The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Ian Ie simpatica manifestazione sta- bilita per il sette dell'entrante mese di gennaio. La festa della .Befana si svolgeré 'alla Casa d'Italia daIle lore due pomeridia- ne in poi, con la partecipazione di varie centinaia di fanciulli figli di nostri contnazonali, per il eui svago gli organzzatori stanno preparando un assai at- rono, _ospliri oltremodo l'On. Dubreuil, Deputato hamento Provineiale e Cc fe Municipale di Mord q Met 133116 Cav. A ed SO ta tismo e fana Ita stanno traente Sabato scorso nella sezione di I p Montcalm ebbe luogo l'annun- U le Sbarba bri l lante M Parl?o, in segyit9,: il, gamerata Dabormigia Dello Swim. Que- sti, dando alle sue parole l'abi- tuale impronta di chiarezza e di organiciti, cui si unisce la schiettezza dei suoi sentimenti, fece un sommario ed obiettivo quadro dell"attua1e situazione politiea. internazionale con un particolare riferimento _all'am- Kll Ll ,V. e____ -ePVP______ii- v I'"""""'""'"""-, Pi'ese'per prime la Parola' il camelata G. De Luca il quale, fatte le Tmur_1icazioni di attua- Iité, rivalse' ai presenti indovi- nate parole per indurre {Ii i- seritti A fm'éntenere una Iinea di con-dotta irempre'"pitl irre- prensiririp, g raffortittre lo sp'ir. rito di' cooperazione ed a coop,- dinare ltrtrarie iniziative in ma- niera da peter assicurare a'cia- scuna di esse un su-ccesso mag- giore. _ Raecoman% il massimo rispetto ed il franco auacea- mento alla Casa d'Italia che in questa motropoli cosieituisce per noi il faro del1'ltttlfaniti, ed a chiusura del suo dire rivolse i pifl cordiali adgurii di buon Na- tale e feliee anno nuow) sia ai presenti che 3in asicenti. An L'abituale adunata patriottica rispondente al mese di dicembre ha avuto luogo, alla Casa d'Ita- lia dumenica scorsa, nel e0nsue- to fervore che anima gli iscritti della Sezione Mile End, alcuni (lei quali meritano plauso per la loro assiduitk e puntualitiu, '0 tan CC 011; 1'agina----4 L'h0WhTh DI DOMENICA ALLA CASA D'ITALIA tr ha he conna 1 alti f filant na, cc Biffi otto VITA ITALIANA 1 lla Lafontafr apuiaio I 11em Itinu Rolando B op a he n pr ado graditi, tato al Parc e Consiqlie- Ine IEEANA ENALEANN I) u), un pub Ratelle 'ere re a del l'On. f per tbat wr rl ll do Ci proprii doni. _ _' _ Il Dello Sbarba fece 1ihiniirr. J? naccomandazione agli iscritti di frequentare numerosi le riu- pioni, ed associandosi all'augu- 1-10 porto precedentemente dal camerata De Luca, anche lui formulb Der tutti i miziiori -voti, pr fo Maltem; rimettes G. Mol feste mirevole linea di condotta se- guita dall'Italia per merito del Dtrce the ha 'tzanto layorato e lavora senza 206883 per' la pace, evitandq pasSibiLi corplieazioni che t'roti"iisu'ifl) fetiatirt'i' tbiir'5ra- stg e calamitoso l'attuale con- flitto. w ~Ricordé aha iraperta una sot- tostyriziope a" favore dallla Be- fana Itaiiana'. stabilita pier il saw :de1Pentrante gennaio; alli'e ore due del pomeriggio alla Ca- Asa, d'ftalira; e date un ringra- zlizimento 'é"quelli che avev'an di tit inviato le 1l)rd offerté' si augurb che altri ancora voglia- no séguire l'egempio dei primi, per peter essere in grade di acquistare gli oggetti che si de- sidem distribuire ai banibini bi- sognosi in 'occasione dell'Epifa- nia la quale é per moi la ricer- renza tradizionale per la distri- buzione dei doni, quasi ad imi- tare l"atto compiuto dai Re Mn- gy' recatisi alla grotta di P,et- lemme per adorare il Bambino Gosh o, mettere ai suoi piedi i en Questo Il UR (hi, 0 0 ZO enza dne esta serata ub "Paolo tilli" In v Or asione 0 terre siste lub con il loro concorso Ila perfetta riuscita a cché a 11a Di M a 50110 e k voluto off "L'ITALIA NUOVA", Montreal 23 Dicembre 1939 JIM p b vuol delle 6eitet KO '01 p llini n iale le - S ll 0 tt n orm 3anitar ilovan assime l re D oo odi] n- 070 " .. . it $.500 [all rmgrazramenai cos,ti- tuiscono il miglior premio per il Dott. Lattoni e varran,nd Geno a rafforzare sempre pid i sud elevat'i sentimenti di pa- triottismo. JDi buon grado uniamo alle ftlicitazioni oosi gentilment-e espre'sse dalHDott. de Simone ay,cliqvelle nostre, immagi- namio l'immensa gioia procu- rata al Dott. Lattoni dai rin- graziamenti del Duce a cui il poem voile fare devoto omag- gjo del suo "Carme ltalico" cht I/talia Nuova pubblicé t'ecentemente. Tali ringraziamenai cos,ti- tuiscono il miglior premio per il Dott. Lattoni e varran,nd Con le mie congratulariom', itbbiqtevi t' pm cordiali saluti fascisti. 1/ Rank) Console _ graziamenti del poem voile fare gjo del suo "( Caro, Dali. Lattoni, Mi jahily:ere rendermi in- terprete dei ringraiiamenti di S. E. 'il Capo del Governo e Dace del Faicismo per' la poe- sia "Carine Malia)", inspirata a sentimenti di ammirajoale e devozimze, che Voi gli (mete inviato. LA BENEFICENZA VERSO L'ORFANO- TROFIO ITALIANO ll nostro Regio ed Imperial Console, Doft. Col. P. de Si- mone, ha fatto pervenire al Don: Liborio Lattrtni la se- guente lettera: i~$MWMMWWWWfiW$$MM§ Eadonna del Ringraziamenti da parte del Duce CI Cl ffontreal, addi I; dicembre 1939-XV/l/ amiglia 'l'eod pregare i b rigione della bofHo "gin Console _ (/to. Paolo de Simone MACCHERONI m dd nomi il Signol 511 ll st IT, ll mn' 'ttts A! BUON NA TALE lit bini questa con accuratezza da. Itaiiani I b Assortimento di 36 a 11 0.0 0 uta $10.00 emoht a V01 oo FO ammzna contxnu a causa dei nos tutti la cui 100% DI SEM fabbricanti delle paste stella, visitano 1e (me: Sono ri- cevuti in una stanza oscura, nel- la quale, precedentemente, i, state eretto un abete, writhi- to di ogni specie di doni. I cinque giovanetti cantano a gore unla. carols. natalizia, a:ri- tando la lapterna a forma di stella, quasi per I'icordare You- dulazione che la Vergine Maria dava I111a cUna, per addormen- tare il suo divine Figliuolo. Alla prima, altré carble si sueeiidono, sine a quando un frastuono di "éampirnelli non ri- suoni festosamente in tutta 1a 0353. _ Vleilora la stanza' s'ipuminrl f1 \biglietto d'ingresso costa 1'etlbero s'illuntina e al canto solo $0.50. Se he pub fare ri- del "Gloria in Exgeliis" si svol- chiesta telefonandb a CA. 6547. SCO, tutt niti di u un'altm bella di N ella 11 Santa Claus americano de- riva da questa leggenda olan- £153.59; per-Chis, come, ben sapete, furono gli olandesi che acqui- starono dagli indiani l'isolotto di Manhattan e vi si stabilirono, perpetuando pel nuovo conti- nente , 19le usi ed i loro cpstu- m1. . La terza visita avviene nella notte in cux la Cristianitis com- memora la