West Grey Digital Newspapers

Durham Chronicle (1867), 24 May 1917, p. 4

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

‘sVH must. ll“! for; i ii'o‘ impuriâ€" anew of ti!“ :3-~'HictiL appearance of the i'+_r.<icio-iitiul portions of the town. This is where the stranger goes for a quiet stroll,_ and how pleasing it is to a citizen to notice an admiring "128 at the well- kept lawns andixifiting shades. The buildings themselves may not be the most expensive and elaborate, but the lawns, and shade trees, and general surroundings will often make up for other defects. Not only the visible, but the hidden portions of every home should show evi- The public buildings are sure to leave a good or bad impression on the, stranger coming to a town for the first time. The town hall should have an imposing appearance; the churches should be tasty and at- tractive, inside and out; the post otlice should stand out in bold reâ€" lief and be an object that could not fail to attract the stranger’s gaze; the public library should be well and conveniently located and be artistic and neat in its surround- ings. in fact.. all public buildings should be so substantial in con- structitm and neat in their surâ€" roundings as to force the admira- tion of every Visitor. . W156". schoo It will be noticed in some towns that the streets leading from the station, or stations, to the business part of the town, are anything but neat and tidy in appearance. This is a mistake, and often leaves a poor impression on a visitor. These leading streets are often the most untidy and ill-kept streets in the town. while. in reality. they should be amongst the most attractive and ln'lpl'BSSlVe. If a stranger can he made to bubble over with admira- tion on his way from the station to the business portion of the town, he unconsciously and irresistibly‘ beetvmes a walking advertisement for the town and its beauties. \Ve lwlieve that civic authorities are often careless and neglectful of the appearance of the main avenues and arteries of the town. and in this they are making a mistake. RI On entering a place with neat, clean streets, attractive surround- ings, good and substantial business places, neatly dressed windows and inviting appearances generally, the first impression is sure to be a good one. and the favorable Opinion is not lost to the town. The visiting stranger, whoever he may be, perâ€" haps only a tourist on a short out- ing, it properly impressed, if he should refer to the place after- wards, will mention something of its beauties, and the way it first impressed him. This advertises the town. About the first thing.r that im- presses a stranger on entering a town or village is the general charâ€" acter and condition of the streets, and the appearance of its places of business. If these fail in their at- tractiveness he is liable, in nine cases out of ten, to go away with a bad impression, and first impres- sions are generally ones that last. gomi time. too, to note the advances made since that far-off Dominion Day in 1867. tip to then, our pres~ ent provinces of Ontario and Que- bec were called Upper Canada and Lower Canada, respectively, and it took some time to become ac- customed to the change. Marvelâ€" lous strides have been made since Dominion Day, 1867. 