West Grey Digital Newspapers

Durham Chronicle (1867), 3 May 1906, p. 2

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

‘Ihe Hon Philanthrophic of the World’s Millionaires- Mr. Andrew Carnegie is probably; one of the best known among living“, men so far as his name and the lead ing features of his remarkable career; are concerned. He is paying now; his first visit to Canada. and, on the". whole. will be cordially received 5 Wherever he may go in the Dominion. i There are those who look somewhat i dubiously on the right of any man to possess so many millions as Mr. Car negie owns. and there are others who would still cast up against him some of his more strenuous utterances in. his book .. Triumphant Democracy”: But on the whole he has largely re-f deemed . imseif with the first class by I his enunciation of the maxim that no'i man should die- rich, and his eXpan-l sion into a territorial magnate and the ‘ a 4._ . . a..- _ --_.»_. H- ed far and away beyond all Other men in his special class of multi million- . aires by his far-reaching and carefully l planned schemes of philanthropy. and his literary slips. Be is distinguish l‘ '. at least recognizes the responsibilities 3 of wealth and is making an honestl eflort to acquit himself of them. An. drew Carnegie was twelve years old; when he came from Scotland to the i United States with his parents. . The family was so pocr that little Andy had to start in at work immed- iately. and he became bobbin boy in a linen lactory at Pittsburg. where his parents had located. Bis wages to start with were $1.20 weekly. He improved his position until he wasl given charge of a stationery engine in the factor y, and after two years at this kind of work turned his face elsewhere. He seemed hardly to be on the highroad to fortune yet. His new positien was that of messenger boy for the Atlantic and Ohio Tele- graph Company of Pittsburg. The man to whom he made application was James Reid, superintendent of the company, who was still living up to arecent date in New York City. and who well remembered when young Carnegie c2 me to ask him for a job. The boy was fourteen at this time. He had not been more than a month in the ofice before he begged to be taught telegraphy. and immedâ€" iately spent all his spare time learn- ing the new art. He was the third operater in the United States to read the Morse signals by sound. His father died while he was thus engag- ed; and the lad had to become the It is worth adding to this brief; sketch what Mr. Carnegie himself has ‘ written on the subject of education, ‘ explaining why his philanthropy so% often and so readily turned in this? direction. “ Young men,” he wrote! on one occasion, “ have one import-i ant advantage over the apprenticed mechenic, they are open-minded and without prejudice. The scientific at- titude of mind, that of the searcher " :2. its truth, renders them receptive. I and the new ideas. Great and invalu- vvâ€"1 'V'_ r v mainstay of his monher and younger} htéther Thomas. He took up thel.__â€"â€"â€"â€"-â€"-â€"â€"" duty cheerfully and his new respon- 3 . sihilities did not retard his advance-lame as ”3° working ‘ ment. On the other hand, he had the i ”99.“, “Pd ‘3' and “1"“? happiness of having his mother with I. h” is (1)3905“! to 80.0015 him for a generation. She lived on. {Of afiairs, for he ‘9 g til 1386, by which time he had become ' along m Y9”? when h rich and famous. Carnegie was a poyver. his d‘ger‘m“ little over fifteen when the president 9‘59““? ”med “03.? of the Pennsylvania Railrord Com. )udices: and 8093 m ’ ‘ -‘ .. , _ _ \invention or neweSt me _..1 ment. On the other hand. he had the 3 '."' . , - .- ha. ineS‘ of havinv his mother with ' he 15 disposed to accept narrow views ll DP 9 n * 'of affairs, for he is generally well ,l him for a reneration. She lived un-l . . g - ' long in years when he comes intoll ?a power. It is rlifl'erent with the scien s t tifically trained boy ; he has no pre- 1 - . . judices. and goes in for the latest” Of the Pennsylvania Railrord Com linvention or neweSt method. no mat ¢ pany “Sked Supt. Reid to recommend rer if another has discovered it. He an .expert telegraph operator. ML adapts the plan that will beat the . had recommended the eagsrhoy who record and discards his own devices l: h“ come to him 9 year “the“. and or ideas, which the working mechanic ' Blarnegie passedetohthe 88‘5““ Of can rarely be induced to do Let no t e company. ere e quic y mas- ° tered the details of railWay work and gingham?35:63:32: if: 6321;: 3‘66 such progress thzt by the tirge tion adapted ’to the end in view and e was twenty- our e was ma e . . . . superintendent of the western divi. 22:53$1261.38"gfi‘g‘orgrgictas fiffniii2h°so'§$§w?