The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

r Dall'inizio della guerra l'eeonomia del Quebec non ha cessato di trasformarsi. L'attivit2 della popolazione Che nel passato era deeieata quasi esclusivamente ai la- vori 'agrietsli si rivolge ora verso l'industria. E, la trasformazione eco- nomiea della nostra provin- cia che é la seconda del Ca- nada non fara che accen- tuarsi di qui alla fine della guerra. Nel 1931 secondo le statistiche pubblicate recen- temente l'80 per cento della popolazione del Quebec si deeieava all'agrieoltura, nel 1941 1a percentuale della popolazione agricola rag- giunge appena il 37 per cento. Dal 1941 epbea del- l'ultimo censimento l'esodo della popolazione dalle cam- pagne si é accentuato au- mentando la percer,1tuale del- La presente letters. porte- " buone notize al nostro portavoce. Noi non solo sia- mo orgogliosi di compiere interamente il nostro dovere sostenendb "La Vittoria", ma possiamo dire che il no- stro Comitato per la raccolta degli abbonamenti funziona abbastanza bene. (N AMICI DI VANCOUVER AL§§LORO GIORNALE Dalia festa che ha avuto luogo il 29 del mese scorso abbiamo ricavato 30 dollari netti da ogni spesa .Vi man- diamo inoltre altri abbonaJ menti e un dollaro di donazi- one in tutto 39 dollari. I lettori e gli amici che seguono con ereseente inte- resse la vita di questo gior- nale saranno lieti di leggere tra i sottoscrittori i nomi di vecchi e provati antifascisti di Montreal di tutte 1e ten- denze. Ecco che cosa scrive l'ami- Questo g i1 buon risultato co Fiore da Vancouver: del lavoro compiuto con mol- Carissimi amici de "La ta volonté. dal Comitato di Vittoria", _ aiuto al nostro giornale. Vor- La presente lettera porte- remo che altri compagni di " buone notize al nostro altre localité. seguissero il portavoce. Noi non solo sia- nostro esempio. Esempio da imitare ... - Questo fatto dimostra che siamo su una via buona e che anche a Montreal é possibile realizzare l'unihi di tutte 1e correnti senza esclusioni settarie. Ringra- ziamo col cuore gli amiei di Montreal e 1i assicuriamo che per guanto ei riguarda con- tinueremo il nostro lavoro unitario. Lega Italo-Canadese $10,- 00; Ezio Tommasini $5.00; Barberio $2.00; S. Delfino $1.00; G. Mastropaolo$1.00; Anno, 2, No. 8. c.' Peressi $3.00; B. Cantoni $1.00 ; Totale $34.00. gamico $3.00; Maria Gaz- ' ' $5.00; Lorenzetti $3.00; Paolo u Bella 11.5.6. SPECIALISTA Per la malat- tie e 1e diffor- mith dei piedi e delle gambe. Raggi-X efrattayysnti elet- LAiir" per Reumatismo, Ar- trite, e casi Paraletici. 524 LISTER BLOCK Tel. 7-6288 Hamilton - Ontario Succnrsale: 100 Metcalfe St. Ottawa, Ont. - Tel. 2-9881 Lo sviluppo econom Attraven Negli ultimi 60 anni,',1j,f popolazione urbana del Ujiii, bec é duplieata, mentre Ji' popolazione rurale é riritir-) sta stazionaria. Un fatto aiicl sai importante che merita di) essere rilevato é questo: 135% cittii di Montreal ospita at; tualmente quasi la metii deli? 1a popolazione di tutta la, provincia del Quebec. '; la popolazione industriaye. Quali saranno i risultatf di questa _ importante tra- sformazione? Noi siamo con- vinti che 1a popolazione del Quebec, eommettereltbe un grave errore se si ostinasse e volere Pimanere una pro- vineia rurale. Il Quebec pu6 gioeare nel dopo guerra un ruolo industriale, uguale se non superiore a quello della provineia dell'Ontario. La eertezza che nel dopo guer- ra avrg 1a prevalenza l'eeo- Ringraziamo vivamente gli amici di Vancouver, par- ticolarmente tutti quelli che vorremmo poter citare ad