3H5 BURHA??? SHRUN ABOUT FIRST IMPRESSIONS CANADA’S GOLDEN JUBILEB W IRWIN. Editor and Proprietor Thursday, May 24th. 1917 Domir U PA GI: 4. mark H 80’- P" the. “There seems to be a fad nowa- days for crying down home- -WOI‘K in schools. Too much may be gix- en, but we nex er knew a pupil to take brain fexer or sciatica from ox er- exertion in trving to get up the lessons assigned in public schools. “'6 admit. the svstem to he had in the lower classes. but a hat are teachers to 1..,l11 especith in country schools, \xith tiftv or six- ty little ones depending upon them 11111 intellectual guidance? We re-‘ fer here particularly to the little ones whose mental activities have not been sufficiently 41111111111111 to enable them to do their work inde- pendently. and in passing let us ‘th llltlt thSC‘ 81‘8 lllf‘ (111135 who should be pr1:1\i1.i1;_11:l nith the \erv best teachers the L‘Hllllll'x can pro- 1111ceâ€"tc achers 1:'1t experienceâ€"~â€" teachers of judgmentâ€"teachers 111‘ tactâ€"not necessarilv teachers . ”f high intellectual attainments but. TEXCHLRQ Mere striplings should never be allowed to experiment on 11111 higher productinn 111' Mods creative powerâ€"#1111 human i‘aiind. In training a horse 2111" a race- 1111111151), the owner Will be careful in give him into 51.11111 hands; Why not be as careful in training a child for the race 111‘ lil'w'.’ Give the child a good start. Ie. him have the train- ing. and development that can come only from maturity 1711' judgment and experience in the work, and in all cases where home-work is imposed as a task, let it be, in the case- of young children, of such character as to require the exercise of thought. commensurate with. the SCHOOL CRAMMING Twenty years ago this week, We wrote editorially on this subject, and though many changes have come about since then, our opinion is the same in regard to the teach- ing of children. The following ‘as our opinion twenty years ago: a full year's supply on hand would be a great satisfaction to users, who could get supplies when needed. There should be a limit to the u- mount a customer would be alloww ed, so that none could stock up so heavily as to produce it slmrtage amongst others. In order to prevent a repitition of last year‘s fuel shortage, it would be well for the council to take the matter in hand now. and lay in a supply. To do so, it would be ne- cessary to establish a municipal coal and wood yard. and sell to cit- izens at a. reasonable advance on cost. To stock up a year’s supply would cost a lot of money at the outset, but it would pay the town, even if they had to borrow the money and pay interest on it. To expedite the return of the cash spent, supplies could be sold at an increased rate, of say 10 cents a ton each month, and if this were done, all having money would purâ€" chase early in the season, and .1 lot of the outlay would soon be re- turned to the town treasury. It should be understood that no 06211 would be allowed to leave the yard without the cash, and this would secure the town against. loss from bad debts. It is not our desire to interfere unfairly against the reg- ular dealers, nor do we think that users would object to paying the regular current prices; To have L1H, to say “9 had no thvught 01' Durham m \sriting if, xvmld not he {"11“, \\'0 “011141 ask mu: I‘ez‘ulers tr» accept or reject the 5%.. laments. as they see fit, and thijw: ‘Vli-D flx'o'sl‘ Hm Views w: Zuni}, jmif :iwn might mnkn :1 manta] 1110a3111i11,,-11p uf Durham to see huw near it, -' mes to mu‘ idml of an uttractixm t€"”\‘51‘.. and how it would attract a. stran- gm'. Mind you, we think Durham) is one of the best. tuwns ut‘ its size in Ontario, but. we think thew is still room for imrm'n'ement. life “DIM If 111111 «knees of taste and particularly of cleanliness. The stranger entering a town for seelng, may make a note ' things we have mentione straw: er who enters for tm TO PREVENT COAL SHORTAGE The article jjust glwn is intend- tu be general in Its charartor, t to say “8 had no thvught ol' I] 1L just add to st. and judicious ink will brim",r a expand m ll Cr we furthe l( shall ll .111 My J '01‘ bus 11185;, I 1V8 " ‘ k4 that the Of print- - tc'ycv 11 t0 rwn W'li "bI’iIltBP’: H 515mb"- ztll the but the 1113’ HDGI‘S mnts OV’f \Ve rm ildâ€" tl'. )Il h3- ;' appears the most favorable cm '9, t stances, the very poorest class iâ€" ,5 work is often done. Too ofter ,o ' teachers become more stuffng asgchines, firi‘geti‘ul of the fact .efchildren have activities they srlto exercise and are anxious ~_.{1._.ri1g into play, but they are 'nied tho right by the forced chanicul cramming of some 01 30â€" ca 1191:! min tutors. ‘0 public (minitm remains as it is, the toacl‘xer’s ability is moms . I»... nw‘\ nucn rxw11\n{;nn {n0‘ \\‘1\ I34} (I) f “ L -J G) {l ‘ > A dQSDiHCh from \Vashingtcm says that. eli'ui‘ts Ln osmipe I‘egisti‘utimi for military svrviiite. under the svluctivu SUI‘Viifn law by trips to Cnnmla or any other C(fllllil?’ will nut, SUVCDNI. The Culindiz'm govern- nwm, is in (tn-Operate with the The foregoing from the Mt. Forest Confederate contains considerable truth, and would have more weight even amongst the respectable por- tion of his oxvn political friends, if he left out the “do-nothing” in his slap at the government. Mr. Wright would die suddenly it he said any- thing about a Conservative govern- ment without saying somethingr mean. For the past three years the present government has had no easy task, and have made mistakes, no doubt, but despite Mr. \Vright‘s opinion, it. is a do~something gm- ernment. He calls himself a. Liber- al. but the name is a. mismimer. ”The pimple ol' (Innzulzt are being: squeezm as they never were.» sqnli‘i'vml hel'ore. In those things that are generally regarded as. prime i‘ieeessities we are. feeling the pinch most. l’nel. bread, sugar, po~ tatoes. meat and a. few other things have simply SOOI'NI to prices never dreamed of before. W hy‘? The law of supply and demand have had something to do with it, but not 1111» turnl supply and demand. Manip~ ulators have been at work to lessen the available supply, hoist the prie- es and make fortunes out of the long-suffering public. Our do-nothâ€" ing government should be stirred into action or brought to book for its inetfieieney. Or is it working’ hand in hand with the Big Inter- ests‘?” chines. thrgetful of the fact that children have activities they Wish 10 13311111171311 and are anxious to bring into play but thev are deâ€" nied the Iight in the forced me.- el1anieal mamming of some of the 511â€"9111111911 0111111311te1‘s. \Vhile public 1‘1pi11i011 remains as it is, and the teacher’s ability is measured by an examination test, we 0111111111. expect anything better than 11 fore- 0d e1'_l11e11tien11l growth.” “'1': kill)“ but little 11f City “01k to-day, hut \\ e do know that 11 (111111?» ten 01’ 11 century ago they turned nut 5111111) 11001- specimens, and men in the examinations the re- sults new not connnensurate with the members who tried the test. TO BEAT SLACKERS find the very best results,1 States g strange, that under whnti its regis the most favorable circum~ E was said STILL AT IT most \‘CI‘S (U. THE DURHAM CHRON ICLL. often 111;: II thy i The publicatitm in th fish ‘ of a translz‘aion of a 0i} m ' by the German-Canaan (Ig_ Saskatchewan to the G( In”- oft]u3pr0vincoxnak33« a“) hqwsfing raadhu; and mm i‘min’l fur thought for LI] and crying out, against any . nan] Hm language question. iflué reallyurpose of is to ayquxd fur coniri (aunpaign fund.knr1nea fork it. is lumed to elect to map“.(fial logishuauu\ naen Ulht )rc- ~ ....._._.â€"~..â€".