Clarington Digital Newspaper Collections

Canadian Statesman (Bowmanville, ON), 13 Sep 1961, p. 6

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

PAGE Sm THE CANADIAN STATESMAN, BOWMANV!LLE, ONTARIO DESlYSPT1th j Blacksfock FairResuits Dial Teep hones Corneunisevent tmes seve. Harne s be oae ts o hssni Peter %vas a hard worker andj A nice long rnirror froe Yt)ret oi <Continued tram last week) occasions whenle forgave ! by a church member. h r hnewe h atrs fellue rinls we)ow worker and hie thought ganist .now has a muchlre n lC fs nn netr Cardigan, bulky knit: Ist, Mrs. Brown. 3rd, Mrs. Coates. 7~La .. m , seven trnes was S ur el y outlook on choir anm ~ a± o-doeso hsdsrc Mrs. Brown, 2nd, Mrs. Coates, Work Shirt Plaid: lst, Mrs. Cushion practical, flot cor- ,IK E K (~f p 5 ( I Veogh n te floîggation which.is smtre II nea5n eapaec 3rd, Mrs. Bryant. Brown, 2nd, Mrs. Skerratt, duroy: lst, Mrs. Bryant, 2nd, o la ks o c n Sna parables Jesus made forgive- desirable. eec n epc otx Stole kntted: lst, Mrs. 3rd, Mrs. Bryant. Mrs. Skerratt, 3rd, Mrs. Moore. ns li-o ne ee r Coates, 2nd, Mrs. Bryant, 3rd, Pyjama suit flanelette: lst. Lace Table-cloth, flot less Blackstock - Dial telephone placed by dial sets. Bell crews 1switching equipment ta po-seventy tiriies, but always. i On Saturd.ay. Sept i.tcdpte f-eds Mrs. Jean McLaughlin, Black- Mrs. Skerratt, 2nd, Mrs. Coat- than 54" square: lst, Mrs. Put- serice will be introduced in also carried ut an etenie*vde service for 600 telephoneý The service concluded wthli lc gBo ScutandCub e niev will be out bright anj al iic r~tXd edfi stock. es, 3rd, Mrs. Putnam.. nam, 2nd, Mrs. Bryant, 3rd, Blackstock early Sunday momn- modernization and extension ýnumbers. This will be suf- hymn 210, "Stand up, andi e1ci~ ude fî~dhevugp~i fti ~h Stole, crocheted: lst, Mrs. Work Socks hand knit Mrs. Alf Prentice, Port Perry. ing, Sept. l7th. of the pale, wire and cableificient, according ta present bless the lord," and the three- rs Tie these e Putnam, 2nd, Mrs. Skerratt. heavy: Ist, Mrs ,.Putnam, 2nd, Neediepoint, any finished The change in thie tephn network in the exchange area.ýforecasts, ta meet the demandfold blessing.ý pape evr eue rrxda sdM ly elephane ~~~~~~~~~ l and place b-v mailbxe-'frîi.Ai.* Sgw I Mens Wear Mrs. Brown, 3rd, Mrs. Coates. article: lst, Mrs. Coates, 2nd, systemi here will take place ati, Blackstock's new dial build-1for telephone service in thel N ext Sunday there Winl be fore 9 a m,:e naveetic&'tr MnWerSocks, fancy hand-knit: lst, Mrs. Moore, 3rd, Mrs. Brown. 3:01 a.m., when calling in the ing is equipped with nuhae for some years ta corne.