The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

fi i ; it'.,S'.' îiv'.i • , ; ■; | ' ; AM ||g§ 'Aï ': ; A;- ky[ .i»'. !--. ! ■ ! r$S, !'•• k^/i; ,'i ■" |g| 7 W"y Vji- ' «ateiïS : I ' 1 ip s fsss I# ||f|$| ü-Sÿ S IB . fS, ■ m tei I /,• faff pip f-': • sM&l-'t l|vWf5w Y , •; jfpi'fl f'i.'ij.V-a - .a': ; V '■ ■' 8SI y-, : \ 1 : aa tSKPia VB •> iff: i SfV.;': *#&& B4 7 ü'fiïp ' • vfï v ,,! ' &$7£-: r,i iaf jyp Vviiv .'■■v v$>cfv>v .■/ -"'N , easqrfe lzem& from everyone at The James Publishing Company Limited Glad tidings to you and yours, with warm wishes for a season filled with joy and contentment. May this holiday be the best yet! publishers of Efje Canadian Statesman Durham's Great Family Weekly Since 1854 Efje iBebcastle Snbepenbent Serving the Area Municipality of Newcastle Snbepenbent Northumberland County's Community Newspaper ■:j y.v -jl S.fr'sji - ;VM 7 'ftV.vl Biiii fit-'- A ( V-W/lci - ■-.! • \ '.'■.'■/■Lt tjb. | Pp'l 1 i I [ I '•'.'•fliAV.r ;.W j * •ms|S '■ I ÿ pîTlSl ' I I Otv'vf'i ■ ■ r ■ * .I'll aiii !>;y -Va=v'a:| ,v : , V | I»