The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

eL'epistolario di Cicerone _', limpido specchio, immagine te- dele del suo ammo -- e il pm! sincero ed appassionante diario the ei abbia lasciato il moruio) antieo. Pu scritto via via Che gli avvenimenti si svolgevano, senza supporne che quelle lettere sa- rebbero state un giorno divulgate e tanto meno pubblicate. Vivil, documenti, dunque, e preziosi;' ma perché possano .servire util- mente, oclcorne saperli inberpre- tare yy. Cosi Mattio Mattii, nella pretazione a1 suo bel volume Ci- cerone e il suo dramma politico (reetu1tissimamente pubblieato da Mondadori). L'interpretazio- ne necessaria, spiega il Mattii, consiste nel rendersi cont/o di questo carattere d1 estempora- neitir, di emomentaneitkry del- 1'episto1ario ciceroniano, il quale, esprimendo in contidenze intime stati di ammo successivi e mu- tevoli, non pub essere assogget- tato a1 criterio di una rigida coerenza. <<Sarebbe un grave sbaglio dare a queste impressioni fuggevoli e repentine il valore di giudizii definitivi ry. E a questo proposito il Mattii, in una pota pm avanti, constata un fatto cu- rioso, a critica della storiogratia moderha. Per essa storiogratia 1e Lettere e i Discorsi di Cicerone costituiseonp 1a fonbe principale per gli avfenimenti della tine della Repubblica. A1 tempo shes- so pero, s1 mega loro ogni valore di attendibilitiy per quanto ri- guardi, anche indirettamente, la sua persona. Pagina-4 IL DRAMMA DI CICERONE Il Mattr1, insomma, intendei col suo libro di reagire centre lad svalutazione Che oerti storici spe- cialmente stranieri - 11 massi- mo é i1 Mommsed - hanno fee) to dell'Arpinate. Per innalzare Cesare -- che é una tigura siro-, ricamente cosi grande per sé da non avere bisogno de11'abbassa- mento degli altri - si é denigra- to colui, Che fu una delle mag- giori figure di opposizione a1 ce- sarismo. C'ie posto per tutti, pen- sa giustambnte il Mattit; e 51' sforza di mostrare (questa é 1a tesi culminanbe del suo libro) Che Cicerone non fu un laudator temporis acti, un puro e sempli- ce Conservatore, storieamente as- sorbito nella rovina dell'oligar-l chia senatoria. Egli, anzi, vide) 1a neeessitk di un nuovo assetto dello State romano, e lo vagheg- gib tale, che in sostanza ebbe la sua attuazione in Augusto. g Se Augusto, come erede di Ce-. sare, non fosse state tenuto po- liticamente a battesimo da Ci- cerone Che gl'insegnt3 il rispetto costituzional'e dello Stato, pro- babilmente l'ambizioso adole- scente avrebbe ripetuto I'errore del suo grande vrozio, sognando di istituire la Roma una monar- chia sul genere di quelle orien- tali: a tipo parties o tolemaico, gli unici modem del tempo. Un regime simile tu il programma di Antonio: e ne fu travolto. La concezione opposta, chi, ehiame- remo scipionica -- quella di uno State fondato sull'armonia strut- turale di tutte le sue parti, isti- turioni e class, e regolato da un reggitor'e unico come un vascel- lo dal timoniere ..-. determini) il trionfo d'Augusto. Anche Cies- rone, come Cesare, fu dunque necessario a11'Impero. Perché l'organismo imperiale pobesse e- sisters, il dtstino richiese il sa- eritieio d'entrambi yy. Tesi assai interessante, 1a qua- le colloca l'oratore di Arpino nel quadro della fondazione dell'im- pero. La contrapposizione della monarchia orientale oesarea e antoniana e del principato ro- mano augusteo non é nuova, an- zi Si pub dire classiea (Gib Che non vuol dire che tutto in essa sia semplice e sicuro) ; ma g nuo- vo, cmdiamo, il rilievo cosi spie- cato abtribuito in essa a Ciee- rone. L'autore si ripromeette di svolgere a fondo la sua tesi in un libro successive; ma intanto cerca di illuminate il pensiero e I'azione politica di lui sotto que- sto punto di vista, e in genere di ritrovare nella condotta Poli- tica di Cicerone una eonsistren- za e dirittura ben maggiore di quella che i pit). vi attribuisoono. La sua onesta apologia - Che non degenera mai in panegirieo, e Si fonda sopra un esame CO-. scienzioso delle fonti e della let- teratura -- indurra lo studioso a riesaminare momenti capitali della vita ciceroniana: eosi 1a congiura di Catilina, e il Conte- gno di Cicerone nella guerra ei- vile tra Cesare e Pompeo. II Mattii, pero, - appunto perché non panegirista, ma stu- dioso probo e serio - riconosoe Che Cicerone non fu propriamen- te LET"TERAT'URA IIE ARTE uomo d'azione. (t Per es- L'ARALDO del CANADA, MONTREAL, 16 SETTEMBRE 1933 sere un realizzatore gli manea- rono yinflessibilitit del caratte-) re, I'energia rettilinea dell'aaio- ne, 1a valentia de11'uomo d'arm me nel saper piegare gli uomini, a1 servizio d'un'idea. Vide chiaro penso diritto, ma non esegui con fortuna. Si trovo a rappresentare la, funzione tipiea della elasse' motrice - 1a borghesia de11'in-. telligenza - non avendo altre forze a sua disposizione che quel- le della parola illuminante e del pensiero ordinatore in un mondo refrattario a, subire il prestigio d'un apostolato intellettuale yy. Il dramma politieo' di Cicerone a- vrebbe consistito appunto in questo nella distanza fra il pro- gramma politico da lui concepito e 1e forze per attuarlo. I1 punto patptieo de1 dramma - sempre secOndo il Maftii - st ebbe, a1- lorché Cicerone si sch'rero a tianeo di Pompeo Che detestava contro Cesare che amava, perehie 'cosi gli parve imposto dal suo dovere verso lo Stato. Per poco Che seguiamo queste indicazioni direttive dateci dal MAftii, arriveremo alla conclu- sione, che 1a parte recitata da Cicerone nella crisi suprenia della repubblica fu prevaler1te- mente di passivitir. E intendere- mo meglio 11 carattere deWepis- on-n.0-0-0.">otu-n-vcpo.o-vc Tdi. LAncaster 4358 REPARAZIONI D'OGNI GENERE Fred Larrivée no-o-(>-(>-n-u-o-o.o-o.o-uc ona(>-n-u-u-u-o-o.o.o-n.oq body-50-0.0.0..u-0-0.0-0.)- " o o O. r-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-r-o-rf.. CAPPELLI DA UOMO AI PREZZI DI DOZZINA Buona Scelta da $1.00 a $3.50 811 NOTRE DAME OUEST MONTREAL FABRIQUEE PAR (Seguito alla Pagina 5) LA COMPAGN IE GASSOSA Ogni Sorta di Strumenti Musicali e Accessori DISCHI ITALIANI 985 BLVD. ST. LAURENT 2063 BLVD. ST. LAURENT MONTREAL The Music Box SINALCO BUVEZ LA PER LA VOSTRA SALUTE ESIGETE BLAN CHE tilllll.ilhll8llh TELEFONATE DOLLARD 7342 L'Acqua Minerale Naturale " LEGGETE L'ARALDO del CANADA Cadillac Taxi 6:: Tel. DOllard 2200 Uffieio: HArbour 2042 Res. 2047 BLVD. ROSEMONT Anche prezzi speciali per Battesimi, Sposalizi, Ecc. Cantone ST. HUBERT e BELANGER - J. Chalifoux, Prop, RES. 6796 ST. HUBERT - Servizio glorno e notte AVVOCATO Tel. DOllard 3706 750 ST. GABRIEL Montreal 1174 BLVD. ST. LAURENT C A R O L I N E nel suo repertorio Buster Brown - Pizzy-Wizzy Googles con 6 Ballerine A Seguite le nostre sérate dei iregali ENTRATA: Mattino 104 - -- Se UERBE MEDICINALI DANNO SALUTE Date alla natura la fortuna di correggem i vostri alimenti - usate Erbe Medicinali Noi abbiamo dei rimedi composbe di erbe eh'hanno date buon risultato nelle malattie dello stomaco, dei reni, vie urinarie, reumatismi, constipazione, nervi, sangue, Pelle, emmroide, tosse, pressione del sangue pesantezza, eco. t Telefonate o venite per informazioni gratis Balsalm Remedies Ltd 1455 ST. LAWRENCE BLVD Tel. I Fondato nel 1888 2000 er? Sulla scena: Swifty e la sua compagnia in J. A. MEUNIER PREZZO SPECIALE PER BEPPELLTMENTO $3.00 TIM MCCOY in "WESTERN CODE" STARLAlNlD . - Fine a Martedi - - LA PARTE CINEMATOGRAFICA - "CEST PAS DE MA FAUTE" ATTRAZIONE SPECIALE TEATRO "FIRE OF FATE" DR. THUNA NUOVO - pure - GUARDATEVI DALLE IMITAZIONI G.CERIBEI.I.I&C9 BRIOSCHI BIBlTA DELIZIOSA RI N FRESCANTE RAcC0lMtli)ATAA CHI SOFFRE DISTURBI M STOMACO 1irfliRlllittl9lTli Ga. 1ur seonfitto ai punti Little napolis, N. C. Boy Safret, 146 libbre, di Kan- Stribling, 146 lbbre, di Macon, l2l Varick St.NewYork., Tel. DOllard 0744 Speciar1tis Brevettate A CONCORD, N. C. --' Baby S T. D E N I S MACHINE SHOP 431 ST. ZOTIQUE EST (Indietro) RIPARAZIONI DI OGNI GENERE DI QUALSIASI PEZZI DI MACCHINARIO E MOTORI ELET- TRICI Saldatura a1l'0ssigeno Tel. HArbour 1783 2000 erbe medicinali Chas. E. Couture, prop. ANNO XXVII Sera 204 'aa), 4i}