£43 $332.3”? mm of my? working m “w W“ Thomas A Scott superintendent of or counter, to whom the fair goddess mgyme gym 0; mem l 3:‘::;.:.r.:2::3:32:22:23.3:. an ss'st nt cretar r . . . . on. Sdot: asked Carbhe‘gie ta: 3:: | possible to startbusoiness in this age. charge of the military railrords and There ‘3 something m “g" It ‘8’ no . ' ‘t 1 mo ed' cult to start telegraphs of the Government during garnet: hgfg‘egsii gory kind than it was the war. ”51 the youngoman accepted But it is only a difierence in form but not caring. for dpolitics he soon not in substance It is infinitely i222:3°.°‘133..’:‘ii°5 8.5....3: m: . ...... g Wm m. .. 3:: m l m “r... , . . ”$25 ass“: 03:13:: insinv'esygeht: l The doors have not closed on ability; ' and enabledp him to consider ‘ pro- on the contrary, they swing easier on . . . . ° ° ° ° “'3. 1”} Islam” é°if°°ndm3 2‘23" m“ “m‘ if?" hfi'fi?thalfiip“$.‘sc§§§3§ to: Wozkts? 81%;): J: :: 3533;301:001; doing things, never was so eagerly punegie 2 wonderful career as an if”??? forges nowd, “3d never com- nonmaster. He was thirty years old] “I e. “C rewar 8‘ . , at the time. Soon after, with a little l And “1 further eXplanatxon 0‘ hm great interest in libraries he wrote:â€" more money and some bank credit. he founded the greater enterprise of “ When I was a boy working in a cotton factory. atrue benefactor of the Keysrone Iron Works. His en- “were“ moved marvellously suc- a his race. Colonel Anderson. announc- on. Scott asked Carnegie to take charge of the military railrords and telegraphs of the Government during the war. and the young man accepted but not caring for politics he soon returned to railroading. It was on Scott’s advise that Carnegie bought the ten shares in the Adams Express Co. at a total outlay of $500, which , proved so profitable an investment and enabled him to consider a pro- position for founding a new iron com- pany to be known as the Cyclops Iron Works. This was the beginning of Carnegie’s wonderful career as an ironmaster. He was thirty years old at the time. Soon after, with a little more money and some bank credit, he founded the greater enterprise of the KeyStone Iron Works. His en- terpriees proved marvellously suc- cessful and in twenty years Carnegie had become the owner of seven iron and steel works, beside many coke . works. He became a power in the! land and in the world at large. and? his fame hasincreased from that time‘ until the present. As soon as he had i established himself surely as a greatl captain of industry Mr. Carnegie; began to throw 0E some business re~ ; sponsibilities and became interestedl in philanthropy. He endowed the: city of Pittsburg with many hand-é. some and costly insritutions and scat-i tered free libraries all over the United 1 States. Canada and Great Britain, and he set aside ten million dollars for the extra endowment of Scottish universities, with special precautions that the poor youth of his native country should reap the benefit. His philanthrophy has long reached the dimensions of a vast business enter- prise, and applications are received and disposed of by regular routine. ANIBFW CABFIGIE From the Toronto-(1'1 LILY Doug“; k- The Novelist and Her Work. In the old homestead. “Ivy Cottage,” nestling under the shadow of Mount Royal, Montreal, Lily Dougall. one of Canada’s most notable novelists, was bom in 1858. In addition to the drop of ink that seems part 0! the chemistry of the Dougall blood, she inherited the strength of character, the love for humanity and the earnestness of purpose of her father, John Dougall, the founder of the “Montreal Witness.” Miss Dougall's brother and sister snow the same characteristics in their good work in journalism and philanthropy. Miss Dougall spent her childhood in Montreal, and since then, because her health was not robust enough to stand the bracmg rigor of Lanadian winters, has spent much of her time abroad. '1 he education she received under private tutors , was supplemented by her study at AbeL Academy , Andover, Mass, and a course at Cheltenham and later at Edinburgh University, where she was honored with the A degree of L.L.A. She has lived much of her tune in England and Scotland, and confesses to cycling and traveling in out-ot-thc-way places unknown to Cook’s tourists, as her pet recreations. In 1891 her first book, “Beggars All.” appeared and, winning instant acceptance as the strongest and most original romance of the year, was termed a masterpiece of restrained and legitimate dramatic fiction. Two years later her novel “What Necessity knows.” received high praise. In 1805 her two books “The Mermaid” and “The Zeitgeist” won the apâ€" preciative approval of the critics and public by the boldness of their conception, the strength of treatment. mastery in the delineation of character. beauty in des- cription. the broadness of view and sympathy they manifested. and the dramatic quality that held the attention of the reader throughout, and more than satisfied it in the. ending. So uniformly good is her work that it is difficult to say which i is best. many of her admirers, however. claim it is “The Madonna of a Day, ” in which i the heroine, Mary Howard. a selfish young journalist. traveling along the Canadian 1 Pacific Railway, is lost among the vast snowy solitudes of the mountains. and wanders ' intoa lawless mining camp. The story is original throughout, and, though witty and cynical at times. there runs through it the thread of a mighty purpose, worked , out with rare force and effectiveness. g With the work of many contemporary novelists one feels that having read one i story one can predict just how the others will turn out; they seem literary stock l companies where the characters may change their dress and their lines, but are i z" mam”. nva the. same old characters in new masquerade. But hliss Dougall .__g -f -n With the work of many contemporary novehsts story one can predict just how the others will turn companies where the characters may change their 111 essence ever the same old characters m new m; has that rare mft of contlnuous onglnahty, each s dividuality and novelty. Entered according to Act of the Parliament of Canada. in the yen: 1905. by W Farmers Central Mutual Fire Insurance Company. Head Office, Walkerton, Ont. The strongest purely Mutual Fire Insurance Company in Ontario. A record without a parallel and a just reward for honesr efiorta. Licensed and inepected by the Government. Insures Residence and Farm Prop- erty upon the latest known plans, 3 or 4 year blanket. Policies issued on the Annnsl instalment or one payment system, under the most. favorable conditions to the insured. If your insurance expires this you» call on, or drop a cud to Apr. NEIL MCCANNEL, Agent DURHAM. Insure 1n the Best. working mechanic has and always will be. yet ed that he would attend everySatur- day in his library and give to work- ing boys and young men books from} his shelves He had only about four hundred volumes. but I doubt if ever so small a number of books was put to a better use. Only he who has longed as I did {0' Saturdays to come can understand what Colonel Ander‘ son did for me and other boys of ‘Allegheny, several of whom have lrisen to eminence. Is it any wonder that I resolved that, if ever surplus wealth came to me, I would use it in imitating m3 benefactor ?” Thrift, too, is a subject on which Mr. Carnegie loves to dwell. and on which he may be said to speak as an authority. “ The first thing that a man should learn to do is to save his money.” he wrote once in the Ameri- a ....... " mH;nh ha: WUUU" UV wnvvv '"v' -_ -___ __, can journal. ”Success," which has asked him the secret of his own mar- vellous achievements. “ By saving his money he promotes thriftâ€"the most valued of all habits. Thrift is the great fortune-maker. It draws the line between the savage and the civilized man. Thrift not only de- veIOpes the fortune, but it develops also the man’s character.” On the same subject he wrote oncel for publication in a Scottish journal as follows :-â€"-“The accumulation of millions is usually the result of en- terprise and judgment, and some ex- ceptional ability or organization. It does net come from savings in the ordinary sense of the word. Men who in old age strive only to increase [their already too great hoards are i usually slaves oi the habit of hoard. ‘ A an.-. 1905, by W. C. Mack. wanna-J v-wv 'â€" ing, formed invtheir youth. At first they own the money they have made and saved. Later in life the money uuu U-Vuu. ._.. owns them. and they cannot help themselves, so overpowering is the force of habit. either for good or evil. It is the abuse of the civilized saving inStinct, and not its use, that pro- duces this class of men. No one needs be afraid of falling a victim to this abuse of the habit. if he always bears in mind that whatever surplus wealth may come to him is to be re- garded as a sacred trust, which he is I bound to administer for the good of. his fellows. The man should always be master. He should keep money in the position of a useful servant; he must never let it be his master and make a miser of him. A man’s first duty is to acquire a competence and be independent. then to do some- thing for his needy neighbors who are less favored than himsel .” ties. The present disaster in San Francisco appealed instantly to his sympathies. and be forwarded $100.~ 000 to the relief fund. On the whole, Mr. Carnegie is in no danger of being {included in the class of rich men de- nounced the other day by President Roosevelt. He is a genuine man of the people who has risen nobly to the responsibilities of his immense wealth, and is deserving of the heart- iest~ of welcomes from the Canadian people. Photo by Full. London at the Department of Agricultuxe DURHAM CHRONICLE 1n- It’s mighty hard to know jes’ what’s the right thing to do some- timed.”q\10th Old Twilight, as his namesake deepened in the cook shanty. "Some fellers drink too much. and most folks think that. the prone? caper is to perhibir the use of licker to everybody in order to per- rect the sod-tops that can’t leave it alone. "A feller will Study at. the bible au’ study at the bible. an’ Study at it. an’ study at it. till he goes ofi his um au’ kills his wife and fambly with am axe Yin that Isn’t a good and sufficient reason to ferbid peOple to read the bible. “Every now and then a body gits an oveidose of patent medicine an’ IUXDS up his toes. But that’s no good and sufl‘lcient reason why patent medicines should be perhibited. Fair play’sajool. In the old days. away out on the outskirts of civilization. Ayer’s pills and Perry Davis’ pain killer held the fort fer a generation when there wasn’t a doctor to be seen ’cept some feller who had to skip from civilization fer good and sufficient reasons m3A chap goes out with a gun an’ shoots up a few of his neighbors. Does it folly that it. would be wise to disarm the hull commoonityâ€"eh? “Even if you ain’t able to read the directions on the lid it doesn’t, folly that anybody need be fool Pnough to swally the whole box at ouch; “There's a fool born every minute, an’ they air all around us. You don’t. know what they’re goin’ to (10. There’s not a moment of time day or night. but your life an’ preperty is in a danger from a fool of some kind. CHRONICLES BY THE KHAN. “The question is, kin ye legislate fer a [001? No’ ye can’t! All ye can do is to put your trust. in God. You don't know that. there’s a fool out with an automobilly. er a gun. er a fas' horseâ€"yiv got to keep yer eye skinned. that’s all. HThere’s one thing about Canad- ians, they’ll eat most anything that comes along. You could reduce the populations of this great confeder a‘ tion by several million by sendin’ a 1 package uv pizened candy to every household. The favorite way of killin’ folks a few years ago was to send them some pizened chocolate. .3Nowadays Mr. Catharun Medishi will stroll through the market an’ drop into everybody’s wagon a en- jvelope containing samples uv his headache powders. liver and kidney tablets. et cetery, an’ a week after that there are various funeralsâ€"but how’re ye going to stop it? ”I tell ye there’s a. fool born every minuteâ€"an’ all the laws on earth wouldn’t. fizz on a fool.” He wore each shirt a fortnight As boy, and youth and man, And when he