u- no ad um che hanno parte cipato alla buona riuscita della feista e lavorano stret- amente uniti nel Comitato per la racolta di nuovi abbo- namenti. Ricevete saluti a nome del Comitato P. F iore. All'inizio .del loro impor- tante lavoro gli amici del gi- ornale trovarono anche a Vancouver non poche ostilité Alcuni anche lh hano tenta- to di ostacolare con tutti i mezzi lo sviluppo della dit. fusione del giornale, ma i nostri amici hano reagito in modo giusto, facendo com- prendere a' un grande nume- ro di nostri connazionali che era necessario mantenere in vith e sostenere con tutti i mezzi "La Vittoria" . Invitiamo gli amici delle altre localité a seguire Pe- sempio di quelli di Vancou- ver organizzando delle feste per il giomale. Cami tresctMr-4Nmer1 di prisms' quaiitib-M%rvUio cox-tees e puntuale. Negozio di generl alimentari' importati 0 domestic! l 116 Bonseoours St. Montreal Tel. BEE]: MM Tet. 4-0234 Hamilton, Ont. Commerciamte all'ingrosso di "peanuts" ed atrint A. Olivieri P. PASQUALE 368 Sherman Ave. N. ~, Mareiando su questa via l,iFttropolazione del Quebec 'gpé'fteré un contributo con- rittriiti, e positivo all'arrtehi- mento del Canada. jterse lavoratrici e gli per- ?Ihgttono di svilupparsi tee.. (iii1)amente e intelettualmen- V fs/r: ( -- n,ofriia industriale deve in- duxci Isip d'ora a premiere Aelle'misure per chiedere 1'ppplieazione di leggi socia- If, che proteggono le'grandi Se eonoseete il modo di preparare qualehe pietanza seelta, originale, Che rispon- da alle esigenze del raziona- namento eomunieatelo ai vostri amici. Qualche consiglio. Quando vi riunite per conversare tra amici, per diseutere sulla neeessitti di collaborare ad auitare sem- pre pid lo sforzo di guerra delle Nazioni Unite, diseute- te anche dei problema ali- mentari. Fate tutto il possi- bile per mettere anche gli altri a1 corrente delle VOF. tre esperienze culinarie, del- le scoperte fatte nella pre- / La Lega Italo-Canadese di Montreal ,che i nostri lettori conoscono aésai bene ha vo- luto festeggiare il suo primo anno di vita con una festa che ha avuto lugo al Palais d'Or Ballroom il 7 maggio scorso. ll successo della festa in occasione del primo anniversario della Lega ltalo-Canadese per la Vittoria delle Nazioni Unite Cronaca di Montreal Per tale oeeasione la Le- ga ha voluto pubblicare un rieeo programma illustrate contenente un bellissimo ar- tieolo del Comitato Esecutivo della Lega il cui Presidente é yamieo A. Sofio. In quest'ora eccezionale per le sorti dell'umanitii, il Comitato Direttivo della Le- ga Italo-Canadese per la Vit- toria delle Nazioni Unite di- sidera pubblicamente esten- dere la sua profonda grati- tudine ed esprimere i pif1 sentiti ringraziamenti a tut- ti coloro che attraverso una Il risultato finanziario é stato superiore ad ogni piti ottimistica previsione. Il ri- cavato netto supera i 500 dollari. u,, Dalle colonne de "La Vit- toria" 'desideriamo rivilgere un appello ai nostri conna- zionali di Montreal affinché, diano una sempre migliore collaborazione alla grande causa della liberté. e dell'in- dipendenza dei popoli, dan- do l'adsione alla Lega Italo- Canadese per la Vittoria. RINGRAZIAMENTO ' Nel suddetto artieplo-ehe abbiamo sul tavolo mentre scriviamo, i dirigenti ricor- dano i prineipi della Lega e gli seopi che essa si propone di raggiungere nell'interes- se della mobile causa del Ca- nada e della libertii e del- l'indipendenza dei popoli. La festa ha raccolto un pubblieo enorme come da .molti anni non si vedeva nel- le nostre feste. Quando si so- no inziate 1e danze la sala era affollatissima, essendo presenti oltre 600 persone. E' questa senza dubbio u- na prova della rieonoseenza della Comunitti Italo-Cana- se verso il nobile lavoro compiuto dalla Lega. se) "Quebec Hulda Il corrispondente [ a??? "La vittoria",p9.iqiugrio, 1943. Il caldo estivo. ci invita a partecipare a: 1e,poennie, e a consumaire" ilei pasti nei parchi. Partecipiamo a que- ste scampagnate, non solo consumando con gioia i pa- sti, ma eereando di include- re dei eibi essenziali ad un buon pranzo, legumi, frutta secca cotta e cruda, latte, uova, pesce, formaggio, 0 came; T parazione 111 tiutvi saporiti cibi. _ q T t; In questi momenti é qua- si impossibile rieorrere alle cure di un medico; perei6 ogonuno ha il dovere di cu- rare se stesso, e di premu- nirsi dai pieeoli disturbi. So- vente un cibo sano, prepa- rato sulla base delle istru- zioni ufficiali, sulle regole dell'alimentazione, che sod- disfi lo sguardo e eeeiti l'appettito pu6 eompiere dei prodigi. Ricordate 1a parola dlordine laneittta durante la campagna dell'alimentazio- ne: mangiate bene - man- tenetevi bene, Il Comitato Direttivo della Lega é cosi composto: preziosa eolltrPr1zione. han- no reso possilhTii di portare a termine con Maude successo la, celebrazione del Primo anniversario della Lega. Anche durante la stagio- ne calda, i bambini hanno bisogno come durante' yin.. verno, di tre pasti al giorno. Questi pasti devono contene- re una buona eolazione di eereali: 'i cereali cotti, non riscaldono il sangue come qualeuno pretende. Essi pro- dueano solaméhte dell'emyr- gia e la vitamina "B", di cui i bambini hanno tanto biso- gno. Mentre inviatno 1e nostre congratulazioni ai coniugi Marconi, desideriamo coglie- re questa oeeasione per por- gere auguri d'ogni bene e fortuna anche ai nonni. Il bimbo, ne siamo certi, oltre A. Sofio, PPresidente, R. Cecchini, Vice presidente, J. Desimone, segretario, C. Pe- ressi, organizzatore. J. Da- miani, tesoriere. A. Pavano, F. Lanari, N. Cristoforo, F. Leone membri del Comitato direttivo. La Signora Emilia Marco- ni, figlia del nostro carissi- mo amico Nidata Vigilante, ha regalato al marito Mario Marconi un berbimbo. CELEBRAZIONE DEL SET- TIMO ANNIVERSARIO... DELL'ORDiNE lTALO-CA- NADESE Saranno inoltre consegna- ti alcuni premi gratuiti ai presenti. . All'amieo Mario sentiti auguri d'ogni fortuna e un . . f . vittorioso avvamre. a formare la gioia dei ge- nitori, é anche I'idolo dei nonni. II 26 giugno con una gran- de festa sarfy celebrate il set- timo anno di incorporazione su base nazionale dell'Ordr. ne Italo-Canadese. La festa avril luogo alla Mazzini Hall, 2721 Jolicoeur ST. Du- rante la I festa saranno es- tratti alcuni premi per i pos- sori dei biglietti che sono gig in vendita. Prime premio, un buono della Vittoria di $100; se- condo premio un buono del- la Vittoria di $50 ed altri dieci premi di dieci dollari ciascuno. Gioie famigliari (Continua , peg. 4.) peril suo SAPORE DELICATO _ _ T. peril suo AROMA E GUSTOINCOMPARABIle per la sua PUREZZA E QUALITA ASSOLUTAMENTE GARANTITE _ _- -. Che nell'uso quotidiano dell'o ttima cucina italiana uguaglia 1e migliori marche ali Arricchite il vostro sangue con verdure e cibi sani facendo uso dell'o lio A -. Correte tutti ai' ttur/tpit af sole,.' L'Esséfizmg]: OLIO tititrt:t"'"t"i'_i_:t, Siamo finahnente in primavera! Alla' raccolta delle verdure e delle imsalate [e ripn dimenticate I,, Olio di oliva "ullllhlllllGO" RIN0lhh'rlBSllh0 Telefono: ELgin 0576 _ t, ; s-ei.. io., { "F'v, 4:4 7'15 £359.33