The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Visit Us On the Internet: www.durhamregion.com THE CANADIAN STATESMAN, July 31,2002 PAGE 11 Deaths Deaths In Memoriam SCHIPPERS, Mathilda (Hilda) Johanna - Peacefully at Lakeridge Health, Bowmanville on Monday July 29, 2002. Hilda Royendyk in her 93rd year, born in Mill Holland, beloved wife of the late Richard Schippers (1981) Dear sister of William Royendyk of Holland Loving mother of nine children Martin (Dor olhy), Cor (Jan), Nelly (Peter Strybosch) Mary (John Verbakel), Julia (Arnold Puccini) Kay (Jim Marshall), Johanna (Ben Hoogen houd) both deceased, Mathilda (Tom McAr- die). Richard (Mary). Grandmother (Oma) of 41 grandchildren and many great-grandchildren. great-grandchildren. Friends will be received at the ALLISON FUNERAL HOME, 103 Mill Street North, Pori Hope, Tuesday 7-9 p.m. Funeral Mass at the Church of Our Lady of Mercy, Port Hope, Wednesday 10 a.m. Interment, St. Mary's Cemetery. If ' desired, memorial contributions may be made by cheque to charity of choice. Parrish prayers Tuesday 8 p.m. STEPHENS, Norman Lorenzo • At Hillsdale Manor on Monday, July 29, 2002, Norman ; Stephens at 82 years of age. Beloved husband husband of the late Evelyn Bertha Stephens. Norm will be sadly missed by his many nieces, nephews and friends. Norm was the last surviving surviving member of his family. Special thanks to the doctors, nurses and staff at Hillsdale Manor Special Care Unit and-2nd floor South Building who lovingly cared for Norm. Resting at the ARMSTRONG FUNERAL HOME 124 King Street East, Oshawa with funeral service service in the Chapel on Thursday August 1st, 2002 at 11 a.m. Interment Mount Lawn Memorial Gardens, Whitby. Memorial donations donations to the Alzheimer Society or the Charity of your choice would be appreciated. Visitation Visitation Wednesday July 31st from 2-4 and 7-9 p.m. SULLIVAN, Vera - Peacefully at Lakeridge Health Bowmanville on Thursday July 18th, 2002. Vera Sullivan formerly McGlade, nee: Beckett in her 83rd year. Beloved wile of the late Gerald Sullivan. Dear mother of Bryan Davey and. his wife Lois. Lovingly remembered remembered by grandchildren Gregory Davey and Theresa, Geoffrey Craig and his wife Isabel, and Paul Craig and his wife Valerie. Lovingly remembered by her ' great grandchildren. Rested at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 124 King SI. E., Oshawa, with memorial memorial service in the chapel on Saturday July 27th at 11:00' a.m. Donations to the Head and Stroke Foundation would be appreciated. w THORNDYKE, Kathleen Sarah - Peacefully at Lakeridge Health Bowmanville on Wednesday, Wednesday, July 24, 2002 in her 88th year. Kathleen Brimacombe, beloved wife of the late Arnold Thorndyke. Dear mother of Sharon and Brian Edey, Linda and Eric Oliver, Lewis and Amanda Amanda Thorndyke and the lale Carol Thorndyke Loving grandmother of Paul, Peter, Mark Philip, Michael, Carolyn, Robert, Kathleen Rachel, Sarah and Jennifer. Great grandmother grandmother of Lisa and Amy. Sister of the late Eva. Longyear, the late Milton Brimacombe and the late Fred Brimacombe. Friends were received at the ROSS FUNERAL CHAPEL, 135 Walton St., Port Hope, Friday from 2-4 & 7-9 p.m. Service was held in the chapel on Saturday July 27th, 2002 at 11 a.m. Interment Interment Port Hope Union Cemetery. Memorial donations to The Bowmanville Hospital or the charity of your choice would be appreciated. f DAWSON CEMETERY MONUMENTS 1119 Northrldge St. Oshawa, Ontario We can install at any local cemetery MONUMENT OR MARKER SELECTION MADE PRIVATELY IN YOUR HOME Superior work at "SENSIBLE" prices Payment plans available at 0% Interest Stand-up Monuments from $1649 We offer lower prices than Oshawa/Whllby cemeteries selling monuments or markers Call Philip Dawson at (905) 579-1116 for more Information In Clarington call Tom Henderson Orono 905-983-9608 Visit my on-line showroom at ^^^wwWjDawsonMgnumentgxgn^. OSHAWA MONUMENT COMPANY LTD. since 1961 UPRIGHT MONUMENTS START UNDER $1,000.00 • Monuments & Markers ■ Cemetery Lettering • Designing & Lettering Done on Premises www.oshawa.monument.com Email: oshawamonuement@bellnet.ca 1457 KING ST. E., HWY. #2, COURTICE 905-434-8111 In Memoriam In Memoriam V BEBEE, GEORGE M. * July 16,1926 - August 2,2000 GROSE, MARILLYNN (ncc Rebec) May 27, 1951 -August 5,2000 Remembering with love To my dear Husband, Dad, Opa & Daughter, Mother, Sister, & Aunt Jesus said "I inn the irssiircelinn and die Life; lie dial believedi in Me, tlumgh lie were dead, set shall lie live,..." ' John 11:25 Deeply Loved... (! really missed... Wife Joyce, Daughter Dolores, Soii-ln-l.il» Michel; Son David X: Dauglilcr-ln-law Sandy; IP Grandchildren & Great Grandchildren. 4P COUILLARD, Dorothy In loving memory of a clear mother who passed away July 30, 1997 As time unfolds another year, Memories keep you ever near. Silent thoughts of limes together, Hold memories Hud will lust forever. Love you always and forever, your chi ihiidren Natacha and Dan 'V Marcus Werheid * Aug. 3,1978 - Mar. 26, 21KM) lluppy 24//» llirlhday You went away without farewell You said goodbye to mine Hut l leaven's Gate was open wide And a loving voice said, come' Reside your resting place we stand Our heads are lived and sure llul through the gloom There comes the words Not dead just gone before Dearly l oved Always ami forever Mom, Joe, H.uh, Mike, Tracey, lavid, Amber, Dylan, Zachary N ZnO f Donald Frederick O'Neill ^ Aug. 1,1933 - Nov. 27, 2001 Cone is the face we loved so dear, Silent Is the voice we loved lo bear, Too far away for sight or speech, Bui not loo far for thoughts lo reach. Sweet to remember him who once was here, And who, though absent, is just as dear. We love you & miss you Dad & Grandpa Happy Birthday Aug. 1,2002 Love & Butterfly Kisses ^MaryAnneACeviigBrendai^&Liamy KATIE WOODCOCK May 2,19m»August 4,1998 SOMEDAY KATE Someday Kate we will meet again In that lovelier place of dreams In the meadow full of wildflowers and paired butterflies Where the clouds do no return after rain Someday Kate, in that lovelier place of dreams, we will meet again. You Are in Our Hearts Always and Forever We miss you deeply, Love Dad & Mom n Shelly & Madi Manual Transmission * Driver and Front Passenger Air Bags 60/40 Split Folding Rear Seatbacks AiWFAl Stereo with CD Polymer Panels To place your . f 4. J 905-576-9335 and let one of ur professional* r j /, Saturn 2002 Mid-Size L100 Value Package «12,245 li purchase price plus freight O z-v / . Drive Away Uaie lor /o ° r «207 . _ ^ _ rxn/ Drive Awav Lease for ninomanc iransmi $21300 " 0 % " : *325' SES / purchase /mo./48 mos. * Bear Spoiler and /' Cash purchase price plus freight of $8.10 financing up Drive Away l-easc lor ' Automatic Transmission ™ Power Windows e Keyless Hntry ith CD /mo./48 mos. * Rear Spoiler and Alloy Wheels $0 downpayment * Poly mer Panels 1.9% leas Cash purchase price plus freight of $750 Onve Away Daw lor . ,\\ anua | Transmission • Driver and Front Passenger Air Bags purchase /mo748 financing up $0 downnay to 48 mos. 1.5% lease i 60/40 Split Folding Rear Seatbacks • AM/PM Stereo • Polymer Panels $o Downpayment $0 Security Deposit First Lease Payment made by Saturn 2002 Saturns conic with a 5 year or 100,000 km Powertrain Warranty. Lease payments include freight, PD I and excise tax, if applicable. Buy online at satumcanade.com or call 1*B88*4SATURN. These offers arc lime limited, mutually exclusive and apply to all new in-stock 2002 Saturn vehicles. Offer based on a 2002 Saturn SL ISA. 2002 SCI to® ISA and 2002 1.100 Value Package. License, registration, insurance, administration fees and taxes arc extra, unless stated otherwise. Freight not included in cash purchase offer. Current lease rate of 1.5% for nyatawfeg months for all S-Scrics vehicles and 1.9% for 48 months for all l.-Scrics vehicles. Lease payment is based on a lease of 80,000 km over 4 years with an extra charge of 12 cents per kilometre over that distance, r Lease and finance rales apply only lo customers with approved CMAC credit. Example: $10,000 at 0% APR, the monthly payment is $209 for 48 month*. Cost of Uirrowing $0. Discounts or other incentives «"«y I* available when consumers opt for a cash purchase price offer. By selecting the purchase financing offer, consumers may he foregoing such discounts and incentives which may result in a higher effective CATI DM* ' nlcrc *' ** ,e ' h"y° u 'd I'ke to buy your 2002 Saturn vehicle at lease end. it's $5,699 for the 2002 SL ISA. $7,532 for the 2002 SCI ISA and $9.598 for the 2002 1.100 Value Package plus taxes. Retailers arc free to set bA I U\ll - individual selling and lease prices. Rales subject to change without notice. Retailer trade may be necessary. Additional options arc extra. See Retailer for further conditions and details. MB MOTORCITY Tel: (905) 430-2350 M SATURN. r W§, ISU2U. www.motorcitysi.com Toll-Free 1-877-SATURN6 1520 Dundas Street East, Whitby, Ontario, L2N 2K7 us at durhamregioii.com Clarington Beech Centre 26 Beech Avenue, Bowmanville (Historical Setting) MODERN FACILITY WEDDINGS, BANQUETS, MEETINGS 30-250 persons Self-catering kitchen Phone @©5-697-2856 lettering Services; y . faüfihfa Lettering Services loaf Graphics ' Striping C'J'S RENOVATING FREE ESTIMATES < Dccks < Garages 1(1 Baths * Kitchen, Etc. *Rcc Rooms *Sheds www.graphir.letterinysorvices.com chècrïcHlROPRActic.: ®scs 905-797-3380 Cell 905-925-3160 Ask for Kelly ^NUTRITIONIST OPTIMAL HEALTH CHIROPRACTIC "Optimal Health Naturally" • chiropractic • same day appts. • massage therapy • wellness ed. • nutrition • custom orthotic centre • acupuncture • work place injury rehab 905-697-0355 : 152 Church St., Bowmanville, ON Natasha Murdoch B.Soc.Sc. R.N.C.P. Registered Nutritional Consulting Practitioner Do you suffer from... - digestive complaints? - low energy/fatigue? - weight problems? - recurrent colds/infections? ~ Nutrition can alleviate the symptoms of many health-related problems. CHIROPRACtld HOME INSPECTION > DR. ROBIN JEFFREY & ASSOCIATES Bowmanville Chiropractic Clinic Chiropractic Wellness Care for the whole family Registered Massage Therapist • Sports & work related injuries Motor vehicle accident rehabilitation Headaches, neck pain, back pain • Custom orthotics New patients welcome, No referral necessary, evening appointments available 168 Church St. (Corner of Church & Silver) www.doc-robln.com 623-4004 ttô'TREID HOME INSPECTION LTD}" BUYING OR SELLING? KNOW THE FITNESS OF YOUR HOME. BERT REID GET. 983-9659 Pillage PAINTING & DECORATING Paint -Wall Paper •WoodTrim •Drywall Repairs •Ceramic & Floor Tiles Residential 'Commercial •Exterior 'Interior "Your Satisfaction Is Our CALL PAUL Noxt Referral" TODAY •FREE ESTIMATES* SENIOR DISCOUNTS* 905.436-2943 INSURANCE S^iSŸôtirHàmèilbwn, Brokers Whetter, Oaklin INSURANCE BROKERS Inc. EST. 1926 fP Home •Auto • farm • lliutincss • Life § Financial Services f l564 King St. H. (Ilwy. 112) Courticc, ON L1E2R7 (905)430-9090 NATUROPATH ■jd'PHdL^Bl^}iiS@lEefflK61M6TiiSIMASSAtiES Belinda Clarke isjhonino. Doctor of Noturopolhk Medicine • acupuncture • herbal medicine • nutrition • homeopathy BOWMANVILLE FAMILY CHIROPRACTIC CENTRE j' 5 George St,, Bowmanville T' ' ' 1905)623-8388 NEWCASTLE UPHOLSTERY^ shop at 110M1: si uvia: FREE Pick up & Delivery FREE Estimates ■ 905-623-9622 "Working Together, We Make A Deference In Your Health" Dr. Nguyen T. Lam Dr, Todd Baron Chiropraclic/Acupunclure Ann Eriksson Rhonda Beausoleil Ryan Morris Massage Therapy, RM T TO ADVERTISE IN THIS feature 905-576-9335 ext. 2263 CATERINQ/HALL rental iv »t >f|z| 234 Kino St. È. . DowmanvIlla 'CT 905-623-82 MTXÎPLANMINÛ.^&^.i:v<i» 1 Clarington Beech Centre 26 Beech Avenue, Bowmanville (Historical Sotting) MODERN FACILITY WEDDINGS, BANQUETS, MEETINGS 30-250 persons Soll-catorlng kitchen Phone 905-697-2856 REACHING YOUR GOALS TAKES CAREFUL PLANNING 'Hint's why we're here to,help. ■ Ilmimss iiiMirnuco ■ CSriHi|) insurance ■ (iioii|iivliivmvnt plans ■ Motlp.ipes BIMtilu.il iiimh • ItHSIN, UltSPaiul HUMS ■ Annuities. Itltlh and I.IIN ■ Disability iusuiaiKV ■Crilival illiK-ss mMuamv ■ lk-allli\dental iiwiraikV ■ l.llv liiMiianvv Dwight nnd boil» Hickson, llWhMltwHtlllly WV|lllVe»lMl«Ni||l#(llMVUld.«lh»l 5 King St. E„ Newcastle 905-887-5372 'ZrVJ Freedo / Financial 3/2 ' -Uv»VU'/li>XXYI|-VM Freedom 55 a I A ihbvvi d 1 avxvi t a# hum"# Cvflyyjr Froodoni 55 Financial ami Uofllgn mo Irmlomntkn o! London Lifo Inaurnnco Company. Qundrus Invoitmont Soivicos Ltd, nnd doai(in mo trmlommka ol Quadras Involution! Soivlcoa l td, uood with poimioslon by London Lifo Insurance Company, Qvtl'wi Ini. iineol