married Bella._ He wouldn’t change his plan. 1 She undertook improvements, 'i. Her power she did exert; ; He’d do most anything she asked, But he wouldn’t change his shirt He wore a brand-new collar Each morning of his life; It cut his very soul. his neck Was hacked as with a knife. He kept his long goat-like heard Quite free from soil and dirt, He combed his hair before each meal But he wouldn’t change his shirt. He put his trouser-legs outside The cowhide boots he wore; The mandate that he take a bath He quite serenly bore; He learned to lift his hat and bow Till he was quite expert; But this would always raise a rowâ€" He wouldn’t change his shirt. l, She wrote her Ma an told her Of all she had to bear. An’ on th’ maternal shoulder. She cast her load of care. "He ceased at my express desire Tobacco Juice to squirt, But one thing fills my heart with ireâ€" He will not change his shirt.$ “He goes with me to meetin’,:;w“’*"’ An humbly takes a part; He leads in prayer. an’ this I knowâ€" He’s got a change of heart. ‘ That’s something, to be sure. but oh! I’m still with trouble girt; Although he’s got a change of heart, He hasn’t changed his shirt!” ‘â€" One day with axe on shoulder laida He Went to fell a tree. It burst his crust; I trust it must Have done it painlessly. They brought him home upon a slab, His wife was all alert. ‘ And when he croaked she “laid him out” And proudly changedhisjhirt! He Wouldn’t Change His Sciatica Cured After Twenty Years of Torture. For more than twenty years Mr. J. B. Massey, of 3322 Clinton St.. Minneapolis. Minn., was tortured by sciatica. The pain and suffering which he endured during this time is beyond comprehension. Nothing gave him any relief until he used Chamberlain’s Pain Balm. One ap- plication of that liniment releaved the pain and made sleep and rest possible, and less than one bottle has afiected a permanent cure. If ‘troubled with sciatica or rheumatism why not try a 25~cent bottle of Pain Balm and see for yourselthuw quick- l’y it relieves the pain. . For sale at Parker’s Drug Store. ' Patent Medicine. AGENT: Farmers’ M’t’g’ 1 Sydenham Mutual Fire Ins. Co. ESTABLISHED 1869. Insures farm buildimzs and contents, dwellings and contents in towns and vil- lages. Everything in a dwellinu is C( vered by one sum. Contents of out-building’s in- cludes all the farm produce generally. Stacks and live stock from fire or lightning: the widest range of insurance at the lowest rates. If your insurance expires this Year it will pay you to insure in the Sydenham. Drop a card to April Nthâ€"Gm. THE HANOVER CONVEYANCER 100 ACRES. southwest of Varney. in NOR- HMANBY. An extra good farm and well " improved. Owner anxxous to go West. lfiACRES. BENTINCK, north 01 Allan ‘ Park. Well improved and offered very: cheap. 125 ACRES. on 18th Concession of NOR- MANBY. Well im roved and well located Ofi'ered cheap. ill rent if not sold. 100 ACRES. BENTINCK, near Rocky San Good. farm with good timber green. Will sell cheap.‘ DURHAM RESIDENCE, belonging to Mr. J. L. Browne. photographer. ofl'ered at NOW-w MONEY TO LOAN at lowest rates. Garden Tools, Netting, Lawn Hose, Wire Goods, Paints, Varnishes, Housecleaning Goods, Etc. , Etc. INSURANCES PLACED in No. l panies at low rates. DEBTS COLLECTED. BUSINESS DIFFICULTIES arranged. C. P. R. TICKETS for sale to all points. Always Promptâ€"Never Negligent. STAPLES Pumps. NEW PUMPS AND REPAIRS. WELL DRILLING. RE-CUBBING AND Pmscunsmc done with Cement concrete. 53-31- McGowan’l Mil) will be promptly}: tended to. ALL WORK GUARANTEED at “Live and let. live” PRICES. éhapfprice. Bcnrv’s Repair Shop am prepared to furnié‘ I BEG LEAVE TO INFORM MY CUF- TOMERS and the_ public in general than I â€"â€" AGENT FOR â€"-â€"â€" National Portland Cement G” ALL ORDERS takelgnat; the old ”and ‘D I! "9“ BNW’S Repair 5190]) IS THE TIME to see about your Garden and House- cleaning essentials, and I can equipp you with Mv Stock of STAPLES is unsurpassed for quality. Come and examine them and be convinced. NextrDom‘, North of Post Ofice. All kinds of Repairing done neatly at the lowest of prices Locks, Guns and Umbrellas Repaired . H. McFAYDEN. Agent. Now offers the following : . Miller Skates Hollow Ground DURHAM . GEORGE WHITMORE. Saws Gummed H. H. MILLER. Supply