â€".......,,. i i l t l j I mark upon them? i S:lsl{;ilt‘liw\\';in to the téorn‘irii‘i people of the province i’iihlii'is i'li'icitli‘ully in? :i'z-wslii’i: i'ozieliiie. and should he i‘mwl l'nl‘ tlltillgl'llt l'or those who are crying Hill :itzziiiisl. zmy illsctlSsiuii ni' ilw lruieuiige question. The. real pili'l’mse ol' the circular g,- m zimwul l'nr ccmlrilmtinns to :1 caiinm’iigii limit by mwms of which El is hoped to elect to the prt'ivin- l'iill lt‘f..'l~'li_lllll'i* men who shall nmho their chief concern the in- terests ot' Herniai‘i-tlzinzuliiii‘is in the,! matter 01' schools and lung'uz‘ige. The circular.stiitos that. it will make no ilili'ei'lu‘ice whether these men are Conservatives, Liberals" or Indira pendents, their only essential quot-5 iticzilions lliLéiI‘ig that they will stnntll l l l _..._. __.... for German ilit.e1‘('xsts. \\'hile the chief purpose of the circular is the ruis: 1,. of a camâ€" paign fund. there is one other matâ€" ter referred to in the circular that would indicate that the outcome of i the recent school trustee convenw tion held in Regina, when a non- 1‘1 iglish trustee was elected to the chief executive office, and a, motion regarding English langua’ge in thel school was voted down, was the result. of a deliberate plan and arâ€" rangement on the part of the Ger- man-Canadians of the province. ‘ If this conspiracy existed, and it is evident it did, is it not about time that there was action on the, part of those who believe that Caâ€"j. nadian institutions at the present} time need no “Made in German'f. l ~-â€"â€".\ I .I".\i DO YOU WANT CHEAP FEED? iâ€"Uarlom, ”- (.(mtmued irom page :3 l Chlcago U“ Stock (1111011 and so that. the seed Wili Cattleâ€"Receipts. 600. Market steady. reap the benefit oi the plant food 1”,Boeves, $9.60 to $13.70; stacker: and seen as it has germinated. "Groomjtoedera, $7.50 to $10.40; cows and heif- ing” in this case is‘ done with the;1r:.75$6.6}5{ t0 3:11.601:tca»1;%%.0 31:1“) . , z‘ . n so. . . ogsâ€"â€" ecepa, , . ar- plcm. (.ulhidtnr and 1111mm. Jhe "zket strong. Light, $15.15 to $16.30; :u'e i'cmg'h instruments in use “h“nflnued, $15.70 to $16.46; heavy, $15.70 g‘l'miniing‘ :1 horse, but [hey are the to $16.50; rough, $15.70 to $16.85; pigs. kind that. put. the snil "sleek 1111:i;t$10.5:1g30$14.580g bulkRof Sialtes, $113300 .' , .- o . . eepâ€" eceps, , . ‘7“th -‘xitm the WM CHIP hl5,Market steady. Lambsâ€"Native, $15.50 been i'emmmi, allow Jack l‘i'nst, ’H to $20.40. 1]” his work during the winter. The? t'niln\\'in:.:‘ spring :1in the (mil :1; East Buffalo Cattle ilHSi‘ ui' the disc hurriiiw. (in «Wow; Cattle. 10 cars, steady. Hogs. 20 (hi :1“ uni twic‘ and see if VHU cars, strong: 1793va $16-75 ‘0 $173 ..'11‘ ”t 1'. ,, . {,1 11 .I will gm} yorkers, $16.50 to $16.75; pigs, $13.50 “’ n” "1“" d N l, "1’ j" to $14. Sheep. 15 cars, strong; top the iwst results. \\ 11011 the 8.011 1%. lambs, $15.75 to $15; yearlings, $13.50 i“. 3?;2‘ r5245! ("Hildiiiml the l‘uI‘mei'to $14.50; wethers. $12.50 to $13; ewes, he.“ H ‘1 i think if ”11‘ seed 1,.) $12t0 $12.50. Calves, 100. strong; top H! . :1 I" ”.11.” )«n N, (”W V ”W calves. $15; fair to good, $12.50 to 1’” m,“ 1‘ "' "2‘” 1‘ ,' 'H ‘* \ . " $13.50; fed calves. $5 to $7. rhinuwsi :md iwst, I'mwl ”11 [inc 1111111; m ‘WAS THERE A CONSPIRACY? :\\"<iry}.nn'n sz’xEk.) Review] ic mlhlicatinn in the daily Drew :1 translation «of a circular issued {he G9mmn-Canadian Union of skatclimvnn to the German people 2 do. over 5 lbs. Roosters . . Ducks . . ....... nTurkeys . . . .. Spring chinkons Cowansville, Quaâ€"~14 factories of- fered 835 packages of butter. All sold at 41%0. St. Hyacinthe, Queâ€"125 packageg of butter were offered. All sold at 420. Three hundred boxes of cheese were boarded and sold at 23%c. do. hindquarte Carcasses, choice do. common . Veals, common do. medium do. prime Heavy hogs Shep hogs ...... Mutton, light Belleville, Ont. -â€"â€" 1 935 boczuu-z of white offered. A'll sold at 237g Maple Syrupâ€"Pure, per imperial gallon. Beansâ€"Japanese, hand-picked, bus): e1, $6. 50 to $6. 75; prime, $6 to $6. 25 Canadian hand picked, bushel, $7.7 prime, $7. 25. do. ordinary .. Hens, under 5 lbs. Live Poultryâ€"Buying price ed Toronto. Chickens, milk fed ..... .22 Wholesale Produce Toronto wholesalers are paying: Eggsâ€"â€" Current receipts, cases returnable . . ........ $ .40 to$ .41 Butterâ€" Creamery solids ....... .41 .4115 Choice dairy prints .36 .37 Wholesale prices to the retail trade: Eggsâ€"- New-laid, cartons ...... $ .45 to$ .46 do. ex-cartons ...... .42 .44 Butterâ€" Creamery prints, fresh. . .44 .45 Creamery solids .41 .42 Choice dairy prints .40 .41 Ordinary dairy prints... .36 Bakers’ ............... .30 .31 Cheeseâ€"New. large. 2855c; twins, 281140; June, large 9-55c, tmms, 30c. Cattle, 10 cars. steady. Hogs. 20 cars, strong: heavy, $16.75 to $17; yorkers, $16.50 to $16.75; pigs, $13.50 to $14. Sheep. 15 cars, strong; top lambs, $15.75 to $16; yearlings, $13.50 to $14.50; wethers. $12.50 to $13; ewes, $12 to $12.50. Calves, 100. strong; top calves, $15; fair to good, $12.50 to $13.50; fed calves. $5 to $7. London. Ontâ€"575 white and 789 ( 01- [red offered. Sales. 300 boxes at 2314c W“ 170 at 23%c. Hayâ€"Track, Toronto, extra No. 2. $12 to :13; mixed, $9 to $11.50. Straw ~â€"â€"Carlota, $9. Ontario Flourâ€"~Winter, new, track, Toronto, prompt shipment, according to sample, $12.60 to $12.60. - Millteedâ€"Carlots, delivered, Mon- treal heights; Shorts $46; bran $40; mlddlinxs, $48; good feed flour, per bag, $3 to $3.10. Ontario Oats (according to freights ontside)â€"-â€"No. 2 white, 76c to 77¢, nom- inal; No. 3 white, 74c to 76¢, nominal. Peasâ€"~Nominal. Barleyâ€"Making, nominal. Ryeâ€"No. 2 new, $2 to $2.05, nominal. Manitoba Flourâ€"First patents, in jute bags, $14.50; seconds, in jute, $14; strong bakers', 1n jute, $13.60. Toronto Grain Markets Toronto Board of Trade market quo- tationszâ€" Manitoba Wheat-â€"-No quotations. Manitoba Oatsâ€"â€"No quotations. American Cornâ€"No. 3 yellow, $1.68, nominal, subject to embargo. Ontario Wheat-No. 2 winter, $2.85 to $2.90, according to freights outside; No. 3 winter, $2.83 to $2.88. Cutters ............... Canners . . ....... Milkers, good to choice do. com. and med. ..60. 00 Springers . . .......... 60.00 Calves, veal, choice ....12.00 do. medium ........ 10 .00 do. comm: on ........ 6 .00 do. grass ........... 6.00 do. heavy fat ........ 7.50 Spring lambs, each 5.00 Sheep, yearlings, choice 15.50 do. common ........ 13. 50 do. culls ...... ‘. ..... 9.50 Sheep, ewes, light ....12.00 do. heavy and bucks. 9.00 do. culls ........... 4.00 Hogs, fed and watered, choice . . ........ 17.40 do. medium ........ 17 .30 do. off cars ......... 17.55 do. f.o.b. country pts.16.50 4‘ MAY zlst Toronto Cattle. Market Choice heavy steers .. .$11.:~‘.5to$1 do. medium ......... 10.50 1 Butchers’ choice handy.10.75 1 do. good ............ 10 do. common ........ 9 Butchers’ bulls, choice. .10 do. good ........... 9 do. medium ........ 9 Butchers’ choice cows. .10 do. good . ........... 9 do. medium ........ 9 Feeders, 900 to 1,000 lbs. 9 ' do. med., 700 to 800. 8 Stockers. 700 to 900 lbs. 7 do. medium ........ 6 Grass cows, 800 to 1,000 lbs. . . .......... 6 i an QUOTATEONS Maple Sugarâ€"180 a Dressed Meatsâ€"Wholesaie Cheese Markets 16h .... 5. 00 , choice 15. 50 ........ 13 50 ..... .20 . . . . .23 ..... .25 ..... .16 ..... .20 ..... .18 ..... .45 .22 .23 .25 .18 .00 .23 .55 hand- picked, bush- .10. ldy. 10. ..10. . 9 ce..10 ~8..10 . . 9 1135.9 800. 8 lbs. 7 1b $1.65 to $1.75 17.00 22.00 16.00 12.00 24.00 85.00 60.00 60.00 17.40 17.30 17.55 16.50 deliver- 14 11 14 11 17.45 17.35 17.70 16.65 00 00 00 “Yum? ...................... 2 7:) Oats ........................ 75 Peas ................ 2 00 to 2 00 Barley .............. i 20 to i 25 Hay ................ 8 00 to 10 00 Butter ...................... 35 Eggs ........................ 3 Lixe hogs ............... 16 30 Hides, per It) .................. 13 Sheepskins ............ 1 00 to 2 50 Tallow ....................... 7 ; Mr. Ball takes his parliamentary Eduties seriously. He is seldom out or his place in the House and he follows the debates closely. He takes ca: e that he has mastered ev- ery little bit of le islatinn that. comes before Parliament. Ball and Bowman Between him and James BUVVDNH}. of East Huron, there exists a strong: friendship. They have much in common. Both are Irish- Canadians and both are from Western (interim; they came into the House together in 1911. Each has been warden of his county, and each is a pretty siren: Conservative. lint with a healthy idea of what is right. and what is \x'rongr. The, main dill’er- «Hires seem in lie that Mr. Ball start» ml his life farming. ‘ hut left it. while Mr. Bowzmin slnrk to it. all through. M1. Hall is a ;\letlmdist and Mr. Bowman a Presbyterian. No two meml‘wrs :H'P llvlti ill.hig‘ll€1‘ I‘QS- peel. R. 1. BALL KNOWS SCRIPTURE {Ottawa Evening Journal.l ,- R. J. Ball. of South Grey. aston~ ished the House, during the recent debate on capital punishment with his thorough knowledge of Serio- ture. He is a manufacturer of fur.- niture, and a Very successful busi- ness man. As a school teacher he was quite a success also and taught in Collegiate and Normal school. He got his training at the Ottawa Nor- mal school. “I was troubled for a considerable time with a very unpleasant, digfigurz'ng Res/z, which covered my face and for which I used applications and remedies without relief. After using “Fruit-a- tives” for one week, the rash is com- pletely gone. I am deeply thankful for the relief and in the future, I will not be without “ Fruit-actives ”. 50c. a box, 6 for $2.50, trial size, 250. At dealers or sent postpaid on receipt of price by Fruit-a-tives Limited. Ottawat. “ ALL RAIL” - also by THURSDAYS STEAMER Information from Ticket Offices: 141-145 St. James St, Phone M 8125, Windsor Hotel, Windsor and Place Vigor Stations. “Great Lakes Routes” (Season Navigation) Your Futui‘e is in the West NORAH WATSON 86 Drayton Ave., Toronto. NOV. 1011}, 1915. A beautiful complexion is a; handsome woman’s chiefglory and thoenvy of her less fortunate rivals. Yet a soft, clear skinâ€"glowing with health-45 only [/11 natural rcsull ofpm’e Blood. THE CHIEF CHARM 0F [WHY WIMAN MAY 8th T0 OCTOBER 30th DURHAM MARKET .O..........O0.0...OOOOO TU ES DAY Thefertile prairies have put Western Canada on the map. There are still thousands of acres waiting for the man who wants a home and prOSperity. Take advantage of Low Rates and travel via May 24(1), 1917 Corrected M 33' 23rd NORAH WATSON. .very Thov ram! ago. and ‘ 1:111 Saturday 1H1 1'11 1111111131111 11111111- 1‘". M'vning. 1113:1111 11:1.< 1'1‘111nx1 hlghl\ I"1\i11“11 {1'11 111 U]? 110181111 111 Mb. 1" passod 110:1111111llx :1 day 11110111111111. 111 T110 11111111111 1111111 [11 I113 131*1110191')‘ 1111 5:11! service 11111111: N111 Methodist1'11111‘1‘11 l Rm. 1111:. 111111;.”‘111‘1. 11m: 1r1111111- 111 11111 d900:1<r111..\'110 111111 her 1011;; 111'“ 11 1:11 the 0111111111.}!91‘ 11. bright Christian 1" such as 111 11111111? loved 211111 1111111 :1 1 to all 111111111 1101‘. whosv maidvn 11am wa< 1mm :11. 411111.. ago 51111 \\:1< 111:11’ John H11\\";1111_. 111111 years. lixml 111 Ki aga. and abm settling: hPI‘f‘. away. 'l'hrw s: surviw, \‘iZ.Z Charles. \‘zuwu Annie Flwshm of 1b" dmmusc alm suI'Vins fmwral. and h of 10‘; 101,: \: dit Ml \\ Clil inc \1 Hi k V8313 SiODS “111d" :1 HP U who h: from $1 Calif om brother week. .Vl thr for tim 1H delh Publ the ‘ l'aV H _V mm (9 11:: 1h 11;: a) _ In "'11“ in 'l )I‘V. l'h Inspector Dr h M M \V \V! m PLESHER suns Mr \\' 111

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy