The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Ho tre medaglie italiane, ma le medaglie non mi servirono. Dovetti abbandonare il paese di notte, lasciando la moglie incinta, una bima di 3 anni e un bimbo di 7 mesi. Mentre ero in rancia, il mio bimbo mo-- tiu ed' io non gli chiusi gli oc chi. Senza la fame, se io aves-- s potuto avere pane e lavoro nel mio paese, il mio bimbe sarebbe vivo e sarebbe anche soldato, ma di una patria li-- bera. Domandammo il lavoro, ma ci diedero l'olio di ricino. Domandammo il pane, ma ci misero in carcere. Dopo un anno di lavoero in Francia poiei venire in Cana-- da. Qui i consoli mi dissero di diventare combattente italiano e lo divenni. Malt... venne a casa mia predicandomi che per essere buon italiano bisogna essere buon fascista. Un presidente mi disse che come ex--combattente dovevo essere fascista. Bridigi decreto' che chi non è fascista, non è combattente italiano; anche ,se ha fatto la querra; Ma lui non c'era con Nel presentarti "Il Giornale"' voglio dirti che intendo farne un settimanale libero, sincero e dinamico per la formazione della forma _ mentis italo-- canadese. A te chiedo di pagare l'ab-- bonamento e di aiutare il gior-- nale come puoi. Alla tua azien-- da, alla tua Società domando di servirsi < del giornale che vuol avere l'ambizione di en-- trare in ogni famiglia italo-- canadese. Mezzi non ce ne sono; tranne quelli che la tua simpatia e gli avvisanti ci forniranno. Quando ero soldato mi dice-- vano: "Liberiamo i nostri fra-- telli oppressi -- dall'Imperatore degli impeceati.. Dopo la vit toria, a voi contadini, daremo la terra: In guerra feci il mio dovere. Ritornammo _ vittoriosi; -- Do-- mandammo la terra, ma pigli-- ammo le "botte". Caro lettore: Se te mi capisci il giornale non morirà. La storia della mia vita è breve. Sono nato nel '92: Ho fatta la guerra di Libia, ho combattuto nella grande guer-- ta, ho pigliate i1 gas e sono stato tre volte ferito. Per la Vita di Questo Giornale La voce del tuo giornale era necessaria in questo momento per esprime la nostra lealtà verso il Canada e l'Impero. Mi sono arruolato la setti-- mana scorsa per la difesa del-- la patria deit miei figli, i1 Ca:-- nada, e per lottare per la res-- taurazione -- della liberta -- in Ttalia. In questo momento sono sol-- dato canadese. C€aro Spada: HOUDE COMMENDATORE FASCISTA INTERNATO Lettera di un Ex--Combattente che si è arruolato Pagina 4 Avviso Importante Se non hai capito, non è col-- Il suo, viaggio è dovuto al desi-- derio dei dirigenti dell'Ordine Italo-- Canadese di continuare il loro lavo-- ro di affratellamento degli italiani leali al Canada, sviluppando sem-- pre più le logge esistenti ed amal-- gamendo le altre società leali al Canada. Egli spera altresi' di trovare lar-- ghi consensi a questo foglio che è sceso in campo per la più santa di tutte le battaglie: La libertà. Da mercoledi' scorso, trovasi in viaggio nel Sud Ontario, il nostro direttore, signor A. Spada. È Ma gli italiani di New York incominciarono ad aprire gli occhi e lo dimostrono boicot tando il chiosco italiano all'Es-- posizione, che per mancanza d'incoraggiamento ha dovuto chiudere le porte. In questo momento tragico ognu-- no deve fare quello che puo' per affrettare la vittoria degli alleati e la sconfitta delle forze del male, dell'oppressione e dell'oscurantismo di ogni specie. L'opera di chiarifi-- cazione italo--canadese del nostro giornale deve essere considerata nei suoi meriti ed incoraggiata con ade-- sioni e consigli da parte di tutti. Se questo sarà falto, avremo fatto un gran passo verso una vita nuova e migliore. Nella città di New York vi sono un milione di italiani di cui almeno metà sono nati in Italia. Se la propaganda aves se ragione ci dovrebbero esse-- re moltissime migliaia di fas-- cisti. Più strano ancora è che i soli ammirator! -- di -- Mussolini in America siano i tedeschi. Gli