The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Pagina-M Litaliano nuovo non si sdilin- quisee sui tramonti, ma si pre- para alle albe di domani. Questo é il segreto e la forza della gio- vinezza. Purtuttavia, calando al- I'oceaso, talvolta il sole lascia nel eielo un immense incendio tiioro. Non sari1 inutile, dunque, spendere ancora qualche parola sul quattorrdicesimo mercato tieristieo milanese, che ha rag- giunto perfettamente gli scopi e 1e mete che s'era pretissi, supe- randole anzi per quanto riguar- da il numero dei parteeipanti na- zionali ed esteri, per il numero dei metri quadrati occupati, per J'eeo non ancora spenta dei suoi risultati. Tanto che un compe- tente in materia tieristiea, nel visitare 1a nostra manitestazione, ha riferito che nella XIVa Fiera di Milano si notava chiaramen- te, spiccatamente, tutto un nu0- vo concetto avente una tendenza particolarmente economica in un complesso di ordine, di disciplina e di funzioni che stanno a di- mostrare 1a perfetta organizza- zione della manifestazione stessa. trionfir su og'ni manifestazione economica della vita italiana; e chi fu accorto nell'organizzazione e seppe intelligentemente par- tecipare all'imponente mercato internazionale d'aprile racco- glierit le messi e ne godrix i frutti. (Seguito della Pagina 3) I1 lavoro di propaganda svolto per la Fiera del 1933, pur essen- dosi unitormato in linea di mas- -wsr-am-tr-r-o-'-"-""-""""' - Prezzi Speciali - Per questo mese i nostri prezzi sono i piil bassi in tut- to 11 Nord. AUTOMOBILIi Servizio e Soddisfazione PROVINCIAL MOTOR SALES LIMITED 6950 St. Hubert-CA. 9792 Montreal, Que. N. Corsili, Agente per gl'itaiia?i Telefono: HArbour 7259 FIERA DI MILANO Vittorio Saint Germain PRESTITI SU IPOTECA - con - 3537 PARK AVE. HARBOUR 3736 Dr. F. Mancuso dell'0spedale Generale 10% DI SCONTO CON QUESTA RECLAME facilith e sollecitudine 1635 ST. DENIS Il Vostro Medico 6442 ST-LAURENT NOTAIO Atti Notarili NEMTIN Lani 6767 FERRONNERIE HARDWARE sinia ai criteri seguiti nel pas- sato, ha avuto un notevole mi- glioramento nel sense Che si é innanzi tutto suddivisa 1a pro- paganda per I'espositore, la pro- paganda per il visitatore, 1a pro- paganda per il turista estero. La propaganda per I'espositore - che per la veritk ogni anno viene facilitata dal fatto che gli espositori, convinti della utilitiy della nostra manifestazione, con- fermano subito il posteggio per la Fiera tutura -- é consistita in mode speciale nel far c0n0See- re a tutti gli industriali italiani e stranieri 1e precipue quanta direttive della nostra organizza- zione, in mode che abbiano ad aequisire ed a eontermare 1a lo- ro tidueia nella Fiera. La propaganda per il visitatore é quella che richiede lo sforzo maggiore, giacché essa deve ri- chiamare can la sua ettieaeia non soltanto 1a grande massa di pubblico Che va sollecitato con le grandi manitestazioni pubbli- citarie, stradali e giornalistiche, bensi anche e sopratutto 1a mas- sa dei singoli compratori, i quali deberminano I'effettivo successo della Fiera. Per questi compratori que- st'annO'si g adoottata una inno- vazione Che se anche a conti fatti e definitivi ha portato co- me conseguenza una contrazione negli introiti dei biglietti d'in-. gresso, indubbiamente ha costi- s'------------------ _ 0. IE3 Servizio Puntuale e Prezzi Da Non Temere Concorrenza i i_fliFfliEiliEilZilfaEilEmiEaiiEtitEiimEmttit%Nirr'Tprr'iT . Fi; L'ARALDO DEL CANADA, MONTREAL, 12 AGOSTO 1933 "I'""-"-------------..'. Se avete bisogno di AUTOMOBILI, per BATTESEMI, MATRIMONI, ESCURSIONI, 0 per SERVIZI FU- NEBRI, rivolgetevi a Lui, Che é fornito di tutto il necessario com- pletamente nuovo e di sua pro- prietk: VETTURA MORTUARIA', PAPAMENWI per CAMERA AR- DENTE, ECC., ECC. Impresario di Pompe Funebri Esperto Imbalsamatore La propaganda per il turista estero é stata svolta a mezzo Idelle n-ostre rappresentanze o dei nostri delegati, delle agenzie Idi viaggio Che malgrado il suac- icennato 'ritardo, hanno potuto f far conoscer-e ai vari pubblici eu- lropei i benetiei ad essi derivanti dalle speciali Tessene istituite, si icola Granato tuito un motive di massima ed ottima propaganda, che ha con- sentito inoltre: I') Di portare una reale con- crete. agevolazione a tutti coloro che esercitando una funzione economica, non hanno di solito mai particolari facilitazioni; 2°) Di accordare loro 1'ingres- so gratuito in Fiera, cioé nella sede da essi prescelta per i loro acquisti; 3°) Di peter ordinare uno schedario complete dei compra- tori. . La concessione della "Tessdra di Compratore" é giunta que- st'anno troppo tardf perché si potesse dare ad essa il massimo impulso ed ha trovato inoltre, come tutte le novita, qualche in- competenza o resistenza che non ne ha Consentita 1a piena Va- lorizzazione. Gib nonostante non poche sono state 1e Tessere di Compratore -Vvendute in tutta l'Italia a mezzo delle Federazioni degli Industriali, Commercianti, Agricoltori, Artigiani e dei Con- sigli Provinciali delyEeonomia Corporativa. ITALIANI! Uffieio: Beaubien & Esplanade St. ("-mmmmq. iFUOCO NEL CIMITERO NORTH BERGEN, N. J., 25. - ll ventunenne John Steinheimer, del N. 681 Robert Place, alle ore sette di stamane camminava nel Flower Hill Cometery, quando ha avvertito un forte dolore alal schiena ed alla braccia. E' stato accompagnato a1 North Hudson Hospital, dove i1 Dr. Meyer gli ha estratto 28 pallini dalle brac- cia e dalla schiena. FERITO CON ARMA DA, Aumento degli Esercizi Che enorme e superiors ad ogni) anno é stata 1'attluenza dei vi-! sitatori esteri. l Egli non sa né da chi, nie per- ché ie stato ferito. La polizia in- daga. . c. HDDUWW _ O . 90v 'o"------------------ . "ssiCrsas,?'trr"/r"ff4rrfe?t: "'"_-'_-.1flllll)iiif(lirii61llrr_. ---" l./ 7, r", ,0. Ara ttess,, WW ffimfi/é PIETRO CITTI offre agli italiani, ai suoi amici, 6821 ST. LAURENT APPROFITTATE SUBITO i 1()()() 1000 Carte d'Affari [4/ / / Il g} Art 5teci KN', x (Seguito) FOGLI INTESTATI FATTURE BUSTE $11.10; ai suoi clienti ROMA, 3. - Dalle ultime sta- tistiche rese di pubblico dominio dal Governo, risulta che in tutta 1a Peniso1a gli esercizi 1ndushfur- li, nel mese di marzo sono no- tevolmente aumentati, assorben- do un rilevante numero di disce- cupati. ' ROMA, 2. - Si ha da Afra- gola Che tale Nicoléa Giulianis per motivi non ancora bene ac- certati, uccideva oggi il fratello. L'ueeisore é state tratto in ar-- resto. Industriali in Italia Uccide il Fratello ad Afragola Faeciamo la disinfezio- ne. Il vostro pagamento saris effettuato dopo la disparizione completa .delle cocarelle. Bing-Go Insects Killer Co. 811 Beaubien Est Tel. DUpont 2180 dire distruzione in polvere per le Co- carelle ed in liqui- do per le eimiei. "BING-GO" vuole IN VENDITA DOVUNQUE ANNO XXVII $7 .00 i. J 1 T ' RAW» $8