The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Molte lacrime ha costato questa guerra, molti dolori, molte ansie, molti "addii per l'eternità". Ma, tra quanti conosciamo che volontaria-- mente si sono arruolati ed immolati, certo un posto d'onore spetta alla memoria di Giovanni De Lucia, di Niagara Falls, Ontario. Tutti nella penisola del Niagara conoscono il popolare e battagliero Rocco De Lucia e tutti percio' hanno cono-- sciuto il figlio John. Mai padre fu piu' fiero, ne' piu' in ansia per lo sviluppo, la cultura, l'educazione, il divenire di cittadino del proprio fi-- glio di quanto lo fosse il nostro Roc-- co. Nè ansie, nè fatiche Rocco si risparmiava per poter permettere a Gianni di esser quello che desidera-- va. Fu cosi' che Gianni crebbe, fini' le scuole medie, ando' all'Universita di Syracuse, N. Y., si diplomo' in iscienze e intraprese un corso di fi-- lologia. Gianni De Lucia fu uno dei gio-- vani di cui la nostra comunita deve essere fiera; i--cni--nomi non si--di-- menticano, fu un albero fiero, di-- ritto, 'pulito, giovane che la bufera divelse ma di cui si conserva ammi-- rato ricordo tra quanti lo videro crescere. Molto sangue di canadesi di ori-- gine italiana è stato versato in que-- sta guerra su tutti i fronti della battaglia di liberazione dei popoli. La filologia è la scienza delle pa: role e percio' delle idee. Insegna a non aver paura nè delle une nè del-- le altre, insegna a guardare dentro le cose; a scrutarne il significato. IL MAR TIRIO DIJOHN DE LUCIA DI NIAGARA FALLS ONTARIO UCCISO DALL'INVASORE TEDESCO A VERONA IL 12 MAGGIO 1944 . _Gianni scrutava e il mondo e le idee. Quando l'ora venne, nel fiore della gioventu', parti' volontario ed accetto' le missioni piu' perigliose, accetto' le missioni di chi deve giu-- dicare col colpo d'occhio, di chi ue-- ve essere pavido come il consiglio, astuto come la volpe e coraggioso come il leone. E Gianni fu tutto questo. #Non ebbe paura di scendere die-- tro alle spalle dell'aborrito tedesco, non ebbe paura di chiedere al po-- polo italiano di impugnare le armi per liberarsi dall'invasore. Non ebbe paura e fu accolto, non da canadese non da inglese o americano, ma co-- me figlio, fratello, consigliere, gui-- da nella lotta di 24 ore al giorno per anni di fila, da tutto un popolo che sperava, lottava e attendeva l'o ra della liberazione. E quando que-- sta venne Gianni non c'era piu'. So-- lo carte parlavano per lui. PAGINA--2 ---- Le sue gesta per ammonimento e ricordo sono oggi entrate nell'eter-- nita del documento col quale si fa la storia: La storia di un altro mar-- tire italiano vittima del tedesco op-- pressore, partito come Garibaldi dal Nuovo Mondo per liberare il Vec-- chio. -- Ecco la lettera del figlio, l'ultima al padre scritta alla vigilia della morte: "Caro padre: La tua profezia si è avverata. Possa Dio benedirvi tutti e due. Non state in pensiero, pensate a voi stes-- si. Io vado a preparare la strada. Do la mia vita per una buona cau-- Abbonamento Ann. $2.00 Abbonamento Sem. 1.00 Una copia …… 5 soldi Settimanale interamente dedicato alla difesa degli interessi ed aspirazioni italo--canadesi. Tratta ogni gruppo con giustizia e imparzialità. Protegge i piccoli e i deboli contro la forza e la prepotenza. Lotta per il riconosci: mento dei bisogni e l'assimilazione degli italo--canadesi. Desidera illuminare più' che dirigere. Fa conoscere la verità dando informazioni accurate. E' campione delle riforme che possaro migliorare le sorti di tutte le classi sociali. P' presente in ;utte le questioni che interessino la vita del Canada. Vuole essere centro di rinnovamento fraterno delle=nostre comunita. Ufficio di Redazione i Editoria] & Administra-- ed Amministrazione l tive offices 6466 St. Lawrence, Montreal, Que. Tel. CA. 0510 I manoscritti non vengono ritornati Unsolicitgd manuscripts will not b I Cittadino Canadese LE LETTERE anche se non pubblicati (THE CANADIAN CITIZEN) A. SPADA, Editor, -- D. A. IANNUZZI, Mgr Naturalmente niente puo' sosti-- tuire la sua perdita, ma puo' esserle soggetto di fierezza il sapere che suo figlio diede la vita per una no-- bile causa." Io ho parlato con il cappellano che lo ha assistito negli estremi mo-- menti e mi ha detto che egli mori' coraggiosamente, da uno uomo for-- te e degno sotto ogni riguardo del-- l'uniforme che indossava. "In risopsta alla sua lettera del 28 maggio riguardo le informazioni datale dal governo io sono stato ri-- chiesto di scrivere sul defunto John De Lucia sparato dai tedeschi a Ve-- rona. Oltre alle informazioni datale al-- lora, io posso aggiungere che il gio-- vane John, fu vicino a me per qual-- che tempo e fui capace di dargli conforto spirituale e aiuto materiale che Io aiutarono a sopportare il pe-- so della prigione. Quando arrivo' i\ momento della sua morte, ero pre-- sente e fui impressionato dal suo coraggio. Egli lascio' questo mondo con mente calma per entrare nella pace eterna. Il suo corpo riposa nel nostra ci-- mitero e cosi' la sua famigila potrà avere la possibilità di visitarne la tomba. sa. C'era da prevederlo. Sono pronto ad affrontar tutto. Jo muoio con-- tento. Possa Dio benedirvi tutti e due. John." Questa lettera era accompagnafg da un'altra, di un'altissima utorità americana che diceva: Le accludo una lettera scritta da suo figlio, il giorno stesso in cui fu sparato il 12 maggio 1944. "Caro signor De Lucia: Desidero aggiungere che non ces-- sero' di pregare per l'anima sua e di pregare per la pace e rassegna-- zione di suo padre e di sua sorella." Ma a queste prove della coraggio-- sa morte di Gianni bisogna aggiun-- gere il pieno riconoscimento del suo sacrificio da parte del comandante supremo che si esprime cost': Yearly subscription $2.00 Half yearly subsc. $1.00 One copy …… 5 cents "E' con sincera ammirazione e gratitudine che abbiamo appreso dei servizi resi da suo figliuolo al co-- mando italiano ed ai comandi allea-- ti con la sua opera in territorio oc-- cupato dal nemico, durante le re-- centi operazioni. Nessuno avrebbe potuto dare o fare di piu' per il suo paese e per la Causa Alleata e ci rincresce in-- finitamente che non possa oggi as-- returned, even if Il cappellano della prigione scri-- R. Gerard Sampson not. published 620 CATHCART STREET, MONTREAL TELEFONO: HArbour 6079 STANZA 563 -- NEW BIRKS BUILDING IL CITTADINO CANADESE -- SABATO, 1 DICEMBRE 1945 be A V V O C A T O La preghiamo di voler accettare l'espressione della nostra piu' alta stima e la nostra piu' profonda sim-- patia e comprensione per la sua grande e dolorosa perdita." sistere con noi agli splendidi risul-- tati della sua opera e del suo sacri-- fizio. La riconoscenza degli amici che per mesi e mesi hanno disciplinata-- mente taciuto incomincia a farsi vi-- va e aperta, verso la memoria del-- l'eroe estinto e verso la famiglia, in tutti i modi piu' caldi e sinceri. Lunedi' 12 novembre nella chiesa di tutti i popoli in Niagara Falls, un servizio di commemorazione fu celebrato alla memoria del caro martire. Tra i numerosi presenti si nota-- va il sindaco di Niagara Falls, G. R. Inglis, i consiglieri comunali e i rappresentanti della Canadian Le-- gion, degli studenti della scuola di Barkar street e Niagara Falls Col-- legiate dove Gianni fece i suoi pri-- mi studi prima di entrare all'Uni-- versità. Furono inviati fiori a profusion». Al servizio presero parte il Rev. M. Di Stasi di Hamilton, il Dr. H. G. Forster sopraintendente e il Rev. J. Grana di Niagara Falls, N. Y.'Il Dr. Forster che vide Gianui crescere concluse la sua elocuzione con una frase che puo' benissimo es-- sere l'epitaffio per l'eroe; "Il valido lavoro di De Lucia nell"'under-- ground" ha salvato la vita a mi-- gliaia durante la campagna d'Ita-- lia". " Proprio cosi': Gianni De Lucia è morto perchè gli altri potessero vi-- vere. Sia questo il conforto dell'e-- strema _ vecchiaia per la famiglia, per il padre il cui figlio diletto rap-- presentava tuito in questa terra, per il padre che l'educo' ai forti sentimenti ed ai sensi del dovere, per il padre che, nella trasfigurazio-- ne dell'assenza, puo' benissimo im-- maginarsi il figlio a dormire bello L'Eroico italo--canadese Giovanni De Lucia di Niagara Falls, ucciso dai tedeschi a Verona il 12 maggio 1942. EROE COMMEMORATO e vittorioso su terra d'Italia; vicino a grandi belle rovine eterne, belle come il sacrificio dell'innocente che s'imimola per i peccati degli altri, dell'eroe di tutti i tempi che dona sò stesso e la vita per un ideale da riaffermare tra gli uomini quando tutto sembra piu' nero e piu' buio. La storia & fatta del sangue dei martiri: Gianni De Lucia conta per uno e per i molti. Rocco sappia che egli che era tra i primi tra noi per inflessibilità di carattere e purezza di vita, oggi è già al primo posto. Ha pagato il caro prezzo versando il sangue piu' puro piu' bello, piu' generoso della sua famiglia. Il pensiero sublime, trascendente dell'al di là che rende modesti i piu' fieri, ci dà la speranza di vedere un giorno i santi martiri di tutte le MW@WW…MW@W PTN NNN Adesso potete mandare pacchi di generi alimentari di 11 LIBBRE in qualsiasi posto in Italia e tante volte che volete. -- La nostra organizzazione vi offre la scelta di sei differenti pacchi. DOMANDATE INFORMAZIONI. ---------------- Partenza da New Tork: ------------ 2 libbre di caffè abbrustolito 1 Ib. di tè 1 Ib. di latte in polvere 1 Ib. di cacao dolcificato 1 lb. di sapone I pinta d'olio d'oliva 12 oncie di carne in iscatola 1 busta d'aghi Filo nero e bianco. Telefono: Mario E. Lattoni, B A V V O C A T O Nessun Mandate PACCHI in ITALIA Inclusi confezione, spese postali ed assicurazione, 1117 Pacco N. 108 A 276 ST. JAMES STREET WEST, MONTREAL Prezzo: $10.00 carico addizionale. St. Catherine St. W., Drummond Bldg., Room 904 HArbour 4627 OVERSEAS PARCEL SERVICE REG'D. ROOM 823 INSURANCE EXCHANGE BUILDING Telefono: HA. 7291 cause belle. Nella schiera dei puri-- nella memoria degli uomini e nel-- l'altruismo degli atti--Gianni De Lucia sarà presente, perchè nella lotta, in un posto difficilissimo, fu presente e si battè per provare che nella nostra stirpe c'era ancora gen-- te capace di dire "Foras Barbari". Si batte perchè la sua educazione, la sua formazione mentale, il suo "entourage" lo portavano, lo spin-- gevano ad atti sublimi nei momenti in cui cio' si chiedeva a chi sapesse sacrificarsi. Gianni a saputo sacri-- ficarsi. Ricordo Gianni De Lucia adole-- scente, con l'argento vivo addosso, e pieno di soggezione guardare la canuta testa del padre, per spiarne l'approvazione e dar vampate dagli occhi vivi e giocondi come fari, su un corpo snello ed atletico, come per dire "Babbo, non vedi che già son un uomo e che son fiero di te, come tu sarai fiero di me?" Questo era Gianni De Lucia. La sua vita fu breve; ma la visse in tutta la sua piu' grandiosa pienezza nell'autodeterminazione che ad ogni istante gioca la testa. . Perchè l'eroe si librasse oltre 12 carne occorreva che il sacrificio fos-- se compiuto. La razza degli uomini come De Lucia è quella che fa la storia. Gli altri, i migliori tra gli altri, solo la scrivono perchè essa sia d'esempio. Caro vecchio Rocco, il parlarne dopo gran silenzio, è già uno sfogo. Quante cose vorrebbero dirti i tuoi amici e compagni: Il tuo dolore è grande ma ricordati che Gianni non morira piu'. Il suo esempio sarà tradizione. Al suo sacrificio di guer-- rigliero lo fa fratello all'immortale Mameli, ai Cairoli, a tutti gli altri che in altri tempi si batterono con-- tro lo stesso tedesco con le stesse armi: I1 sangue freddo e il coraggio. Sia questo il tuo conforto: Gianni non morira mai. ---- SPADA 2 libbre di caffè crudo 2 libbre di spaghetti Buitoni % Ib. pastina glutinata Buitoni % Ib. di cioccolata %, lb. di caramelle 1 Ib. di latte in polvere % Ib. di marmellata d'arancie 2 oncie d'acciughe 3 pacchetti di zuppa in polvere 10 dadi di brodo concentrato 2 pezzi di sapone 1 rasoio, 10 laminette, 25 aghi e 6 rocchetti di filo. B. A.--B.C. L. Pacco N. 120 Prezzo: $8.75 ANNO VI -- No, 48 Montreal, Que.