nascita del Reden- tore. I bimbi l'attendono queti e raccolti, intorno al focolare. E quando giunge il babbo, per ari- sato, essi si preeipitano nella nunziare Che San Nicola é pas- sala dove sono i doni, chiassosi e gioeondi. La seconda visita avviene qualche giorno dopo, quando San Nicola giunge nuovamente sulla terra, per annunziare l'im- minenza del Natale. Allora i bimbi trovano i loro doni sotto il quanciale, sve- gliandosi Ia mattina. . nel giorno in cui ricorre la sna mascita( Dicono che sia nato il 6 dicembre). Allora egli giun- ge, non sulla slitta tirata dalle renne, ma su di un cavallo ala- to, forse perché i1 eavallo, piia veloce delle renne, aiuti il San- to a non obliare alcuno dei suoi tanti piccoli amici, sparsi per il mondo. IL NATALE NELLE ME 30m 1s'Piacll., In Norveg TROVERETE DA PARTE SUA ONESTA', PUNTUALITA' E CORTE Prezzi da non temere concorrenza Italiani ! 7093 DE ST. VALIER Ipresso la Casa d'Italia Res. 600 GOUNOD - TEL. CA. 12f (Cont. della SPAGHETTI ar R Nivil MAREN n n E IiELll(T vestitt Atte. Me di Natale, cinqu l cinti di corona di vi dizione, i'ors lantern mo 1e c gia oitre trenta Rivolgetevi al -vostro connazionale emmmmmmfifimw i?rir)diitts 3.a pagina) esiste invec mama ct e cam. 1 e possa sempre essere tri prodotti alimentari. W g OLINO li) PAPARELLI an Per i vostri acquisti di carbone, legna da ardere ed altri combustibili Der hWO N00V0 pm u W 'ks' jliN la Color, Il successo di tale fiesta si prevede sotto "trgni i'iguardn brillante dati i preparativi che vengon0 effettuati col massimo impegno. Ill, VEEE-LEQNE dell'mhuhM)" tiiliano", di cui ie sole tore l'egregio collega avritlrogtralla Casa d'It;alia un gran Veglione ricco di attratti- ' 1'1 plla l tempo, dalla fantasia del popolo che, nella Nascita der Redento- re ba sempre sentitp non qolo l'affratellamento della grande famiglia umana, ma quella 1ram- pata da'more che .s'irmadia su tutto il mondo, per spirito degli uomini ideali ph) puri della quéste semplici le Natale, balzate, di o-vu-ovir A Peraltro, sebbene si affret- tasse, non riuscj a raggiungere i Magi, i quali, adorato irBam- bino Gesi1 ed offertigli i lore doni, fecero ritorno ai loro do- minii. Né la Befana vide pita la stella che aveva guidato i Magi e fu quindi nell'impossi- bilith di trovare la grotta di Betlemme. Per fare ammenda, ella s'impose di visitare tutti i bambini del mondo, ogni anno, e di portare ad.essi.dei doni. La leggenda popolare ha create, nella figure. della Befa- na, una vecchietta attiva, bene- fica. Ella era intenta a filare, quando, dinanzi alla sua casa plassarono i Mgi, che seguivano 1a stella che li guidava Verso la grotta di Betlemme. _-.-------------- "eri (e','",',',,',,),') . . . .:-a= ,'1 ge la distribuzione dei 'eytere rtcl- . . . . 'T In Italia la 'i"i1rrio1eriri,ii,i'i1ty doni natalizi avviene il b' Gen& naio, cioé nel giorno dell'Epifa-' nia. -- Vieni con noi! - dissero i Magi alla vecchia. La Befana, che era tarda, lenta, ma diligente, rispose: - Bisogna che io termini pri- ma il mio lavoro, Ma vi rag- giungep5 Presto: lim Quanta belresyia, di potysia .il} ot all'U ilici leggénde del ate, di tempo in fantasia del popolo rer elevare In ini verso gh D E15] ita te diret- Ten. C. gennaio 5767 "CI 33 it: