The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

L Page A2 ♦ THE CANADIAN STATESMAN ♦ August 2,2006 Clarmton Leading the Way ^ 905-623-3379 could fyfapf Q4odeLj^Dci)ldQOK Sofpil I Courtesy of^ Get a HOLE-IN-ONE 1 afffw Mayors (golf Classic durhamregion.com fcmch. Golf. Cart. Dinner. Prizes & Hockey Trivia 7 >r.-. X' !V.„, At. I"...-I .«*•«' Attk n ^ JVIxnm |Wv. B.im.,y.-«ll r .,n >W. */fi* k.-.i kviiv. t i*..i vnc* \\-w- Wedne ' $ 150 00 / golfer Advance tickets only | n f orma t| 0n g, tickets call Becky at 905-623-5728 rAugust 23, Bowmanville Golf & Country Club info@clarington.riet MAYOR JOHN MUTTON MAYOR S CORNER Pets in Parks The hot weather is finally here which allows us to enjoy our great outdoors Clarington is host to more than 100 hectares of developed parkland, as well as two kilometers of beachfront offering something for every member of your family to enjoy. Please remember that these facilities are available for all our residents to enjoy, so please make sure you are being a responsible pet owner. We all recognize that our pets are part of our family, and as such I would like to remind you that when taking your pet with you to any of our beautiful green spaces, your pet must remain on leash. To protect your pet from other animals, and to protect ourselves and others, do not permit your pet to roam off leash. Be mindful of the fact that although you think you know your pet, when they are put in a new and strange situation, your pet's actions may not be predictable. As well, we ask that you respect the fact that others who are trying to enjoy the parkland may not be comfortable around animals at all - either when they are leashed or especially when they are running loose. Our Animal Services Officers report that during the warm weather months they are inundated with calls complaining about pet owners not picking up after their pets in parks. Animal waste not picked up greatly reduces the enjoymènt level for other residents, while at the same.time it.creates an opportunity for a health hazard. If you see a pet owner who is not complying with these requirements, please take a moment and politely remind them of their, responsibilities. , y . The requirement for having your pet on leash is not only limited to parks and open green space, but it also applies to anywhere in our community. You must keep your pet under control at all times when the pet is off your property. For further information regarding our Responsible Pet Owners By-law, including penalties for non-compliance, please visit our website at www.clarinqton.net. Remember, responsible pet owners make great neighbours!!!! TENDER SEALED TENDERS, clearly marked as to contents, for the following requirements requirements listed below, submitted to the Corporation of the Municipality of Clarington, Office of the Clerk, 40 Temperance Street, Bowmanville, Ontario, L1C 3A6, are invited and will be received on the forms and in the envelope provided until the specified closing time and date. Tender documents may be obtained from the Purchasing Office at 40 Temperance Street, Bowmanville, Ontario. TENDER CL2006-46 SUPPLY, DELIVERY AND INSTALLATION OF FURNACE FOR HAMPTON OPERATIONS CENTRE AT 2320 TAUNTON ROAD, HAMPTON, ONTARIO. Closing Time & Date: 2:00:00 P.M. (LOCAL TIME) Wednesday, August 16th, 2006 The bid shall be a "Lennox (or equivalent)" high efficiency series as shown on the furnace schedule. All equivalents must be to the satisfactory satisfactory of the Consultant and the Director of the Operations Department Department for the Municipality of Clarington, who shall have the right to refuse any equivalents proposed. Further information / specifications may be obtained by contacting Liz Mitchell, Mitchell, Buyer 1, Telephone: 905-623-3379, Ext. 250 or Fax: 905-623-3330. The lowest or any tender not necessarily accepted. Mrs. Lou Ann Birkett, C.P.P., A.M.C.T. Purchasing Manager ' ' Telephone: (905) 623-3379, ext. 402 Liz Mitchell Buyer 1 Telephone: (905) 623-3379, ext. 250 CEMETERY BY-LAW 2006-152 The Municipality of,Clarington has submitted to the Registrar of the Cemeteries Act (Revised) By-law 2006-152, being a by-law to amend the by-law which provides for the maintenance, management, regulation regulation and control of the cemeteries in the Municipality. Upon approval, the by-law will be in effect for Bowmanville Cemetery, Bondhead Cemetery Cemetery and St. George's Cemetery. For information related to the bylaw, bylaw, or to review or receive copies of the by-law, please contact: MunicipalClerk's Department Municipality of Clarington 40 Temperance Street Bowmanville, Ontario (905)-623-3379 , This by-law is subject to the approval of the Registrar of the Cemeteries Cemeteries Act (Revised). Clarington Garbage Bag Tags Now Available for Sale at 7 Locations In Clarington FOR USE ON ALL GARBAGE BAGS OVER , THE WEEKLY BAG LIMIT OF 3 Clarington Uxbridge • Scugog Brock GARBAGE BAG TAG FOR USE ON ALL £1 GARBAGE BAGS OVER THE o WEEKLY BAG LIMIT OF 3, ° • Municipal Administrative Centre , 40 Temperance Street, Bowmanville (905) 623-3379 Hours: 8:00 am to 5:00 pm • Clarington Fitness Centre 49 Liberty Street North, Bowmanville (905) 623-3392 Hours: 8:30 am to 8:30 pm • Garnet B. Rickard Recreation Complex 2440 Highway 2, Bowmanville (905) 623-5728 Hours: 8:30 am to 4:30 pm (Closed 12:00 -1:00 pm) • Hampton Operation Centre 2320 Taunton Road, Hampton (905) 263-2291 Hours: 8:00 am to 3:30 pm • Courtice Community Complex 2950 Courtice Road North, Courtice (905) 404-1525 Hours: 6:00 am to 9:00 pm • Courtice South Arena 1595 Prestonvale Road, Courtice (905) 435-1061 Hours: 8:30 am to 4:30 pm (Closed 1:00 - 2:00 pm) . • Rona Hardware Newcastle (NEW) 15 King Avenue West, Newcastle (905) 987-4560 Hours: Mon - Fri 8:00 am - 8:00 pm, Sat 8:00 am - 6:00 pm, Sun 9:00 am - 5:00 pm Cost: $1.50 per tag or $15.00 per sheet of 10 Clarington Uxbridge Scugog Brock GARBAGE BAG TAG FOR USE ON ALL pj GARBAGE BAGS OVER THE o WEEKLY BA6 LIMIT OF 3. ° CAREERS The Municipality of Clarington is currently hiring for the following position(s). For complete job descriptions, please visit www.clarington.net/htdocs/careers.html Part Time Fitness Instructor File # 68-06, Deadline: Aug 4,5:00 PM Recreation Programs Supervisor (10-12 hrs/wk) File # 69-06, Deadline: Aug 21,5:00 PM Guitar Instructor File # 70-06, Deadline: Aug 21,5:00 PM Hip Hop Dance Instructor File # 71-06, Deadline: Aug 21,5:00 PM Fall/Winter Recreation Programs Staff File # 72-06, Deadline: Aug 21, 5:00 PM Skate Patrollers File # 73-06, Deadline: Aug 21,5:00 PM Plumbing and Mechanical Inspector File # 77-06, Deadline: Aug 25, 5:00 PM To be considered, all applications must be submitted to the Human Resources Division of the Municipality of Clarington. Failure to do so may result in an application not being received in time for consideration. REQUEST FOR PROPOSAL SEALED REQUEST FOR PROPOSALS (RFPV clearly marked as to contents, for the following requirements listed below, submitted to the Corporation of the Municipality of Clarington, Purchasing Office, 40 Temperance Street, Bowmanville, Ontario, L1C 3A6, will be received until the specified closing time and date. Tender documents may be obtained from the Purchasing Office at 40 Temperance Street, Bowmanville, Ontario. RFP 2006-12 REQUEST FOR PROPOSAL ILLUMINATED EXTERIOR SIGNAGE (2) ATTHE GARNET B. RICKARD RECREATION COMPLEX AND THE, BOWMANVILLE INDOOR SOCCER FACILITY Closing Time & Date: 4:00:00 P.M. (LOCAL TIME) Friday, August 11th, 2006 The lowest or any proposal not necessarily accepted. Mrs. Lou Ann Birkett, C.P.P., A.M.C.T. Purchasing Manager Telephone: (905) 623-3379, ext. 402 ROAD CLOSURE NOTICE RECONSTRUCTION OF CONCESSION ROAD 6 TWIN CULVERTS BETWEEN LIBERTY-STREET NORTH AND CLEMENS ROAD Please be advised that beginning the week of August 8,2006, Concession Road 6 between Liberty Street North and Clemens Road will be closed to through traffic for approximately two (2) weeks. The closure is required to accommodate the replacement of twin culverts. Access will be maintained to the culverts for local residents only. Please detour via Liberty Street-Taunton Road-Bethesda Road Please note the following contact information: Contractor: BoyleExcavating Ltd.--Joe O'Neill (Supervisor) 905-261 -8185 (24 hours) Project Engineers: TSH --Tony Angelo (Field Inspector) 905-243-6396 --Will McCrae (Project Manager) 1-800-463-8046 We apologize for any inconvenience during construction, and thank you for your patience., Norman A. Clark, C.E.T. Manager of Construction 905-623-3379 2006 MUNICIPAL ELECTIONS NOTICE TO CANDIDATES Are you interested in running for Municipal Council or School Board Trustee? Nominations are now being received for the following positions: • Mayor ■ • Regional Councillor, Wards 1 and 2 • Regional Councillor, Wards 3 and 4 • Local Councillor, Ward 1 • Local Councillor, Ward 2 • Councillor, Ward 3 • Local Councillor, Ward 4 • •' Kawartha Pine Ridge District School Board (2 Members) • Peterborough Victoria Northumberland and Clarington Catholic District School Board (2 Members) ' • Conseil scolaire public de district du centre-sud-ouest (French-Language Public School Board Trustee) • Conseil scolaire de district catholique centre-sud (French-Language Separate School Board Trustee) The Municipal Elections Act, 1996, as amended, prescribes that each person who intends to be a candidate in the 2006 Municipal Elections must submit a nomination paper to the Municipal Clerk between January 3,2006 and September 29,2006. If'you intend to be a candidate in the 2006 Municipal Elections, you must submit your nomination paper before you are allowed to raise or spend funds for your electoral campaign. If you have not submitted your nomination paper, your campaign organization cannot accumulate savings or incur expenses. Also, you cannot spend your own money or that of your spouse prior to submitting your nomination form. • •• Voting Day is November 13,2006. The appropriate forms and information can be obtained from your Municipal Clerk. Patti L. Barrie, A.M.C.T. Municipal Clerk . The Corporation of the Municipality of Clarington 40 Temperance Street • Bowmanville, Ontario L1C 3A6 Telephone: (905) 623-3379 ' So You Think You Know Hockey?! Total Hockey and Brian McFarlane would like to hear from you! When Total Hockey opens its doors this fall, it will include audio/visual displays which will document two eras of hockey: Passion of the Fan will 'feature Clarington residents sharing their anecdotes and memories of the Original Six period - Family gatherings around the radio or TV for Hockey Night in Canada, that first memorable visit to Maple Leaf Gardens, your passion for collecting hockey cards or your experiences playing with or watching local heroes. Contemporary Hockey's Greatest Moments will feature local residents' memories about Post - Expansion hockey. Stories from players past and present, coaches, and parents that speak to the great hockey moments of the last 30 years - From local hockey, OHL, NHLA/VHA, to the great international competitions by men and womenl Total Hockey invites you to share your memories and passion for our national sport and become a part of our Hockey Heritage! Please forward a brief outline of your favourite stories or anecdotes to Brooks Robinson at the Garnet B. Rickard Recreation Complex no later than August 9th, 905-623-5728, bmhbis.QQ@.q!arjngtQ.D 3 aeL Staff will review the submissions and invite the successful candidates to meet Brian McFarlane on Tuesday, August 15th. Filming will take place on August 16th and 17th. Be a part of our Hockey Heritage! Visit www.clarington.net community Corner VICTORIAN TEAS ON THE VERANDAH AUGUST 30 (every Wednesday afternoon) Bowmanville Museum AUGUST 13 -THINGS UNSEEN BY TODD TREMEER Visual Arts Centre of Clarington CASCAR7 MOSPORT SPEEDWAY 200 f AUGUST 5 - Mosport International Speedway AUGUST MIDNIGHT MADNESS AUGUST 11- Downtown Bowmanville DECORATION DAY LAKEVIEW CEMETERY IN NEWTONVILLE { Held on.Sunday, August 13 at Lakeview Cemetery in Newtonville. CANADIAN HORSE SHOW AUGUST 26,27 - Orono Fairgrounds ORONO CROWN LANDS TRUST ANNUAL CORN ROAST & BBQ \ Saturday, AUGUST 26,11:00 AM - 4:00 PM, Ochonski Road / Station Street Entrance Roy Forrester Native Perennial Butterfly Garden at 1:00 PM, Guided hikes and wagon rides MEGA CORN MAZE ; AUGUST 19 - OCTOBER 31 - Pingle's Farm Market 172 CLARINGTON AIR CADETS I SEPTEMBER 12, 6:30 - 9:30 PM, Bowmanville High School For young men and women, 12--18 years of age. Learn responsibility j i arid discipline in à fun and exciting way. Returning Cadets to come In ; summer dress. For more information call 905-410-3172. SEPTEMBER - BIG BROTHERS BIG SISTERS MONTH | WOULDN'T IT BE GREAT TO BE A KID AGAIN? We can make that happen. By volunteering with Big Brothers Big Sisters, you can once again experience the magical moments ; of life, and you and a child will both be forever changed by the experience. Even better than that, it's easy to get involved, it's fun, < and there's no experience necessary! Children are waiting! Bring ' the magic of mentoriVjg 'to a child's life! Call 905-623-6646 or visit ■ our website at wwmvicibrothersandsisters.ca Rotary Park, Bowm«1 .-Thursday Evenings AUGUST 3 - COBSURG CONCERT BAND AUGUST 10-THE NATIONAL ÇAND OFTHE NAVAL RESERVE Special invitation extended to all former Navy/Merchant Navy Personnel Newcastle Parkette - Tuesday Ëvenings AUGUST 8 - COUNTRY TIME - Country Vocals AUGUST 1,5 - JOHNNY BURKE - Traditional Country Singer : Orono Gazebo - Wednesday Evenings ■ (at the Gazebo behind the Library) AUGUST 9- FRIENDLY FIRE ' AUGUST 16 -THE JAZZ CATS "M SHORE ALUM • YOUR • Just like your home, your cottage or trailer should have working smoke alarms. PUBLIC INFORMATION MEETING DATE: TUESDAY, AUGUST 8,2006 TIME: 6:30 PM PLACE: NEWCASTLE VILLAGE COMMUNITY HALL ' 20 King Avenue West, Newcastle Sneak Peek! The Municipality of Clarington is finalizing the design of the new recreation facility for Rudeil Road in Newcastle. Here is the opportunity to see the facility design and talk to staff and consultants. The project architects, Shore, Tilbe Irwin Partners will be available to provide information on the details of the building, which includes an aquatic centre, gymnasium and program/meeting rooms. This project is scheduled for tendering in Augùst, with construction to begin in October 2006. It is anticipated that the facility will be completed in late 2007 or early 2008. If you are unable to attend and would like more information on this project, please contact: . George Acorn Facilities Manager, Community Services Municipality of Clarington ' 40 Temperance Street Bowmanville, ON L1C 3A6 Phone: (905) 623-3379 ext.405 Fax: (905) 623-5506 E-mail: aacorn@clarinaton.net . , CATS CATS AND MORE CATS The Clarington Animal Shelter is FULL!!! If you have been thinking about adopting a cat, now might be a good time. Our Animal Services Officers suggest that adopting a cat while you are on holidays will offer you and your new family member the opportunity opportunity to get to know each other. Our current residents include a variety of breeds and personalities - from precocious kittens to cuddly cuddly mature cats. We encourage you to drop by our Shelter (located at 33 Lake Road) to visit with the animals and to talk to our officers about adoption. All of our adult cats are spayed/neutered , vaccinated, vaccinated, licensed, and are clean and healthy. Note, if you are Interested In adopting an animal from our Shelter, you will be requested to complete an adoption adoption application which will assist us In matching your lifestyle with the animal's personality. We will be watching lor youllllll For Information on this and 1 / other animals please call ! ?■ 905-623-7651 or visit us at f , 33 Lake Rd., Bowmanville. 'jifJlllll^lOll : V -- ! . t .. \) mmm I r it