*ajitsriea inCuc~sn fef~m~:r t ~ Sport Shirt: Tt, Mrs. Sker- Mrs. Jean McLaughlin, 2nd, Specimen of lace not less exchange bas fallen ta its low-sarointgeviat 0 an Suday A united get-woehr. lîi, o ýutr o ____________________________ *. Sund*ymen froin al fourchrns îcvnprj ratt, 2nd, Mrs. Bryant, 3rd, Mrs. Moore, 3rd, Mrs. Put- than 1 yard: lst, Mrs. Sker- est ebb. It will take about 4* EE School will meet at 11:10. wl eta ie ae n pit -- ratt, 2nd, Mrs. Brown, 3rd, twO mnuestomae heVV IL L Eidte I1~~"~lwt Sweater coat fine wool: ist, Mrs. Bryant. change.E Ti Regular Sunday Sehool was le by their miinistr vl L,:Ïîý ':: et r Mrs. . McLughli, 2nd Mrs. Buffet set embroldered: ist, Coincident with the dial con- (Intended for last week) Betty Harrison had a broken Diane MeCorneil _as panist of brush, weeds and rbih ie ocu VEdb. Sweaer cat blky nitnam, 3rd, Mrs. Bryant. llsted in the special supple- slowly but under many diffi- ta discard ber cast. We have,:the superinitendent __Mr. G. a longtim-ebut vwa tobgtr lekI AVALLABLE FOR wool: lst, Mrs. Skerratt, 2nd, ment of the Oshawa directory, culties. It neyer seems thor- missed Penny Websteir at Sun- - _-_ mrs. Brownt, 3rd, Mis oerlc a s 4JstMrs.u wiîî be introduced in Black- ouhîy dry, and cotan many'day school tao, and regret to _ maTA E Kitdan tn Brya-ghln, 2d, Mrs. Kydcd. stock. These will consist of green weed seeds, sa much of hear of the recent illness of' M GAGE l te d an But: I ts orn see.. hîin . Ydh: Mrs.e exchange prefix 986 and 'it has ta be ceaned ta prevent hie r grandinother, Mrs. ElliaIt. I les es: s, is Frea, unhen î t r. orother figures. heating.Itis possible sm~ The conigregation 'velcomed S 2nd, Mrs. Bryant, 3rd, Mrs. Kydd, 2nd, Mrs. Brown~, 3rd, g.a e corbc Sna v Putnam. Mrs. Coates. On calîs placed fram one fields wil not be harvested tecing rvic ater thaeirsu Qil Painting, original: Fra- Blackstock telephone ta anoth- at a11. ernrest.e h'to a Living Room Accessories med: Ist, Joyce Graham, 2nd, er, it will be necessary ta dial mer ray epteberThemadeus of ther BrseraiSictr Chesterfield set 3 pieces cr0- Mrs .Coates, 3rd, Mrs. Put- only the last four figures O! marks the begin.ning o! a new oidays were ending, o 130 King St. E. Oshawa cheted: ist, Mrs. Bryant, 2nd, nam. th aldtlpoenme.sho eradMiss Jo should be just beginnig RA 8-6246 Mrs. J. McLaughlin. S Rugs and Mats However, the complete seven- Wa]tkee of Newtonville wil he Rev. M. Freeman's sermon was _ Cushion an,y new idea: 1st figure number will be i-equired in charge o! this school. Three based on the story of the ser- -Mrs. Skerratt, 2nd, Mrs. Kydd, Rug, hooked wool: lst, Mrs. for placing and receiving long little folk, Ray Tufford, Nicki viant who was forgiven much, ______________________________________Putnam, 2nd, Mrs. Brown, distance calîs. Groeneveld, and Ursula Vogel- and taught us that with s0 2 Great Names in -3rd, Mrs. Bryant. As at present, there will be gesang, will step out from much forgiven us, our obliitga- the Food Industry- ~ Gi Ddds itein DttlRug, rag braided: lst, Mrs. no long distance charges on home on their first venture tion to forgive also, is great. Libbys- and Red & PGins Puis Aisepic Antetie Bryant, 2nd, Mrs. Putnam, caîls between Btackstock and alone ta the world o! learning. The choir's anthem was a spe- Whieg- Combiet PUrSntMrs. Moore.pti Port Pers-y. On calîs between We wish them happy days cial arrangement of "Nearer Money-Saving Evont. 