DURHAM P O rure Bred Jersey Bull Calf. Pedi gree complete. Strayed from the premises of the under signed. April 5th. Lot ‘32, Con. 2. E. G. R., Glenelz. one heifer Two years old. Color. roan. with white faoe. dehorned. Any person giving information that will lead to her re. covery will be suitably rewarded, R. H. BANKS. Edge Hill P. O. April 19th. URHAM BULLâ€"BRED mm: imported stock-faged 14 mos. ~3 year- old Clyde mare. Bmldmg lot «m Bruce St, Brick house on Bruce St. Apply to' w. LEGGETI‘E, Jan. 25thâ€"tf. ONTAINING 100 ACRES. BEING Lot 14. Con. 4. N. D. R.. Glenelg, About 85 acres cleared, balance in fllfiutd hardwood bush. Wail watered, well fenced, good frame house. bank barn and imme- ment house. Good bearing orchard. about twenty-five acres ploughed, four acres in fall wheat. Possession may be had after Mar Ist. For further particulars apply to DONALD BEATOX, Prom Jan, 20th. 1906-tf .POMOXA P. O. N THE GARAFRAXA ROAD- about six miles from Durham. Goad title. Possesswn at once. Good land. Must be sold. For particulars apply to ' J. P. TELFORD, Durham Feb. 22nd 1905 â€"tf OT 51, 5‘2. 53â€"Sideroad 50, 1} - miles north of Priceville. Farm in first class condition. Good buildings with running stream convenient to the barn. For further particulars applv to . DUGALD D. MCLACHLAN. Jan. 28â€"tf. Priceville P. 0': Jan. 28â€"tf. D divisions of lot 16. con. 1, E. (LR. Glenelg. 100 acres. The farm is situatea the Rocky Saugeen within three miles hi the Tovsn or Durham well watered 21110.. fenced. F01 particulars apply to Feb. lfiâ€"tf. ARK LOT NUMBER 13 NORTH of Saddler street in; the Town of Dur- I of Saddler street in the Town at Durâ€" ham. in the county of Grey, containing; acres more or less. For terms and particu- lars applv to - “ m___ __-,, .- J. P. TELFORD. Dec. 2.â€"tf. Vendor’s Solicitor. Durham. Desirable property on Elgin St.. Durham. Good house. hard and soft water, first-class stable and 2} acre of land. Will sell cheap to quick purchaser. For further par-ti- culars apply to Choice Glenelg Farm for Sale JOHN McARTBUR, Edge Hill. April 19th.â€"3tpd. N BRUCE ST., DURHAM, NEW brick house. 30x; 25 storeys high; double cellar, cement floor in one half, furnace in the other half. Small barn with stone stable under- neath. Convenient to station, Furniture Factory and Cream Separator Works. Will sell Cheap to quick purchaser. The owner is going For further particulars apply to WM. LEGGET’l‘b. J une 14. tf. Box 92, DL'RHA.‘ (100d Farm for Sale. EING SECOND AND THIRD- LOT 21â€"13: THE SECOND CON' . cession West of the Garafraxa Road. 1n the Township of Normanby. in‘the County 0f Grey. For particulars appab' ‘0 J. P. TELFORD. Jan. 31 1%.-tf Good solid brick house of nine rooms, on Garafraxa St , uppertowno Heated by furnace; electric lights“ First class kitchen and furnace cellars. Good woodshed; hard and soft water. ‘3! acre ground with bear- orchard and good barn. Also some good paswre lots, well watered- For further particulars apply on premises to House and Lot For sale A. GORDON, Mar 15â€"tf. connection on Garafraxa 900d business location, also lo: ad’ Joinging about. fifty feet frontag°~ Small stable on adjoining lot. 811d soft water. Wi 301d en bloc. a. Apply on premi Ector or to Samuel Scot 868' to Mrs- t. câ€"‘ZmCO For Sale or Rent. For Sale or to Rent. Park Lot For Sale. Stray Heifer. Farm for Sale. Normanby Farm for Sale For Sale. For Sale. MAY 3, 1906 J. P. TELFORD, Durham F. PEEL. Durham. Rocky Saugeen. Barrister, Durham. Durham- \GRO CE THE TWO I U. HIGHEST \ HUI GRADES 0F: Keew MANITOBA i ‘ FLOU R \ land see what yo Farm and Gar! MATTHEWS Flour C. McAr Frost é: lmpleme STANDARD and WHITE 88?!ng The Sherlock Ur GROCERIES Handkm Men‘s 84 lattst style Silkod G Meitme Separat All the a' in qualit} prices an D. CAMPBE Eggs Wanted LARG} DU RHAM . Embroideries. Va‘enciennes I Pillow Lace. Scrim. Art Muslin. Lace Curtaix‘ Dress Goods Ducks. 10c p Muslims. Prints. 8 to T Cashmere 11¢ Government St! Timothy and 1 Every person or less ‘° good at the beginni year. Let on a well asso: hand, and a possible pric alwavs find fresh and cle: tom us. llK‘W of all k? Farm, tl‘ the Dair DU RHAM mg DURHA } Ugilvi Hm AG E) n R“ M zhams ()1) \V

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy