The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

i hb e. e " Con "questi. propositi : v'invitiamo ad iscrivervi nei ruoli, della .;iSocietg Mazzini'", dove troverete amici che goliono il vostro bene, .il bene dei vostri agli e delle vostre famiglie, dove s'insegna ad amare questo grande paese ospitale che abbiamo adottato come Patria, il Canada, e ad amare l'Italia dei nostri sogni, l'Italia di Mazziîni e di Gari-- baldi, unita, libera, indipendente. ~ . _ .. | u. 4 sls s t in ; COMITATO ESECUTIVO e §. _ .. Della--Sezione Di Toronto. . ei C. Lamberti, Pres. 413 Wellesley St., MI. 8350, .. .u ouss. -- L. Palermp, Vice--Pres. 32'._Rusholme Rd., § R. Sperapani, See. 198 Melita St., i dee G. Malisani, Treas. 46 Roype Ave. Le riunioni della societa Mazzini hanno Iuogo la prima domenica del mese al Labor Lyceum, 346 Spadina Ave., dove gli interessati possono recarsi per inscriversi 0 per avere ulteriori informazioni. -- i : _ _ 1. La MAZZINI SOCIETY e costituita da Canadesi di origine italiana e da Italiani residenti nel Canada 'che rimangono fedeli alla tradizione liberale del Risorgimento Italiano e alFideate dfi liberta e democrazia che informa 14 Costituzione del Canadà i i La MAZZINI SOCIETY ha i seguenti scopi: a) Lottare per la rinascita della libertà nel mondo. ; b) , Difendere le istituzioni democratiche Canadesi contro il pericolo della propaganda e delle in-- se filtrazioni fasciste,. -- ei u ut e -- c) Informare il pubblicò Canadese sulle condizioni reali dell'Italia sotto il regime fascista, com-- . battendo le false notizie messe, in circolazione dai suoi agenti volontari ed involontari. d) _ Organizzare un ufficio di assistenza per i pro-- ; fughi italiani che cerchino rifugio e lavoro in Canadà dall'Italia o da altri paesi, e mettere in 37 contatto intellettuali italiani liberali e demo-- e cratici che vengano nel Canadà cogli ambienti culturali del Canadà. i e) Svolgere attività culturali ed educative fra le : colonie Italiane nel Canada. * f) Cooperare con le organizzafzzionifd'qgni nazio-- e -- oti o e no e n nii c c oio -- i e I ' Afinò LN 1. --_ _Noi vogliamo porgere agli italiani ogni possibile aiuto ed assistenza, interpretare i loro bisogni e le loro aspira-- Zioni presso .il popolo canadese, porgere con animo fraterno consiglio e conforto, servire da ente intermediario fra gli italiani. e le autorita canadesi, tenendo presente che il primo ed impreseindibile dovere di tutti e di ciascuno è la lealtà . verso questo Paese, l'osservanza ed il rispetto delle leggi canadesi, la collaborazione onesta e sincera nelle opere di resistenza per il raggiungimento della Vittoria. ) ITALIANI DI TORONTO! . _ 4 s i NOZZE ESPOSITO-- CLEMENS Il signor Antonio Esposito si è unito in matrimonio con la signorina Mary Clemens, il 28 marzo 1942. NOZZE LORENZETTL -- 3 POMPILIO * < . Lunedi, 6 eprile 1942, nel-- la Chiesa di S. Agnese si so-- ho uniti in matrimonio Nel-- do L. Lorenzetti, figlio di Attilio, e la signorina Isa-- bella Luisa Pompilio, di Vin-- cenzo. i iii i s . Perciò noi chiamiamo a raccolta gl'italiani di Toronto per combattere insieme la buona battaglia, di liberazione e di redenzione dei nostri fratelli, per la difesa delle istitu-- zioni democratiche che governano: il Canada, per il trionfo della causa che oggi riunisce i popoli, e gli uomini liberi in una ggantesca lotta contro. la minaccia e l'abbrutimento fhascista. .. .. < NASCHE La consorte del sig. John B. Glionna nata Dorothy Ho-- han) ha dato alla luce un bambino, il 6 aprile, allospe-- dale di S. Michele. rarsl.il propri0 destino. ware 1 tà ir ohameoiges .. È nostra ferma convinzione che gl'interessi politici ed économici . dell'Italia si risolveranno soltanto quando. saran-- no spezzate le catene del servaggio fascista, quando.sara abbattuta . la tirannia nazionale. ed ; internazionale,, e . la libertà riprendera il 'suo. luminoso cammino in tutto il mondo. -- .. it de iii -- 5 ITALIANI DIJ TORONTO ITALIANI DI TORONTO DECESSI Venerdi, 10 --aprile, cessa-- va di vivere nella sua resi-- denza al N. 968 Queen Street West, Giovannina Cairo, ve-- .. Nessuno di noi può esscre indifferente..al grido ,d' dolore . del. popolo. italiana, costretto. dal, nefando. regimt( fascista a combattere una guerra che non & la sua suerra. a servire gl'interessì del padrone tedesco, a subite. un despotismo che impone privazioni e torture di ogni genere C la rinunzia, al. bene piu prezioso ed incommensurabile nella vita: la libertàa di pensare col proprio. cervello, di sen-- tire col proprio cuore, di pregare. il proprio.Dio, di prepa-- rarsi.il proprio destino. . veano Il amaniia dtt clo rià : . Con quest scopi e sorta in Toronto ed in altri centr del Canada la "Societa. Mazzini"--il cui nome, è simboli nobilissimo di quei valori.immortali dello spirito che nes suna , lirannia potrà « mai .distruggere |; poichè ; essi. soni l'essenza e la ragione stessa di vita di ogni essere umano . . Nell'ora che volge un alto dovere s'impone: riunire gl'italiani.atterro alla : bandiera, della libertà. rinsaldare, l fedi nci «principî della demecrazk, camhattere Io forZ dell'opprese 'ono fascista affinelè torni ou.risplendere in u; mondo imigliore Tideale per cui . lottareno i graudi fattor del nostro Risorgimento e s'iminrolarono, in .ugni «epoc: Gella storia, migliaia. di martifti.e.ditetgi.. i-- -- cani ni Appeilo agli della STATUTO DELLA "MAZZINI SOCIETY" deS nE o cu e l e l olo dlo e e t ee e ee o e o ll uc OR nalità che lottano per ideali analoghi a quelli della MAZZINI SOCIETY. ; . .. _ d *\ 4o e * i y 1"'.'[,""' ,[,» f 3 "Societa' MAZZINT' Stato civile dova del fu Francesco Cairo, all'età di 60 anni.. -- I funerali furono celebrati lunedì suecessivo nella Chie-- sa di S. Agnese e la salma fu tumulata -- al -- cimitero -- di Mount Hope. t 22 E funerali sì celebrarono il lunedì successivo nella Chie-- sa di S. Agnese e la salma fu tumulata al cimitero di Mount Hope: f e PROVERBI Ascolta assai, parla poco e credi ancor meno. i Chi ha un'arte trova facil-- mente una patria. Claremont St., all'età di 74 anni, Vitale Magnacca, la-- sciando nel dolore la moglie signora Domenica, i figli Michele, Sarah Antonacei, Barbara Faiazza e Sam. Il 9 aprile si spegneva, nellà sua dimora al N. 253 IL SERVIZIO MILITARE . II servizio. militare obbli-- gatorio è stato esteso a tutti gli uomini, nati negli anni dal 1912 al 1921 inclusi, che al 15 giugno--1940 erano ce-- libi o vedovi senza figli, re-- sidenti in Canada, cittadini o non cittadini.. j Coloro che si sono uniti in matrimonio dopo il 15 giu-- gho 1940 vengono conside-- rati come celibi, ma possono domandare il sussidio per la moglie, AVVISO AI MOTORISTI Col -- razionamento _ della gasolina in Canada, si sono deplorati i primi furti dei li-- bretti contenenti i tagliandi che stabiliscono la razione. I rivenditori di gasolina vanno poi incontro a severe punizioni, qualora si scopra che essi accettano cuponi ru-- bati. Essi honno l'obbligo di verificare -- che il numero segnato sul libretto corî-î- sponda al numero della li-- cenza del veicolo. il Per impedire, od almeno diminuire, tali furti è con-- sigliabile non lasciare i 11-- bretti nelle vetture stazio-- nate. La provincia della British Columbia ha aumentato di $5.00 al mese la pensione per la vecchiaia, che, raggiunge così la cifra elobale di $25.00 mensili. Tn Alberta e nel Ma-- nitoba si contempla Io stesso aumento. Si spera che TOn tario, con l'imponente disa-- vanzo del suo bilancio, segua il buon esempic. . .. ) IL SERVIZIO NAZIONALE d eii e Pi di o e dco . Secondo le norme del Ser-- vizio, ,NaZ"ìqnaîe…-gÈ.lettivo, in Canada, nessun individuo di sesso inaschile. dai 17 ai 45 ani, imelusi. uo essere im-- . pgato in feterminati layo-- * benrs. offepctc. u3. per 1 4o dal (irettoere di uno 'edj "ronlsyment Serviet { honnda'". che agisce tem-- sgraneainente come, ufficiale 'el National Selective Ser-- tie", a meno, che, non sia tato onorevolmente, conge-- lato, dalle, forze armate o fi. jormatouper imperfezioni fi-- }îche' in0 IE::':s:'ll.',Lvr. Il -- "Dominion i Bureatt of Statisties"' informa da Otta-- wache l'indice ufficiale del costo, della . vita in Canada segnava il 2 marzo ultimo 115.9., contro 115.7 nel mese precedente. e 100.8 all'inizio della guetra. | ni ui _ L/aumento registrato il 2 marzo 1942 e il secondo au-- mento nel barometro uffi-- ciale del costo della vita, da aquando fu reso pubblico l'in-- dice del mese di novembre scorso, cioè 115.3. . Tale aumento non implica alcun cambiamento nel bo-- nus per il costo della vita. {J NA donna bella piace agli --_ occhi; una donna buona piace al cuore; l'una è un gioiello ; l'altra è un tesoro. . . . che vogliono ; è sempre la donna che li governa e li co-- JJICANO gli uomini quel Il _ ritorno «al potere di Pierre Laval, nel governo della Francia di Vichy, viene commentato dalla stampa a-- mericana come una completa arresa ai voleri di Hitler. manda. Il ten. generale A. G. L. McNaughton. _ Comandante dell'Armata canadese, ha a-- vuto un'udienza col Re al Pa-- lazzo di Buckingham. -- |L diavolo non può legare la lingua di una donna. DUE }dprf_f}e sole si sono a-- -- il vero non lo dicono tut-- to intero. i |E donne anche se dicono -- a sw s i Fi, -- i I coo > -- et 1i .00 To _" mate sinceramente, e vis-- sero in pace senza che l'una dicesse male dell'altra, ben-- che _ ambedue giovani: luna era sorda, l'altra era cieca. LA PENSIONE PER LA i -- _VECEHIATA 1L COSTO DELLA VITA if _ oqlN,CANADA ; ;4 . Informazioni Aforismi sulla donna Nel caso degli allievi. del maestro Carlo Lamberti, oc-- corre aggiungere che la com-- mozione non va disgiunta da un senso grato di ammirazio-- ne e di compiagimento.... i-- _ Beatty -- French, soprano coloratura, ha , quattordici anni appena., Ma, la sua voce e come una sorgente cristalli-- na che si abbellisce di sfu-- mature delicate e gentili. Ha Tincanto della spontancita, della chiarezza, della natura-- lezza, Chi T'ha ascoltata, in un concerto eseguito martedi sera alla -- "Sovereign Hall", non ha potuto frenare l'ap-- plauso caloroso e sincero. . Ruth Weatherup, contral-- to, conta anch'essa quattor-- dici primavere. Essa ha reso la _ popolare -- canzone " "La Spagnola" -- ed , altri motivi con perfetta padronanza, di-- mostrando una virtuosità ed una tecnica che non sono sfuggiti : alla calda simpatia dell'uditorio. 3 Un'audizione di , giovani che si avviano con fresco en-- tusiasmo cul cammino, ' non sempre " facile, -- dell'arte e sempre una cosa the com-- muove per chi ha Tanima a-- perta e sensibile alle sovrane armonie del canto. . [ . .. Il baritono Alfred Barclay si è esibito in un pezzo forte, "Largo al Factotum" del Barbiere di Seviglia. Il canto di . questo promettente arti-- sta ha _ sviluppi , poderosi. Raggiunge in certi punti in-- tonazioni alte; piene e corag-- giose che rivelano uno studio profondo ed un profondo a-- more... Da Alfeed -- Barclay possiamo 'aspettarei im un prossimo futuro " manifesta-- zioni artistiche ancora plu perfette e valorose,. --, * "" Marinai canadesi in azione su una corvetta operante sull'Oceano Pacifico. _ ~ (eol Rl Se u u in uo ir i ee uto ez . Che dire della piecola: Do-- rothy Weatherup, soprano undicenne ? Essae un gioiel-- lo di grazia, di yvivacita, di gbîh_teìza di spirito, L'amore dell'arte illuming il suo sorri-- so infantile, . accompagna, i suoi gesti, vibra in tutta Tespressione,della sua anima canora."--rua'. esc i Ognuno di essi ha il meri-- to di aver deliziato il pubbli-- co in una esecuzione --che è durata circa due ore ma che avrebbe potuto «continuarsi ancora per molto tempo con soddisfazione generale. ++ . La spegazione di. questo insieme armonioso e del suc-- cesso che l'accompagna ce la offre tuttavia , il , maestro Carlo Lamberti. Solamente un'anima che dell'arte ha fat-- to la sua passione e la sua gioia poteva infondere tanta UR 2 Pgio c d h 'Ne vogliamo _ dimenticare il = giovane .tenore .Albert Love, la soprano drammati-- ca Dorothy. Gilbert, il trio composto di Gladys Pisadni, Stella Hosken, Cecilia Love, oltre . l'accompagnatore . al piano, Mr. Hamilton. ; LA SCUOLA Di CANTO DÈL MAESTRO -- .. --_CARLO LAMBERTI 18 aprile 1942 WA GUARDIA --AL PACIFICO «dty -- Carlo Lamberti si rivela non solamente educatore ac-- corto, paziente e fortunato, ma anche e sopratutto arti-- sta di valore, sicuro di se, fi-- gura nobilissima che onora l'arte italiana ed aggiunge nuove foglie al serto d'alloro che incorona la Patria, nel campo delle divine.armonie: di suoni e di canti. * --EC necessario --convincere gl'italiani che Te Nazioni Unite . intendono colpire il fascismo e non il popolo ita-- liano, e che il popolo italiano non--sara condannato a paga-- re gli errori di una politica cheagli e stata imposta da un regime di violenza, di cui il popolo forse si sarebbe sba-- razzato se avesse trovato nel dirigenti di certe potenze li-- berali e democratiche com-- prensione ed aiuto e non sfi-- ducia e ostilità. * dolcezza d'ispirazione e tale precisione di linguaggio arti--. stico negli allievi affidati al-- le sue cure. il Problema italiano Chi potrebbe onestamente far risalire a tutti gli italia-- ni la responsabilita della guerra? Chi oserebbe giudi-- car giusta una sanzione. in odio e ai danni di un popolo che, per tanti segni, ha mo-- strato di non consentire cor la -- dittatura, -- obbligando quest'ultima alla, mopbilitàa, Zione permanente dei " suoi strumenti di terrorismo po liziesco ? i . .Bisogna dare. al popol© italiano, e a coloro che nc interpretano la volontà e i sentimento, la certezza ché la loro azione non compro metterà l'avvenire del paest ma lo solvera. Bisogna inco-- raggiare il popolo italianc all'azione, senza far sorgere problemi, collettivi o indiyi duali, di coscienza. Bisogne dimostrare che l'anti--nazio: ne è il fascismo ; e che le Na-- ziont Unite considerano ve ramente il popolo itailano non come un nemico, m° come un alleato. _ _ Non aspettate l'agente ! In-- viate la vostra quotà di ab-- bonamento di $2.50 diretta-- mente per posta all'ammini-- strazione . della . "VITTO-- DT A* N08 A SARnNA * PA -- Il Primo Ministro Chur-- chill ha rigettato la proposta di un'inchiesta.sulla caduta di Singapore. : RIA" -- 926 Avenue Rd. -- Toronto,.Onft, . . . : -- ; " Allora gl'italiani guarde ranno alla disfatta dellasse non come a una diminuzioni del loro paese ma come .; una ragione di giustizia e di speranza. Ed agirannio ir conseguenza. i ee T Da "Nazioni Unite" Non che il buon Marco---- assente com'era da ogni vel-- leità Tetteraria è, come ogni tomo di commercio dell'epo-- ca, poco famigliare agli in-- chiostri --avesse mai avuto l'idea di fare un libro: furo-- no le massiciecie nura della Malapaga (la prigione geno-- vese del 1298) e i buoni uffi-- ci del compagno di prigionia Rusticiano, che lo persuase-- ro alla stesura, o meglio alla dettatura, del volume. . Marco Polo, nato a Vene-- Zia nel 1254, quando già il babbo e lo zio navigavano terre d'Oriente, era uomo nobile: per nascita. Il suo no-- me derivava dal suo stemma tiel' Gquade era una sbatra d'argento in campo azzurro, con allineate txe cornacchie, dette volgarmente pole. i ' Marco giovanissimo iniziò a viaggiare col padre Nicco-- lò e con lo zio Maffeo, che già si erano spinti dal Mar Nero, al Mar Caspio fino al Caracorum, e con essi per-- corse, l'Arabia, l'Armenia, la Persgia, giunse al Pamir, si spinse in Cina fino a Pechi-- no, Poi, solo attraverò la Ci-- na fino allà Birmania, ad Ava. i e ee "Così s'inizia il; Milione, il libro che Marco Polo detto durante 'l'anno di prigione vassato nelle carceri genove-- ioo * È i §ICGNORI Imperatori c Re, _ . duchi, conti, marchesi, e aviilcri, principi e baroni dt -- cul dihretcà sapero le di-- sorse generazloni dogll uo-- gici e dei reami del moido, rendéte auesto libro, legge-- 'ello e fatelo leggere. Per-- --hè qui trovercte tutte le grandi meraviglie della gran-- de Armenia e di Persia e Tartaria ' e India e di molti altri paesi. E questo libro vi contera ordinatamente, così come thesser Marco Polo, cittadino di Venezia, ha det-- tato nella carcere genovese al suo compagno di prigione messer Rusticiano da Pisa. . Coi parenti riprese la via del ritorno costeggiando il Mar Giallo, navigando per il Mar Cinese Meridionale fino alla penisola di Malacea, al-- l'isolà di Sumatra, per il gol-- fo del Bengala fino a 'Ceylon e alle Indie su péer il Mar Arabico, per il Belucistan, da dove attraverso la Persia tornarono nella patria Vene-- ia. . : Qui i tre esploratori furo-- no accolti da un vero ple-- biseito di affettò: i giovani veneziani si radunavano in-- torno a Marco e mai si sazia-- vano di starlo a sentire. Ed egli narrava del Gran Cane che aveva un reddito di quin-- dici milioni, e gemme e oro a milioni, e un baldacchino che costava milioni, e una tesoreria con centomila mi-- lioni, e soldati e servi a mi-- lioni. E milioni oggi e milioni domani, al nostro Polo fu da-- to il nomignolo di Milione: da cui derivò il titolo dell'im-- mortale suo libro. _ Da tre anni i reduci erano in patria, allorche una noti-- zia si sparse per la città: Genova, la rivale mai doma, aveva osato spingeréè Te sue navi da guerra nell Adriati-- co, il Mare Nostrum de' Ve-- neziani, i i i is ei io c l su c n hdl E. il Doge radunò popolo e patrizi; e disse che l'Ama-- rissimo dovéva esser chiuso ad ogni galera che no por-- tasse l6 insegne ' dell'invitto Leone, e disse che per ciò ogni anno si gettava l'annel-- lo al Mare dicendo: "Noi ti sposiamo, o Mare, in segno di vera ed eterna sovrani-- tà" : --guai a. chi s'avventura nell Adriatico: occorre che ne esca--se pure scampa-- vinto e disfatto. _ La sera del 7_ settembre 1298 novantacinque galee ve-- nete si 'dirigevano incontro al nemico. Marco guidava u-- na sua nave che recava l'ar-- me dei Polo La mattina do-- no sulla. eosta dalmata la battaglia s'iniziava,. e, dopo alterne vicende, si chiudeva con la vittoria di Genova. Marco Polo era fatto pri-- uriosita Storiche ti . MARCO POLO E IL MILIONE gione e rinchiuso nella Mala-- . Così nellé mura lugubri del carcere trascorsero gior-- ni d'oblio e di rapimento: sorsero. i sogni dei tersigsi-- mi cieli, e i fiumi incantati e l6 isole favolose e.gli ani-- mali strani e i mirabili fiori. _ Sorse lepgendafto Il Ve-- gtid. della Moritagha dal 3 gia del Gran Cane nella ma-- Stra citta ch'è chiamata Combleau: e le mura delle sale e delle caméere sono tut-- te coperte d'oro e d'argento e le eale s1 lunghe e sì lar-- ghe che bene vi mangiano Seimilà persone, e nei giardi-- fil céervi bianchi, cayriuoli e darl, yas e ermellini e altre helle bestie; sorse i Made-- ghascar, e sappiate che que-- sta è la migliore isola e la maggiore di tutto il mondo, e vivono di mercanzia e d'ar-- fi ts 0 ? I giorni erano lenti e tri-- sti: Marco accetto. -- / _ Narto Rusticiano delle sue peregrinazioni, e Marco de suoi viaggi, finchè un giorno il . nobile . pisano propose, al Polo di scrivere questa enor-- me avventura con nello sfon-- do l'oriente incantato e per protagonista una eroica ahi-- ma d uomo. _ i Tommaso Moro, i1 grande umanista e sociologo inglese, fu di umore arguto e faceto fino all ultimo istante, .. . paga, in una cella in cui gli era compagno un altro ilil= stie prigioniero, un nobile catturato alla, Meloria: Ru sticiano da Pisa, ingegno bizzario, poeta per Î'a gioid delle dame e il piacere dei cavalieri, -- viaggiatore iti Francia ed in Bretagna ove quel Re pli aveva donato due eastelli, spirito arguto'e mu-- mo di corag@lio,. _ _ _ -- e © c rio er i ee c del 0 hic nel o 1 -- Monsignor Le Camus, per provare in una delle sue pre-- diche' che il peccato della carne era il 'più grafhde di tutti i reati, diceva: ,…… ~ Giunto. a pie. del patibolo si accorse che il palco tra-- ballava. Pertanto, ÈVVÎC'ÌÙ@'L-- dosi al carnefice, disse que-- ste parole:--Fate ché io pos-- sa sicuramente salire, qguan-- to a scendere me l4 caverò come meglio posso ! -- hob ce t d de eElo e dll e lo n ll i de --Un tomo puo commet-- tere da solo diversi peccati: bestemmiare, mentire, ruba-- re, uecidere .. . ma i| pecea-- to carngle e cosi enorme che, per " CommetterÌo,; . bisogna essere in due. -- . Il re Luigi XIV dideva al duca di Vivonne, accennan-- dogli i nuovi. fabbricati, di Versallles:----Vi __ Ficordaite quando là c'era un mulino? -- Ì, Sire, me ne ricordo; il mulino non c'è più, ma il ventoc'é sempre. . -- _ _. Una principessa saliva lo scalone del castello reale d;n Versailles. Una guardia del corpo di fazione fion la vide che per di dietfo e, scam-- biandola per una persona di sua intima conoscenza, 'si permise di darle un pizzicot-- to in un Tuogo "proibîto. La guardia riconobbe il suo er-- fore e disse:--Madamg, se voi avete il cuore duro come ciò che ho t'oc'èà%òd in questo momento, io sono un uomo perduto.--Qtuesto tratto . di spirito gh valse il perdono. Paolo La Delfa 1.$.6. -- se -- SPECIALISTA--. -- Per la malat-- '. -- i tie e le diffor-- ? mità dei piedi @ e'delle gambe. 42-- Ragei--X e trattamenti elet-- frici pet Reumatismo, Ar-- trite, e casi Paraletici. 5924 LISTER BLDG. … Bel 7--6288, -- Hamilton -- Ontario Aneddoti PA eso A e HISTA : -- > * ; i i Fr Pas..