italiani, abituati ai paesi liberi, si vergognano dell'azione di Mussolini contro la civiltà e contro il buon senso. Scusami tanto, ma ti ho det to quello che mi sento. Abbus-- so il Duce che mi ha tolto il figlio, la patrig, il pane e le pace; Viva i1 Canada che m dà il pane e un fucile per ri conquistarli. me in trincei quando io pigli-- avo il gas e le schegge di gra-- nata. Lui faceva il carabinie-- re. Non volendo esser fascista mi ribellai un'altra volta e, con altri amici, fui tra i fondatori della Ex--Combatienti dell Or-- dine. Oggi la criminale dichiara-- zione di guerra di Mussolini ci ha _ trascinati nel conflitto che nessuno volevo. Soldato, sa-- pro' fare il mio dovere contro chi non mi ha fatto vedere il mio bimbo , morto, ma mi ha fatto fare 7 anni di soldato e du eguerre; contro chi mi ha fatto pigliare il gas e scappere di notte. Il nostro direttore in Ontario I1 po ls o dell'opinione p u b b l i c a Montreal. IL GIORNALE ITALO CANADESE Quali minacci q u a l i rappresaglie sono state fatte intravedere e quali promesse sono state fatte a Camillien Houde. Per spingerlo a parlare in quel modo sarebbe bene conoscere. Ma una cosa e certa: Houde non meri-- ta nemmeno la compas-- sione dei fascisti. E' un legno fradicio che cade sotto il peso che sopporta e cadendo fa un po' di ru-- more e lascia un po' di polvere che non arreste-- ranno di un iota il magni-- fico sforzo del paese con-- tro in guerra contro i pre-- doni. Politicamente Hou-- de era un cadavere. Ed è giusto che le autorita 'abbiano inviato al cam-- po a riflettere sui suoi er-- rori e a scontare le sue corruzioni e i mercati col potenziale nemico. Il mercato già vecchio ad a noi noto dei fondi per la sua candidatura alle elezioni federali di Saint Henry, l'aveva con-- segnato, mani e piedi le-- gati, al fascismo italiano. Noi sappiamo in che Ho-- tel, da quali persone ed in che maniera il mercato fu concluso. Conosciamo l'origine della sua frase: "E se domani la Francia si trovasse in guerra con "Italia, noi saremmo con l'Italia contro la Francia". A partire dal prossimo numero incominceremo la pubblicazione dei con-- sensi e dissensi dei nostri lettori. Noi conosciamo Houde molto bene. Sappiamo chi è. Houde ha il privi-- legio insigne di esser sia-- to messo, più di una vol-- ta, alla porta nelle nostre manifestazioni italo--cana-- desi. La dichiarazione di Ca-- millien Houde non ci ha sorpreso. Il Comm. Houde, Supremo Venera-- bile Onorario dei Figli d'Italia : d'America e dei Canada non poteva agi-- re altrimenti. Un servizio di Houde, donatore del terreno della casa d'Italia di Montreal al padrone fascista, era previsto da noi, proprio al momento in cui lo sciacallo fascista iancia i suoi attacchi in Africa. Quo vadis, Importante L'Amministrazione. H o u de ? "Numerosi italiani sono già mor-- 'i per ordine di Mussolini: In Etio-- nia, nella Spagna, in Albania. Ogni viltoria pagata al prezzo di sangue li uomini giovani non ha condotto ad altro che a questa enorme guer-- va piena di tali sofferenze quali il mondo non aveva mai viste. Ma una nuova vittoria fascista non ap-- porterebbe mercè alla gioventù ita-- 'iana. La macchina di guerra è in marcia ed è difficile, se non impos-- ibile, fermarla. Eppure essa sarà fermata ! Se non dalla disfatta mi-- litare del "tottalitarismo", con la sua sete '"dimanica" di distruzione senza fine, almeno dalla stanchezza spaventevole che genera lo stesso successo dei conflitti distruttori. Giorno verrà in cui il dittatore griderà ancora come una volta: "Sono io ammalato 2 Sono io stan-- co 2" Ed allora dal petto di mi-- lioni di ingannati, sorgerà il grido: Non tu ! Ma noi siamo stanchi". "Pertanto colui che insegna ai riovani come conservare la loro for4a, li invia alla morte. Non 'erchè i loro sacrifizi siano inizio, 'er esempio, d'una pace universale wenire per gli uomini di buona vo-- lontà. No, l'olocausto non servirà che a conquistare qualche miglio quadrato di terra, qualche punto strategico donde sarà lanciata una suerra ancora più completa. Il 29 luglio il dittatore d'Italia ha compiuti 57 anni. Il New York Herald Tribune commentava l'an-- niversario con le seguenti parole: "Sapere che il Duce sta bene ed è forte deve dare infinita consola-- zione alle madri italiane che si ren-- dono conto che un inverno terribile di malattie e fame guata i loro figli, [ soldati che vengono dalle fresche valli degli Abbruzzi e i pallidi ope-- rai delle officine di Torino si sen-- too senza dubbio più coraggiosi, tra le sabbie africane, apprendendo che colui che li ha inviati sta bene. E, quando le sirene urlano il loro allarme all'avvicinarsi degli aviato-- i britannici, le famiglie terrorizza-- 'e, scappando verso i rifugi di for-- 'una, debbono sentirsi fiere che il 'oro capo ha ricevuto un _ treno 'lindato dal suo caro amico Adolph Hitler. "All'occasione del . suo comple-- mno Mussolini puo' mostrare al nondo come monta un cavallo puro angue durante un quarto d'ora sot-- o il solleone d'Italia. Egli puo' lopo giocare una dura partita di ennis contro il suo istruttore profes-- 'onale a dispelto dei suoi 57 anni, Toli si è eretto ad esempio alla gio-- 'entù italiana che paga un -- culto Ilo sviluppo fisico. 57 anni ANNUNZI PER OGNI NUMERO Una pagina $40. Mezza pagina $20. Un quarto di pagina $10. Redazione e Amministraztone 6512 St--Laurent -- Montreal N. B. Tutta la corrispondenza deve essere inviata al Giornale Italo--Canadese, 6512 St--Laurent, Montreal, Que. CA. 4850 3 TA. 6152 32 Direttore: A. SPADA ORGANO DEI LEALI ITALO--CANADESI Abbonamento: $2.00 all'anno Una cop I Giornale J{q_lpranadeàe male spesi Invitato a parlare sull'Italia ha _ detto: "Quando mi trovo all'estero mi è molto penoso parlare dell'Italia, quando non posso farlo con gioia ed orgo-- glio. Ma come italiano profon-- damente attaccato alla mia pa-- tria, devoto al suo destino, nel quale credo con tutta l'anima mia, io spero che i canadesi comprendano bene che i ditta-- tori hanno interessi che non sono quelli dei popoli che essi opprimono, che c'è una vera dissociazione che non sa an-- cora farsi strada tra il popolo e i suoi dirigenti. L'autocrazia tedesca dell'epoca di Guglielmo II, che era una specie di diita-- tura, aveva già gettato in guer= -- ra il popolo tedesco, quando la pace lo avrebbe fatto ben al-- trimenti grande. "Oggi tra il regime dominan-- te in Italia e quello che prevale in Germania si produce lo stesso fenomeno che seguiva Waterloo e che fu chiamato Santa Alleanza: . Governi rea-- zionari sequirono alla caduta di Napoleone. Essi non avevano tra di loro che un commune ideale: Sopprimere la libertà dei popoli. Gli stessi fenomeni si producano oggi... ma oggi la storia va più veloce . Interrogato sulle sue impres-- sioni sul futuro il Conte Sforza concluse: "Non avendo alcuna ambizione personale, non mi preoccupo del fatto che il regno della violenza sembri avere successo. lo sono profonda-- mente convinto del successo finale delle nostre idee e cio' mi basta ... Unire gli italiani del Canada in una sola secietà che li abbracci tutti, li faccia liberi e fedeli; che cancelli le colpe del passato. Sulla Francia ha detto; "Su questo paese, che io amo come una seconda patria e dove ho sempre avuto libertà di parola, faccio notare la profonda dif ferenza che esiste tra il popolo francese onesto, leale e sin-- cero e certe classi dirigenti che non sono state all'altezza del loro compito. Questi dirigenti hanno dato prova di notevole germanofilia che ha condotto al disgraziato affare di Mona-- co, che è all'origine di tutti i mal . Il Conte Sforza, ex--ministro degli Esteri d'Italia, & stato di passaggio in Montreal ove ha fatto delle dichiarazione impor-- tanti sul momento attuale. Importanti dichiarazioni del Conte Sforza Bisogna Una copia 5¢ soldi 10 Agosto 1940