7e-129 7c 3c7c9c 7c-12 Rug, hoaked rag: lst, Mrs. the two points, the full seven and no difficulties too great My God ta Te. 79 -1 7c 39-3c98 5c-1.5 Putnam, 2nd, Mrs. Bryant, 3rd, digits o! the called telephone's for tihem to overcome. Sharon d evnyonestso.! r BEST BUY - Save 4c - Fancy Quality Ms-s. Coates. number must be dialed. Thorndyke begins high sehool, and Mrs. Ken Dinner, hs Johnson's Self-Shlnlng Pardec Vitamin Capsules fledroomn Aceessories Opening of the Blackstock aise Donna Ashby and Kar-en be nPr oeh Poiih fr al Shes or oungandold. . dial exchange on Sunday will Austin from Port Britain, and bheeniPrt Hoe hsptal for Polih fr al Shes or oungandoldDressing table set 3 pieces climax a lengthy program ta also Donna Kimbail from far teps week sufferrng from' TM A _______59c__2.50__-__6.00__-__ 7.50_______ 2 d re s krt, 3 Mrs. on1brlng dial service ta this com- ther west on the lake shore. -bcaritup blieîyadbutETBU Sv 1e- ep rwnd-ios I' Moore. munity. In addition ta the There were only 46 at Sun- hope by the time this is in BS U ae1e-De rwe cVacAuLms 3lpana Pillow cases embroidered: construction and equipping Of day schooi on Sunday morn- print, he will be home. * D VBi7tir S P E Ca1Ate lst, Mrs. Brown, 2nd, Mrs. a new exchange building, ail ing but a fuilrates ceis Mrs. Gwen Couchman, who 79e Paste ~Moore, 3rd, Mrs. Putnam.' manual telephones wes-e re- looked for when ali holidayers bas been a welcome resident IB ' BE N 9e Jergens Moisture Creamn 49e Pillow cases crocheted lace aestldbc tsho. fi h umr slaigo 1.59 value for $1.00 coloured: lst, Mrs. Brown, 2nd, dale; 3rd, Bowmanviile. a wr sttleda a chat ua for hier home ainons 30s0 A.S.PrenticeWit 3rdge Clarsi Mrs. O.N.O. Special: lst, Lynda Weeeso-ytharhtTesafrhrhmecrs FEATURE - Save 4c - LIBBY'Sl'-ztr 300 A.S.A. 1.25 sizeWhA.e Ran98e Clearsil Kydd.Kyte, Blackstack; 2nd, Donna p,;,, Drco'the forber d retusn an- 5c 2.50 size Lustre Creme 1.69 6e-11 sMs rat 2nd, Ms Murphy, Tyrone. ____________________ Ta5t9Ccs eLsreCee 69 remlwae -11 sM s siry sack trmsc. gh M 3-,Seî~ rseason. o! Taranto spentj OKD S AHT I 3 fi 1.18 Value Alka-Seltzer 89ce ______ Skerratt, 3rd, Mrs. Br-own. Plants and Flowers A. ci n n fa nc y Tuesday with her sister, Mrs. 1.25 size Siivikrin ---98e Towel bath csocheted trim: Bouquet- Asters: lst, Les ~UL L~ ,~Harold Barrowclough, a nd LIBBY'S 75e size Gîliette Razor and Stri-dex lst, Mrs. Skerratt, 2nd, Mss Cochrane, 2nd, Mrs. R. Mc- RAY J. IL -N they both visited with Ms-s. Vam Blades_____-- 1.00 Pads Coates, 3rd, Mrs. Putnam. Laughlin, 3rd, Mrs. Moore. Cestified Public Accounitant Roy Nhprevias unathe-o 64e Palmolive Rapid Shave 89c 98e Towel bath embroidered: Bouquet- Asters small: lst, 93 Chus-ch Street O h rvosSnateCRO lst, Mrs. Putnam, 2nd, Mrs. Mrs. Skerratt, 2nd, Ms-s. F. MArkct 3-3861 two former ladies, Mr. and P A Brown, 3rd, Ms-s. Skerratt. Bailey. Mrs. Geo. Mortan o! Newton- -u ~Towei guest any kind: lst, Bouquet - Dahlias cactus: WM. J. H. COGGINS ville, Art McKay o! Stark- FEATURE - MIX 'EM OR MATCH 'EM -Sve9 - ibsL F or Hay Fever One-A-Day Mrs. Moore, 2nd, Ms-s. Skes-satt, lst, Ms-s. R. Prentice, 2nd, Mrs. Chartes-ed Accountant ville, and a cousin fs-rmTor-S YL Pyroenzmin 65 - .30 Multiple Vitamins 3rd, Mrs. Coates. F. Bailey, 3rd, D. McLaugh- Second Floor onto spent the day in the "D A o 1.49 - 2.75 - 4.49 - 2.75 Quilt: appllqued and em- lin. New Libs-ary Building Muskoka district. CIIR EM S Y E O N o Tbes1.25. 