The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

RS o ~> I lavoratori delle industrie non organizzate, coll'aiuto dei lavoratori organizzati, dovran-- no contare sulle proprie forze per abbattere auelle anti--u-- nioniste e rivendicare il dirit-- to inalienabile alla liberta' di organizzazione ed al contratto Coitettivo;--ivia il passaggio dei "Bill 62", il "Bill" del lavoro. che ha gia' ricevuto la prima lettura nella Camera federale, mettera' fuori legge le tattiche anti--operaie di molti padroni, e solo per questo fatto appor-- tera' un grande beneficio al popclo lavoratore del Canada-- La ribellione provocata nel-- la legislatura dell'Alberta dai partigiani del "Social Credid" ha l'apparenza di portare que-- sto, movimento al suicidio. Quest'azione -- lascia la porta aperta alle forze reazionarie che, anziose, attendono l'oppor-- tunita' per abbrevviare la ca-- duta del governo di Aberhart e quindi il tempo per le nuo-- ve elezioni, -- -- i -- L i e Prima che queste elezioni Occore adottare risoluzioni ed inviarle al governo federa-- le ed ai rappresentanti di cui sopra. Occorre inviare tele-- grammi, lettere e cartoline po-- stali al Primo Ministro e ai membri del _ governo. Occor-- re -- inviare deputazioni _ ai rappresentanti _ alla Camera federale insisenda sulle neces-- sita' che essi votino per il "Bill 62". Occorre chiedere con tutti i mezzi a disposizione il passag-- gio del "Bill' del lavoro. Adesso _ sta al movimento operaio, ai suoi centiania di migliaia di membri, il compito di esercitare una pressione ca-- pace di forzare il passaggio del "Bill" attualmente alla Ca-- mera. Non c'e' tempo perdere. Tutte le unioni, tutte le or-- ganizzazioni operaie e politi-- che, tutte le associazioni mu-- tualistiche e culturali, come pure tutte le associazioni pro-- pressive, devono agire -- e agire subito! Non solo singole organizzazioni. -- Singoli indi-- vidui devono pure esercitare pressione _ sui rappresentanti del collegio elettorale in cui risiedono. Il passaggio di questo "Bill" deve costituire lo scopo imme-- diato di tutti gli operai, di tut-- te le organizzazioni operaie e di tutti gli elementi progres-- sivi del paese. -- Dobbiamo guardarci dall'il-- lusione che un tale "Bill", se promulgato, -- eliminera' ogni intromissione padronalé nelle attivita' sindacali o che cor-- porazioni come la Internatio-- nal Nickel _ rinuncieranno al sistema di spionaggio e ad al-- tri dannati metodi di repres-- sione e dicriminazione. I cam-- pioni del'"open shop" trove-- ranno sempre :l modo di vio-- lare le leggi, come per il pas-- sato. Questa misura, se approva-- ta, sara' di grande aiuto per i lavoratori del nostro paese di adozione nell'aspra lotta per il diritto alla costituzione di libere associazioni operaie: di-- ritto elementare che molti pa-- droni, grandi e piccoli, negano al personale delle loro fabbri-- che. Tutta la questione del dirit-- to degli operai di organizzar-- si liberamente nei sindacati di loro piacimento e' in questo momento di fronte alla Came-- ra federale. Il progetto, ela-- borato dal Trades and Labor Congress of Canada e presen-- tato alla Camera da J. S. Wo-- odsworth, e' noto sotto il no-- me di "Bill 62". VOL. II. No 2. Occorre agire, e agire subito! Verso il suicidio? Redazione, amministrazione: 441 Queen St., W. Toronto, Ont. Bill N° 62 VIA LE TRUPPE ITALIANE DALLA SPAGNA! IL LAVOR ATORE, ORGANO DI RIVENDICAZIONI DEI LA VORATORI ITALIANI DEL CANADA abbiamo ad aver luogo, il po-- polo progressivo dell'Alberta deve rafforzare maggiormente i vincoli che lo tiene unito se vuole impedire alla reaziona-- ria "Tory People's League" di prendere il potere per poi fun-- zionare nell'interesse della grande finanza. Facendo se-- guito alla sconfitta dello scre-- ditato "Social Credit'" e del governo di Aberhart, le elezio-- ni, in questo momento, fareb-- bero il gioco nelle mani dei rea-- zionari, Solo un simile movimento di massa puo' sbarrare la via ai borboni Conservativi che cer-- cano di prendere il potere ser-- vendosi della piu' impudente demagogia. Se veramente i partigiani del "Social Credit" vogliono lot-- tare contro gli interessi della grande finanza e migliorare le condizioni del popolo lavo-- ratore, -- debbono _ adoperarsi maggiormente a raggiungere l'unita' con i contadini ed al-- tre forze progressive della pro-- vincia sulla base di un pro-- gramma che pcssa soddisfare i bosogni del popolo, e combat-- tendo la reazione. -- Il Comizio indetto dal Comitato Italiano di Assistenza al Battaglione iaribaldi e tenuto nel pomeriggio di Gli aviatori ribelli bombarda-- no i loro compagni ANDUJAR, 29 marzo -- Gli avia-- tori fascisti hanno per un errore, coadiuvato con le forze del gover-- no di Madrid, bombardano, con mol-- ta efficacia un concentramento di ribelli a Villa del Rio. Il Comando repubblicano at-- tacca nel nord--ovest della Spagna MADRID, 29 marzo -- Il governo spagnuolo ha trasferito il centro del-- le sue operazioni militari a nord-- ovest di Madrid, putando-- a mo, di freccia su un saliente che domina il quartiere . generale fascista di Avila. Il rombo -- del connone sui monti di Navalperal di Firanes, un impor-- tantissimo centro ferroviario che di-- sta soli 15 miglia da Avila, ha segna-- lato la fine della spontanea tregua pasquale avutasi su tutti i fronti. Il fuoco -- dell'artiglieria repubbli-- cana ha investito il nodo ferroviario di Navalperal per coprire un'avanza-- ta generale sul fronte di El Esco-- rial. Nello stesso _ tempo il piroscafo inglese Magdalena _ é arrivato nel porto di Bayonne ed ha riferito di essere stato _ attaccato da battelli armati fascisti, mentre. trovavasi cir-- ca 20 miglia al largo da Santander. Esso é diretto al porto di Tunisi con un carico di minerali. I due battelli armati hanno spinto il piroscafo a colpi di cannone ad arenare nei pressi di Rayonne a di-- petto della vigilanza navale francese. Il Mar Caspio é stato spezzato in due. BAYONNE, Francia, 29 marzo -- Due battelli -- pirati dell'ex Gene-- rale Franco, insorto contro il gover-- no della Spagna, hanno attaccato e distrutto oggi il piroscafo repubbli-- cano spagnolo Mar Caspio dopo aver-- lo inseguito nelle acque territoriali francesi. I FASCISTI PRESI DAL PA-- NICO MASSACRANO LE PROPRIE TRUPPE Le milizie attaccano il centro ferroviario di Navalperal Le navi--pirate fasciste del Gen. Franco invadono le acque territoriali francesi Gli italiani di Toronto per il Battaglione Garibaldi TORONTO, SABATO 3 APRILLE 1937 Parecchi hanno risposto contribuen-- do l'ammontare di una giornata di lavoro. In tutto si raccolsero $37.70, di cui sarà -- dato un resoconto più ampio in uno dei prossimi numeri, assieme.al resoconto finanziario del-- le: schede di ' sottoscrizione che sono state messe in circolazione, "-- 3 In risposta a questo appello, i pre-- senti vollero dare un attestato tan-- gibile di solidarietà col popolo del-- la Spagna, dando quello che potevano. Alle ore 3,30, G. Frattini, a nome del Comitato stesso, apri il comizio spiegandone lo scopo; protestare con-- tro l'intervento fascista in Ispagna, esaltare °_ il 'Battaglione _ Garibaldi che con il suo ercismo salva l'onore d'Italia e domandare il ritiro di tut-- ti i soldati italiani inviati da Musso-- lini a combattere contro la repubbli-- ca spagnola. Parlarono, _ Luigi: Palermo, presi-- dente del Comitato Italiano di Assi-- stenza al Battaglione _ Garibaldi e presidente della Locale Italiana 235 dell'A; -- C. W.: 'of" A:;.. A. . Bortolotti, del gruppo libertario; A. A. MacLeod presidente della Lega Canadese Con-- tro la 'Guerra e il Fascismo, ed in-- fine parlò come oratore principale N. Giancotti che fece l'appello per i fondi a favore del Battaglione Gari-- baldi. domenica, 21 marzo, al Labor Lyceum, é stato un vero attestato di solida-- rietà agli eroici combattenti del Bat-- taglione -- Garibaldi che si copre di gloria sui campi della libertà in Ispa-- gna. Le quindici bombe che loro lascia-- rono cadere oltre che uccidere mol-- ti soldati causarono gravi danni ai materiali. & Evidentemente gli aviatori hanno scambiato Villa del Rio, occupata dai mercenari -- di Franco, con Andujar, tenuta dalle miuzie del Governo. André Malraux, capo della Flotta Aerea _ Internazionale in Ispagna, parlerà al comizio indetto dalla Lega Canadese Contro la Guerra e il Fa-- scismo alla Massey Hall, venerdi, 2 aprile alle 8,30 p. m. La Lega ha gia arrangiato una 'seria di confererze per il Malraux in oltre 60 paesi e città dei Canada. Il comizio di Venefùi serà inaugurera in campagna ila-- zionale per la raccolta di viveri per la Spagna repubblicana. Il chairman del C.1.O. contrattaca il presiden te della Federazione Americana del Lavoro Lewis qualifica vile e traditore William Green L'EROICO AVIATORE: ANDRE' MALRAUX Si ritiene che i negoziati saranno affrettati non solo perché la scaden-- za del contratto é vicina, ma anche perché il Lewis ha fatto noto che dov-- rà ritornare a Detroit per continuare le trattative coi rappresentanti della Chrysler Corporation. Il Lewis ha incaricato un comitato di tre perso-- ne di continuare a condurre le trat-- tative durante la sua assenza, ma molto probabilmente la controversia con la Chrysler non sarà composta prima --che .il «chairman del C. 1.°O.. ritornetà a Detroit. Ì Il Lewis ha contrattaccato il Green dicendo che le dichiarazioni di que-- st'ultimo sullo sciopero bianco sono "caratteristicamente _ codarde e ol-- traggiose". In tono piuttosto violen-- to il chairman del C. I. O., ha rei-- terato che Green "vende ancora una volta la classe di dove é venuto 'e riceve i ringraziamenti dall'Associa-- zione Nazionale dei Manifatturieri". . Appena -- informato del telegrama diramato da William Green, il quale ha condannato la tattica dello scio-- pero bianco, John L. Lewis, chair-- man del Comitato per l'Organizzazio-- ne Industriale, ha qualificato il pre-- sidente dell'American Federation of Labor traditore e codardo. Citando una frase dall'Amleto, il Lewis ha detto: "He bends the pre-- gnant hinges of the knee that trift may follaw fawning". La citazione del Lewis non é interamente corretta, ma evidentemente egli ha voluto uni-- formarla con una versione propria alla posizione di Green. Lewis si é recato a New York per condurre -- le trattative coi padroni delle miniere del corbone bituminoso. Il vecchio contratto attualmente in vigore scade oggi, 31 marzo, a mez-- zanotte e l'United Mine Workers ha già presentato ai padroni le richie-- ste dei minatori. Negoziera' coi padroni delle miniere Indizizzo postale 325 Queen St. W. -- Box 70 Toronto, Ont. La discussione é stata animata ed "interessante, condotta .sécondo si prin-- cipi demoeratici. Cid che sta facendo Mussolini in Ispagna solleva l'indignazione dei po-- poli di tutti i paesi, e non può più oltre essere tollerato. In queste ulti-- me settimane delle diecine di mi-- gliaia di soldati italiani hanno in-- vaso la Spagna. Questo fatto dimo-- stra che Mussolini e Hitler, fin dal-- la metà dell'anno scorso, decisero di servirsi dei -- generali Franco, Mola, Quepo de Llano ed altri, per scate-- nare la guerra civile contro il fron-- te popolare spagnolo. Fin dal 19 lu-- glio i capi fascisti, in perfetto accor-- do, hanno dato il loro appoggio ai generali ribelli. Essi li hanno forniti di denaro, di munizioni, di soldati, di navi mercantili e da guerra. Cal-- pestando -- trattati e convezioni, le fldtte italiana e tedesca hanno assicu-- rato il trasporto di armi e di soldati a Franco. Sono gli aeroplani italiani è tedeschi che lanciano le bombe su Madrid, Barcellona, Valenza e lun-- go tutta la costa spagnola. Sono le bombe italiane che in seguito alle istruzioni di Mussolini ter-- rorizzano i porti controlla -- dal governo del fronte popolare. Mussoli-- ni e Hitler pensano di potere rapi-- damente soffocare il glorioso popolo spagnolo -- fascistizzando la Spagna. Essi si sono ingannati; e devono am-- mettere, a denti stretti, che non é facile vincere contro tutto un popolo in armi. Ma . shaglieremmo. se pensassimo che Mussolini e Hitier rinuncieranno al tentativo di fascistizzare la Spa-- gna Essi proseguiranno la loro oper@ di soffocamento del popolo spagno-- lo se non mobilitiamo in tutti i pae-- si del mondo le masse, se non im-- poniamo con un'azione vigorosa il ritiro delle truppe dalla Spagna. FDomenica, 21 marzo, l'Ordine Italo-- Canadese si riuniva in convenzione per ereditare dal defunto Ordine In-- dipendente Figli d'Italia l'energia, la buona volontà e le forze potenziali, e per tracciare, in base ai passi gi-- ganteschi degli ultimi tre anni, le aspirazioni e i lavori per l'anno so-- ciale che sta per iniziarsi. Infine il 12 febbraio -- il governo francese domanda ai governi fascisti di arrestare l'invio di volontari. Nuo-- La -- convenzione, -- svoltasi -- in un'atmosfera di cameratismo, ha se-- anato una svolta storica nella vita dell'Ordine che ha per scopo l'affra-- tellamento -- di tutti gli italiani del Canada sotto la bandiera del vero mutualismo, -- scevro da ogni consi-- derazione d'ordine _ politico--religiosa. Mussolini e Hitler, hanno finto di accettare le proposte di non inter-- vento fatto _ successivamente dalla Francia e dall'Inghilterra, e non han-- no mantenuto fede a nessuno degli impegni assunti. Ricordiamo breve-- mente questi impegni. Nei primi giorni di agosto la Fran-- cia e l'Inghilterra dichiararono l'em-- bargo sulle armi. L'Italia e la Ger-- mania si impegnarono di prendere le stesse misure, e lo stesso giorno es-- se inondavano la Spagna di armi. Il 5 dicembre, _ nuova _ propostà Franco--Inglese _ di non intervento Hitler e Mussolini accettano pubbli-- camente, ma irf seguito continuano ad inviare uomini ed armi a Franco. Il 23 dicembre nuova nota di Pa-- rigi e Londra, Roma e Berlino dan-- no ancora una volta la loro adesione verbale senza alcuna riserva; ma il 2 gennaio Mussolini invia 10 mila soldati italiani a Franco, ed i gior-- nali fascisti vantano questa spedizio-- ne. Mussolini, alla maniera di Hitler e degli imperialisti giapponesi, non si limita a delle offensive diplomatiche contro la Società delle Nazioni e con-- tro i principi della sicurezza collet-- tiva e della -- pace indivisibile: egli applica la politica che difende, fa la guerra, impiega la forza per attua-- re i suoi disegni. ARRESTIAMO IL MASSACRO DEI NOSTRI FRATELLI! Sc. La Copia. L'ORDINE INDIPENDENTE FIGLI D'ITALIA DIVENTA ORDINE ITALO--CANADESE Ottiene il "charter" federale -- Il governo italiano appoggia 1 Borbone, contro la Repubblica spagnola. ' -- Il popolo spagnolo deve sape-- re che gli italiani non sono ridi-- ventati borbonici -- ma vogliono restare i nipoti di Garibaldi. Date! Date per la Spagna! Il governo fascista ha messo l'Ita-- lia sul pericoloso sentiero della guer-- nente. Un costosissimo corpo di occu-- pazione é mantenuto in Africa Orien-- ra. La guerra sta diventando perma-- tale, dove la guerra continua. I re-- centi avvenimenti hanno gettato dei bagliori sanguinosi su questa verita che le gerarchie fasciste avrebbero voluto nascondere. Un altro corpo di occupazione é stato sbarcato in Ispa-- gna. I componenti dell'uno e dell'altro sono dominati con il terrore e con la menzogna. Gli avvenimenti veri-- ficatosi la scorsa settimana, durante lo scacco subito dalle truppe di Fran-- co sul fronte di Guadalajara é una prova inconfutabile di quanto sopra. Noi, antifascisti, abbiamo un dove-- re sacro da compiere: unirci per di-- re a gran voce la verità al popolo italiano, a tutti gli italiani, compre-- sa la massa dei fascisti, ingannati dai gerarchi che tradiscono ed inzoz-- zano il nostro paese. Unirci per mi-- 'èliorare gli strumenti della nostra santa battaglia. Unirsi per far sa-- pere a tutti gli italiani onesti come si pué lottare, come si pud unire fra-- ternamene tutto il popolo, senza di-- stinzione di parte, contro il gover-- no della oppressione, della fame, del-- la guerra, contro il governo che diso-- nora il nostro paese agli occhi del mondo. Il fascismo, non soddisfatto di aver gettato il popolo italiano nella più squallida miseria, invia, con l'ingan-- no, i nostri fratelli ad essere truci-- dati in terra straniera. Quale più gra-- ve condanna di un regime che si é vantato di rigenerare la nostra stir-- pe? Esaurito l'erdine del giorno, si é proceduto alle -- elezioni sociali che hanno riconfermato, con qualche lie-- ve cambiamento, l'amministrazione del decesso Ordine Indipendente. Risul-- tano di nuovo, come Supremo Vene-- rabile, N. Vigilante; come Grande segr. Arch. A. Spada. Infatti si apprende che mucchi di -- cadaveri sono stati trovati sul fronte di 'Guadalajara, al di là di quelle che prima erano le linee nemiche. La ma-- cabra --_ scoperta sta ad attestarci, come giustamente fanno rilevare i corrispondenti, che fra gli stessi sol-- dati italiani si erano sviluppate del-- -- -- le lotte armate. I soldati, italiani, si Sono. evrdentemente--ammunutinali;,--#i---- -- -- , fiutandosi _ di lottare contro i loro fratelli e perciò sono stati trucidati dagli ufficiali fascisti di Franco. E in verità non é neppure da escludere che essi abbiano risposto rivolgendo contro i loro "supsriori" le armi af-- fidate loro. Dobbiamo _ organizzare, ovunque, delle manifestazioni per chiedere il ritire delle -- truppe -- italiane dalla (CONTINUA A PAG. 4.) L'intervento del governo italiano in Ispagna spiana la via alle mire Hitleriane di egemonia europea, favo-- risce l'accesso di Hitler nell'Adriati-- co e pone fn pericolo la stessa indi-- pendenza nazionglc dell'Italia. Mus-- solini aiutando il generble Franco, si rivela davanti al mondo civile come un sostegno di tutte le forze ed i movimenti reazionari (dai Carlisti e latifondisti . spagnoli, ai Juncher e nazi tedeschi, ai militaristi giappo-- nesi). 3 Tanto la convezione che il ban-- chetto, al quale hanno parlato il Rev. Bersani -- ed il medico sociale Dr. Sabetta, hanno avuto luogo al Mount Royal Hotel. L'Ordine Italo--Canadese, che ha in questi giorni -- ottenuto il '"charter" federale, sta gettando le basi per l'organizzazione di nuove loggie nel-- le altre -- provincie del Dominio, .e prima fra queste, nell'Ontario.. '» -- -- Alla convenzione hanno assistito due delegati di Toronto. va accettazione da parte di Mussoli-- ni ed Hitler. E dopo questo, ogni giorno, con un cinismo ributtante, Mussolini ha violato gli impegni as-- sunti, continuando ad inviare uomi-- ni ed armi al generale Franco.