- giato S. E. Balbo ed i suoi Cento, al Commodbre Hotel. 11 Banchetto, offerto dalla Co- munitk Italiana di New York, is riuscito una memoranda mani- festazione per, gli ardimentosi Aviatori della Croeiera del De- cennale; ha degnissimamente coronato 1a giornata trionfale degli Argonauti Italiani. Due ore prima che fossero a- perti i saloni, Patric ed il ve- stibolo del grandiose hotel, de- corati con 1e bandiere e con fe- stoni dai colori americani ed i- taliani, erano gremiti di con- vitati. Un gruppo brillantissimo era formato da uffieiali dell'Eserei- to e della Marina Americana, in alta tenuta, con decorazioni. Vivissima era 1'attesa. . I saloni risplendevano di luci e dei vessilli delle due Nazioni, in una doviziosa profusiorie di tiori e di piante. Su due, ali erano sehierati i Mutilati, i Combattenti e i Rap- presentanti di numerosi Sodali- zi Italiani. Erano state preparate due ta- vole d'onore. Alla prima tavola presero po-' sto rsetuenti: S. E. il Generale Italo Isubo,'on. John P. O'Brien, Sindaco di New York, Otranid'utt. Generoso Pope, Chairman del Comitato ricevimento del Sinda- co, Ckenerale Aldo Pellegrini, B. E. Augusto Rosso, Regio Amba- sciatore, Comm. Dottor Romolo Angeloni, R. Adetto Commereia- le, Ten. Col. Stefano Cagna, Molto Rev. Thomas G. Carroll, Comandante Ferdinando Casar- di, R. Addetto Navale, Ten. Col. Paolo Sbernadori, R. Addetto Aeronautieo, Ammiraglio' Yates Sterling, jr., On. Edward Corsi, Nobile Comm. Antonio Grossar- di, R. Console Generale, Lt. Comm. E. W. Stone, Vice Presi- dente della I. T. & T., Ten. Col. Mario Infante, Cap. Vincenzo Vledovi, .Presidente Flederazione Combattenti Italiani agli S. U., Dottor Kimball, S. E. Henry W. Fletcher, ex-Ambaseiatore ame- ricano a Roma,' Ten. Col. Ulisse Longo, t9rand'Oft. Dottor Wil- liam F. Verdi, Generale Dennis E. Nolan. Offerto dalla Comunitit Italiana di N. Y. Oltre a Duemila Convitati Fe- steggiano Balbo ll Banchetto al Commodore Hotel Pagina--: Tel. CAlumet 2249 Mlle Yvonne Clement, Prop. Res.: DOIlard 7623 Artista Scultore, Statuario, Monumenti in Manna e Granito, Lettere in Piombo LAVORI GENERALI DI CIMITERO 5701 ST. DENIS Montreal Chs.-A. Vincent ULTIME INFORMAZIONI 'TElLEGRAFllCHlE Artista Bpeeialiti1 Tributi AUX QUATRE SAISONS 510, VILLERAY Fiorista per Nozze Floreali Alla seconda tavola d'Onore: Cap. Abbriata; Cap. Miglia; Cap. Aramu; Avv. Cav. Stefano Miele, Grande Venerabile Ordine Figli d'1talia, N. Y.; Cap. Vin- ceno Biani; On. Anthony Minisi, Commissario della Citta di New- ark, N. J.; Cap. Biseo; Avv. San- to Modica, Grande Venerabile Sons of Italy; Dott. Salvatore Bonanno, Presidente Associaz. Naz. Combattenti, N. Y.; Dr. Giuseppe Mortati, Presidente l- talian Historical Boeietp; Cap. Borghetti; Cap. Umberto Nan- nini; Cap. Mario Calamai, Com- missario Assoc. Mutilati ed In- validi di Guerra; Cap. Napoli; Dr. Filippo Cassola, Presidente Corpo lMedico Columbus Hospi-l tal; On. Dr. J aroslav Novak, Pre-) sidente Societa Consoli Esteri in) N. Y.; Dr. Cav. Augusto Castel- Jani, Presidente ,Assoc. Naz. Al- pini, Sez. N. Y.; Magg. Pezzani; Prof. Mario Cosenza, Presidente Italian Teachers' Association; Cap. Questa; Gr. Uff. Dall'Oro, Direttore Generale Banco di Si- cilia; Cap. Rainieri; Conte A. Facchetti-Guiglia, Presidente Ti- ro a Segno Naz. di New York; Cap. Enea Silvio Recaquo; Comm. Dott. Italo Carlo Falbo, Presidente Dante Alighieri, New York; Rev.<lav. Filippo Robotti, Presidente Istituto Nastro Az- zurro, N. Y.; On. John J. Fre- schi, Giudioe delle Assisi Genre- rali, Cap. Rovis; Cap. Gallo; Dr. Cav. Pier Pasquale Spinelli, R. Console; Cap. Gennaro Giorda-. no; Cap. Teucei; Cap. Leone; Conte Ignazio Thaon di Revel; Cap. Lippi; Prof. V. Titolo, Su- preme Trenerabile Ordine Indi- 'pendente Figli d'Italia; Cav. Uff. iErcole H. Locatelli, Presidente Camera Commercio Italiana; tap. Trimpoli; On. McAndrews; lOn. Louis A. Valente, C1iudiee 'della Corte Suprema, New York; Cav. Bartolomeo Migone, 1.0 Be- -gretario dell'Ambaseiata d'Italia; (Cap. Vercelloni. Gli Avieri della Croeiera, ol- tre ai Comandanti che siedevano alle tavole d'onore, erano distri- 0.0.1----0- ESPERTO NELLE RIPARAZIONI - ll nostro lavoro vi pagheris Lavoro Garantito 6851 ST. DENIS Gli Avieri della. Crociera TEL. DOLLARD 5158 5757 ST. HUBERT ST. Ferrarecce, vetri, stufe, carta da parati, ecc. Rivolgetevi con fidueia a1 proprietario Signor Antonaeei, e rimarrete soddisfatti. Pnesso Bélanger WILF RID LAPORTE A. ANTONACCI Adesso é il tempo di Ripulire e mettere in ordine le vostre case. Approfitatevi dei Prezzi d'Estate Soprabito di Pellicé foderato per $10.00 L'ARALDO DEL CANADA, MONTREAL, 29 LUGLIO 1933 PROPRIETARI E LOCATARI NEGOZIANTE DI PELLICE buiti in altre tavole, allineate di Home alle tavole d'onore, fatti segno alle pii1 calde e spontanee manifestazioni di simpatiar da parte dei convitati. Non solo erano gremiti i due saloni, ma pure 1e baleonate, dalle quali si godeva uno spet- tacolo maestoso e imponente. Le note dell'Inno "Giovinezza" segnalan-o I'entrata di S. E. il Generale' Balbo. Tutti i convi- tati balzano in piedi, ed applau- dono calorosamente, con grida di Evviva Balbo. Evviva Musso-. lini, Evviva Italia, Evviva gli Eroi della Crociera! La manifestazione gtandiosa e commovente, si pro1unga per va- ri minuti. 11 Ministro delyAviaziond ap- pare esultante é commosso. II banchetto si svolge in un'M- mostera di brio e letizia, fra 1e note degli inni nazionali, ese- guiti da un'eeeellente orchestra, che accendono d'indescrivibile fervore patriottico 1a fella dei presenti. Prende per prime 1a parola il Console Generale Nobile Comm. Antonio Grossardi. "Ho rieevuto -- egli dice il gradito inearieo da due milioni di italiani di New York e delle zone limitrofe, di presentare a S. E. il Generale Balbo una me- daglia d'oor, come ricordo im- perituro della epopea della gran- de Crociera del Deeenpale. Assolvo il mio compito, dice il Console; e consegna nelle mam del Comandante .1'artistiea, me- daglia, opera dello scultore o- norio Ruotolo. Quindi il Console prosegue in ingress, rivolgendosi a1 Sindaco di New York, On. O'Brien, e- sprimendogli 1a gratitudine di tutti gli Italiani per le spetta- colose accoglienze estese agli avieri italiani, "anehe perché nella persona di Itaro Balbo 'é stata innalzata ed esoltata JT-. (Seguito alla Pagina 3) Entra S. E. Balbo Tel. DOllard 9950 I Discorsi MONTREAL Prezzi Moderati l CORTESIA - RAPIDITA' - ESATTEZZA Gli Svilubpi dell'Edilizia Scolastica a Frosinone FROSINONE, Luglio. - A Fro- sinone sono stati iniziati i la- vori per la costruzione del Re- gio Liceo Ginnasio, che sorgerél nella localita Prebenda, e pre- cisamente1alla sdmmitk della bella collina situata a1l'indiesso della eittk. L'importo presunto delyopera é di un milione e mez- zo. L'edifieio si intitola a1 con- cittadino Noberto Turriziani, ca- duto in guerra e deeoratoea1 va- lore. Il progetto g state redatto dall'ingegnere capo del Comune Edgardo Vivoli, che, nonostante 1e non lievi diftieoltiy planime- trieeh, ha risolto il problema in modo assai 1odevole, eoneiliando 1e varie necessitiy de11'Istituto con 1e limitazioni Che derivano dalle aecidentalitk del terreno e de11'area disponibile. Associazioni ltaliane 6821 ST. LAWRENCE BLVD. - CRESCENT 8445 Sotto la direzione di Pietro Citti offre alle Associazioni Italiane 100 Cartoline Postale per mbr.wF._wrwr_wr_t_w. ...F..-VV_r.. $0.75 1000 Buste per ._'"F. t""r___._wNFP_.rr.tFt_t_t_V_ 'rVt_wt_r_ _._.. 2.75 1000 Fogli intestati per ...___.__..te,_V_q...t_-__r__e._ FF_.e 3.25 Prezzi da non temere concorrenza in tutti gli altri lavori tipografici. ' Domandate i nostri preventivi prima di andare altrove ' DOLLARD' Adressez toutes communications ir. 6821, BOULEVARD ST-LAURENT . FOTOGRAFO Solamente per Appuntamenti Telefortate BELAIR 2249 Ritratti d'ogni genere S p e c i a l i t it I Sviluppo, Impressione e Ingrandimenti 4325 via ST-DENIS MONTREAL Latte, The, Chocolate; Liquori, Dolci, Gelati. Assortimento iii Dolci BPECIALITA': DOLCI PER SPOSALIZI La Patisserie L'ARALDO DEL CANADA - 2 Magazzin1 - 561 CREMAZIE EST TEL. DUPONT 4644 J.' GEORGES PR00LX 7661 ST. DENIS TEL. CALUBIET 4200 Imprimé par I'Itnprimerie Bollard (enmegistrée) Le plus vieux et le plus important journal italien au Canada Gav. Avv. G. Leccisi, Direttore-Proprietario RORERT Abonnement: Un an $2.00 - Le numéro " Tarif d'annonees sur demande , LA TIPOGRAFIA ITALIANA On ne rend pas les manuscrits. .FONDE EN 190 PIACENZA, Luglio. -- E' ter- minate alle Assise, presidente Montanari, il processo contra Antonio Piana, di anni 53, da .Sedini (Cagliari), guardia car- ceraria in pensione, qui resi- dente. Era imputato di maltrat- tamenti verso la moglie Vespe- rina Vittorelli, 1a quale, secondo yaceusa, in seguito a percosse violxenbe e a maneanza di, assi- stenza, decedeva il 23 novembre 1932. Grave Condanna di una Ex Guardia Carceraria La Corte ha condannato il Piana a 13 anni di reclusione, 4 anni di lilfbrtk vigilata, e alla interdizione perpetua dai pubbli- ei uttiei. Ogni sorta di {rotogf M, quadri in cornice, specchi e imagini. Ingrandimento -di ritratti. a matita o a colori SWLUPPO DI FILM Siamo aperti nella settima- na dalle 9 a.m. alle 9 p.m. Domenica dalle 2 alle 5 pm. Fotografle di matrimoni in casa o ailo studio. 11 Sig. G. Iacurto ie i1 nostro fotografo. PHOTO STUD" SI 773 BELANGER EST Vicino St. Hubert TEL. CRESCENT 8445 RED: - AN NO XXVII ITALIAN O ,