2.25, 3.75 etoTalsorLqd 2nd, Mrs. Skerratt, 3rd, Mrs. Ist, Ms-s. Brown, 2nd, Ms-s. Phone MAs-ket 3-3612 tendcd a meeting of the Co-~D C o Ora -- -- -- ----- .5Moore. Coates, 3s-d, Les Cochrane. YALE, FRIEDLANDER bous-g Ps-esbytery W o ma n siF N Y Q A IY P A Co-Pyronil Caps -2.25 1.5-32-549uitApiqe:stM-. Bouquet Pampom Zinnias:&CO AN Association executive at Rose- _________________________Skerratt, 2nd, Ms-s. Coates, lst, Ms-s. Moore, 2nd, Ms-s. COMtsPdAudior neath on Wednesday af ter- Libby's Fs-uit 15-oz. tins LibbSl ie -ats --------3s-d, Ms-s. Moore. Coates, 3s-d, Ms-s. Brown. Lîcnns-sîeland krupîcyr noon. GIVE GENEROUSLY .*.- Quilt cotton double wedd- Bouquet Phlox annual: lst, 64 KngSedTte n 7 krpt Mr-. and Ms-s. Fard and da.u Ms-rn s.P ta, ardss. Moot, e. BouquMooe.Sn4pdingonst.ltE.O 7ta -161 tr were in Weston on' I I 8 E T o Womnen's Hospital Auxiliary Blitz ingring: t, M-3ry,2d, M s-s. Moore. Oshawa,Onai udy ndGei rtn-2 8R Monday, September l8th - 2-7 m Quilt: pieced any othes- pat- Ms-s. R. Prentice, 2nd, Ms-s. F. B. L.YeCASudyandGeni -eun -____________________________________________ tes-n: lst, Ms-s. Moore, Znd, Moore, 3s-d, Ms-s. Coates. - -Ms-. and Mrs. Cars-oll Nichois! -Ms-s. Coates, 3rd, Ms-s. Putnam. Bouquet single petunias: îst MONTEITH - MONTEITU and family wes-e in Beilevili C> w L IN u S satt, 2nd, Mrs. Coates, 3rd, chrane, 3s-d, Ms-s. Bailey. 135 Simcoe St. N., Oshawa an aged fsiend there and brngi Ms-s. Moore. Bouquet s-u!fled os- double Chas-tes-ed Accountants him a little of the fellowship PHIONE WEFIT725-3527 adgo(Ile ha ssan- MA 3-5695 DRUG SO E WRE ITMiscellaneous petunias: lst, Ms-s. F. Bailey, Bomnvlle eand ood chees that 's so n 1 Shoe bag flot plastic fos- 2nd, Ms-s. Moore, 3s-d, Ms-s. R. Cîll ZEnith 45750 cesr ta the fading yeass cryn he:lt r.Bs-y- Prentice. Pastners: Ms-s. George Hicks of Fox-- asyngt soenls, M s-sna. Bouquet Marigolds giant: Hon. J. W. Monteith, F.C.A. bora spent the weekend withi 4 an2d-s. 'GeetnCa-ds lst, Ms-s. H. McLaughlin, 2nd, A. B. Monteith, B. Coin., C.A. Mr.andMR.y.tan moute: st M-s e-sa aly,3d s-.Moe G. W. Riebi, C.A., R.I.A. Donna Ougbtred wbo bas, OW AVLE 2nd, Miss Fareman. Bouquet Roses: lst, Ms-s. <Licenscd Ts-ustee) been spend'ing the past wecks For Individual Ses-vings" - "Cut Thick for Broiliig BOWMANVILL Pyjama bag noveîty: Ist, Moore, 2nd, Ms-s. L. Cochrane. G. E. Tsethewey, C.A. at home returned on Sundav: ____ ~~Ms-s. Br-own, 2nd, Ms-s. Skes-- Bouquet Cas-nations: lst, R. F. Light!oot, C.A.__-I A ~ ~ U W~ mU Y A L MA 3-5589 satt, 3s-d, Ms-s. Coates. Ms-s. J. McLaughlin, 2nd, Ms-s. evening ta continue traînîn'g Astificial evening corsage: Coates. pj ~~~, ,,~ at Tas-onto's East, General LO IN LA M B C H O Tst, Ms-s. Skesratt, 2nd, Mss Bouquet Caiendula: lst, Ms-s. C h i r o pk' Â i' Hospital. 1 r"hree Meals ini One" - Roast - Fs-y - or Stew Cae,3d r.Byn. Coates, 2nd, Ms-s. Moore, 3rd, - It seems ta me that you, Thr. i730 -Fis as,7ad :5 Cross stitch on finished as-- L. Cochrane. G. EDWIN MANN, D.C. have soml restrictions about, Thurs. aTINE30 - AT F . a . ti95 coae st, rdMss. MBoreyan Bouquet Scabiosis:TsI M Offce:Chis-opractos- poetry but this little bit!I have LA M LB IN A BA SKETl.3 5 Ms-. yd, s-, s-. oaes Moore, 2nd, Ms-s. Coates, 3s-d,Ofie had i a scrap book for years LgtHcoy"pcal lne' Oven dd 3Mis Hoes R. Las-mes-. 15 Elgin St., cor. o! Horsey St. and think it sa appropriate! ih ikr Se l /vlst, Ms-s. Br-own, 2nd, Mss Best Arranged low basket: hn A350 for the fis-st week in Septem Soe b el k, Frmetla rcii-Cr'r __Cats 3-, ss.B-yn st, Ms-s. R. Prenlice, 2nd, Mss Office Hours: By Appoinîment ber.-E.B. Tea Towels 2 hand finished: Bailey, 3s-d, L. Cochrane. .- Wee Hughle k le sW n r 8 c B lst, Ms-s. Br-yant, 2nd, Ms-s. BesI As-sanged High Bas- D. e n f ai (Elizabeth Shane, in S ils in r 9 e fC u kl 9 \ ~ Putnam r, Mss Coates. k et: lst, Ms-s. Bailey. 1 By Bog and Sea in Donegal) BEST BUY - Save 6c >OLlf SBasket Gladiolus: lst, Ms5. W. M. RDLD gnet shol S.~ M s ~different kinds wos-k: lst, Mss H. McLaughlin, 2nd, Ms-s. H. Ofc:JrJuieBlg. He's hie weeT. LA W REtNCE CCL DM Bs-aw, 2nd, rs. Bs-ynt 3s-dVanCamp, 3s-d, Ms-s. R. Ps-en- 40 King St. W. BowmanvilleAnbintfor \\ ~ Ms-s. kes-s-att.tice. Office Hours: SuseI saw the !sight was I BEST BIJY - Save 8c - PICTURE CARDS IN ElEYPCAE i- r( o! Hoders 3vaieie- Mantie Arrangements. Ist, 19 a.m. ta 6 p.m. daîlyhm eac: st M-s ess-ttMs-s. Castes, 2nd, Ms-s. J. Mc- Closed Satus-day and Sunday 36bn0elfIte os - 2nd, Ms-s. Brown, 3s-d, Mss Laughlin, 3sd, driffentAf Office Phone - MA 3-5790 j RED RO SE TEA B A G S Brat Cletin4difrntA-House Phone - Newcastle 3551 But bie took a hand o' Denny, FS BtI-a eciIlf On by ~Mats for bot dishes: (3) îst, rican Violets: lst, Ms-s. Sker- DR. E. WV. SISSO An' a band o' Dan, BS U ae7 bam, 3rd, s-s. A. Prntice. li. Office i his home Wi' Joe's owld cr>at upon G M M AA R N E4 fo 5c commebu-Ms-s. Bryant, 2nd, Miss Gra- satt, 2nd, Ms-s. H. McLaugh- L.D.S., D.D.S. hlm- Gs-aup o! 6 pictus-es scenic: Collection 4 diffes-ent cadti: 100 Libes-ty St. N., Bowmariville b, Uic -pove27e-rWIweeR manRE M n (Sp.1)I hr.7:0lst, Ms-s. Moore, 2nd, Mss Ist, Ms-s. Coates, 2nd, Ms-s. Phone MA 3-5604 He cut the qua'rest figure, BEIUY-av2c-WHT ORCL RD I.Zpr;ftRelme kertt r. r. ale. Ofie -ntr-More stout nos- thin: IAILI _R_0 & & o Mdmi ______________________________________________ bus-n, L'estleton; 2nd, Verna Tme-acLI.-BwuntleNx undythe ucnega-'1u.i1 Hars-is, 3rd, Janice Bycs-s. eprneS.-BwavleNx Sudytecgeg Leathes- Wos-k: TsI, Janice E. RICHARD LOVEKIN, tien o! Mors-ish wiii join iný SK YO RByers, 2nd, Nancy Dors-ci, 3s-d, B.A. LI.B. divine service at Zion. AS O RHelen Swain. Barsisîer, Solicitos- There was a large congre-ý AAA Woodcn Bowl turned on Office, King St. E., Newcastle gation on Sunday, ver-y pleas-i ai , lathe: lst. David Wotton, 2nd, Daily 9-5 Sat. & Wcd. 9-1 ing ta the Rev. R. M. Fse-c-___ Daiiye..KA YET . man, MA., B.D., wbo conduct- Pl Davd Kyt W.nKThe ffces o!B.A embte erio!.the airlywcs- V&~~hI.Barristes- and Solicitor cme servif hc irNearai.LB. J R.nR taellofQicf present. We miss ous- young AGEN ABO Te 0 G rde Sho ts!MainStreet, Os-ana, Ontario mcn who, for a time, werc ___________________ ves-v regular. Holidays now L USCIOUS - No. 1 Neas-ly eves-yonc knows that lover and more normal candi- I f Scenic-Donie rail travel spring is the best lime ta con- M orfg a g e s tions prevail, no doubt they Ail-inclusive fares (nldn meails, berth, etc) trol crabgs-ass, but there MortNôg a be persuded ta heîp o ay Grapes 21lbs.25C Imncludangsome things that you can doSADIE HAMIILTO-4 - ORONO'again. The sacs-ed piece Id wet- o àGroup discount fores now, says Dr. C. M. Switzer, Phone 1 r 16 the choir, "Oh! Who dan tel inch et N. v verseas Steamship services OAC botanist. Spray the last Fis-st Mostgage Funds the Story', was much appre- p ns O in fr25SOhF * Grat Lkes nd lask crusesw ek in August or the fis-st Residendes - Farms cated.S i d n _____________________ a Hotels ond resorts across Canada 'potassium cyanate or ane of Mas-Igage Loans was special prayer by Ms-. U ooru M Airlinre service ocras, Conoda-inklng 5 oninnt the methyl arsenates. Rake up Prompt, courteous service Freemian, during which ail Csisp, Marsh Grown lniu a the lawn after you maw ilta HAROLD C. PEDWELL sc.hool age children, high and ' o b oybgp.fl a Mediterranean Cruise-1962 prevent sced spread. This witl Real Estate and public sehools, were request- No. 1 - lb.5 95 VAtUpl ncxt spsing. Remembes-: the Newcastle Phone 3856, o! thanks ta God for a happy R O S2for29RE best way ta contrat this ps-ob- --i and sewarding vacation and J. K. WEBSTER lem is treatment in Aprit be- 0Op f 0M e f r y for help and guidance through fore the csabgrass emes-ges. th con-ing term. PRICES EFFECTIVE AT THE IISTEI) REI)&WIEIiI)s(L. Scugog St. ** KEITH A. BILLETT, O.D. The theme af the sermon Tel. MA 3-5644 Raspberry patches need Optomnetrist was taken fs-arn St. MatthewOL cleninoutnow, says Ps-ofess- 141 King St. E. - Bawmnanvllle l8th, verses 21 and 22: Then or W.tbvas orticuttus-ist Office Hours: By appointment came Peter ta hlm, and saîdM P E G O AR T TheWord'sMos Cmplte rcnpotaton ystm at the Ontario Agricultus-al Telephone MArkct 3-3252 Lord baw ofI shahl my brother MA L UARWA * The Words . MRUE ost UComle. TADns -EporatonSyteRMn - Ca olege. Cul and bus-n spindly Mon. - Tues. - Thurs. - Fs-I. sin against me, atnd I forgve' SWASNS *MENES* OTES COMUICTIOS EXUS * UUKIN *PIG'fA~ and diseased canes, or aId 9 a.m. ta 5 p.m. him? tilt seven trnes' Jesus, caesthtcan bas-bous- disease Tusa eeig isihunohm 1syntun- (UKR IS HS MARKET . . . . .....Or 4 7 -, - - ý-ýl-ý - --- - 4 1 ., . 1 ý

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy