West Grey Digital Newspapers

Durham Chronicle (1867), 4 Mar 1915, p. 2

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

BEING LOT 9. CON. 12. GLENELG. 100 acres: well fenced and in good state of cultivation; good water: good house and barn. For particulars, apply to James Goodwill. 761 9th St. 13.. Owen flaunt] ’22]. 911d tf Spirella Corsets REMEMBER THE FAMOUS SPIR- onn Cornet; any size, type or flea; vith perfect laundering animal, and unlgrenkable steels: ‘VAL -AIJ :â€" BEING LOT 53. CON. 3. E. G. R.. Glenelg, containing 101‘ acres: on premises are new frame barn. brick house. sheds and outbuild- ings; running stream through prOperty: about 10 acres hard- wood bush, rest in good state of cultivation. Possession given on Nov. lst. 1913. For further par- ticulars. apply on premises to Pedigreed Yorkshire Boar. at Lot 20. Con. 2, Egremont. John J Queen. Holstein. R.R. No_?. 1 14 9 for service. At Lot 14, Con. 3. Eyre moat â€"Wm. Allan, Jr., Var- aey R R No.1.10229pd SYNOPSIS OF CANAEIAN NORTH WEST LAND REGULATIONS The sole head of a family, or any male over 18 years old, may homestead a quarter-section of available Dominion land in Mani- toba, Saskatchewan or Alberta. Applicant must appear in person 1: the Dominion Lands Agency or Aubâ€"Agency Ior_the Digtrict, Entry TEN ACRES OF LAND, MORE OR less. on Lambton street, east of Durham: considerable timber. fit tor posts. poles and wood Wil) 5811 cheap. Apply to George Whitmore Durham. 114 spdtf éfil'trades reciuired' in the erecâ€" tion and completion of a High School at Durham, Ont. Plans and specifications may be men at the Secretary’s Office. Durham. and also at Forster 8: iark’s office, Owen Sound. The lowester any tender not necessarily accepted. J. F. GRANT Secy. High School Board, Durham. Ontario. Tenders _Wanted WHOLE AND SEPARATE TENDERS will be receiv ed bx the undersigned up till six o’clock am. March 10,191; for the sex- by 'pré'xy inay be made at ani; Dominion Lands Agency (but not Sub-Agency). on cert_ain conditions Dutiesâ€"Six months residence upon and cultivation of the land 10 each of three years. A home- stander may live within nine miles of his homestead on a farm of at least 80 acres. on certain condi- tionl. A habitable house is re- quired except where residence is notion-med in the vicinity. In certain districts 9. home- emnt n qunrter section alongside hh homestead. Price $3. 00 per F. ARTHUR COOK WILL GIVE vocal instruction in singing ev- ery Tuesday afternoon and evening at the home of Mrs. S. 3'. McComb. Pupils may apply (or appointments to Mrs. Mc- Comb at any time. 10 22tf Dutiesâ€"Six months residence in each of three years after earning homestead patent; also 50 acres extra cultivation. Pre-emption natant may be obtained as soon as home-tend patent, on certain con- 3nd erect a house worth $300. 1 The area of cultivation is sub‘ fleet to reduction in case of rough. scrubby or stony land. Live stock m be substituted toa- cultivation 1: er certain conditions. W. W. CORY, CM.G., Deputy of the Minister of 56.76ch by enic floral. i115. “vâ€" -â€"â€" â€"â€"â€"â€"â€"â€" Mflvclflygonic. N at sold in C Nichol, Rep- montntlve, Box 107, Durham. out-do- 4 18 6m L “:qu (1W! J way I' -v-..-_ M." John Staples, Rural Route No.1.Durham. Ont 9449(_lt1 ‘3lll’lfl’t‘i 6': MacKay PAIM‘ERS AND DECORATORS ARGE EXPERIENCE IN HIGH- class decorating. Communicate by letter, phone or otherwise if you have work on which you want an estimate. Phone 131 Chesley, Ontario. 218 1 00D BRICK-VENEERED SIX- room house on Countess street Durham; good well stable, and marter acre of land; immediate possession. Apply by letter or phone to Thos. Greenwood, R. R. No.1, Durham. 225tf X'vuummmm of one inch nbsewunt martin: Over Boar for Service Boar for Service "arms for Sale. For Rent Slngm 0° 3! For Sale SMALL ADS. men. or less. 25.ceuta for first inserti , md 10 cents {0;- each v-er .me mc'n and under two inches. double the ‘hovo amount Yearly rates on application. FFICEâ€"Over .3 P. Telford’s office { nearly opposite the R ’gisuy office. Resxdence Second house south of Registry oflicp on east side of Albert. Street. Office Hours 9-11 a.m., 2-1 p. m.. 7-9 p. :1). Telephone communica- tion between office and residence at all hours. Ors. lamieson lamieson. g FFICE AND RESIDENCE A 1 short distance Out of Knapp’s Hotel, gamb ton Street, Loner Town, Durham )fice hours from 12 to : o’clock )HYSICIAN AN D SURGEON , OF fice in the New Hunter Block. Ofice xonrs.8 to 10 a. m. to 4 p. m. and? 1.09 ). m. Special attention given to diseases )f women and children. Residence op- )oeite Preebvterian Church. DR. BROWN 1. R. C 9., LONDON. ENG {V RA DULATE of London. New ’- I York and Chicago. Disease: of Eye. Ear Nose and Throat. \V'ill be at the Hahn House, Dec. 19_ Jan. 16, February 20. March 20, Hours. 1 to 5 p.m. SPECIALIST : EYE _,_EAR THROAT NOSE .550 Assistant Roy. London pvhtnsumo Hon my, gm! coGolJon Sq. Throat and Nose Hos Officeâ€"Over Douglas’ J ewellerv Store. l. P. Telford. ARRISTBL, SOLICITOR. ETC ()flice. nearly oppoanite the Registry 09606.14ambt0n £t..Durham. Anyamount yf monev tn man a? 5 p9? cent. on farm 3r0pertv. Holstein Conveyancer. Issuer of Marriage Licenses. Money to loan at lowest rates, and terms to suit borrower. Fire and Life Insurance placed in thor- oughly reliable compnaies. Deeds, Mortgages. Leases and Wills, executed on shortest notice. All work promptly attended to. FOUR HEIFERS, RISIING THREE {3,330 years old. due to calve early: then; are in good flesh and good (201- ital a' ors; or two young cows, due in twice April’ one brown filly rising «1"\7ienx make an excellent driver: one: halls general purpose gelding rising 3.3 overt: 3.1T. Edwards, RR. No 1 Mark? the l; a e. t C I 000171 SHORTHORN BULL‘ 12 MONTHS old: dark red. with white mark- ings: eligible for regasteation. Apply to Wm. Leggette, Dur- ham, R. R No. 1. . 34tf BANNER OATS, IMPROVED FOR 13 years by hand selection° also Golden Vine Peas. Price 3c lb. The Oats mentioned above grew on the field that took a $15 prize at the Stan-ding Field Crop Competition in 1914. Apply to W. L Dixon, LOt 15, Con. 22, Eg- remont, RR No. 1, Varney. 3 .‘ er. Conveyancer c. Insurance Agent. Money to Loan. Issuer of Mar- iage Licenses A general financial busi 1658 trauucted. DURHAM ONT. (Lower Town.) J F GRANT, D. D. S .L. D. S. ? ONOR GRADUATE. UNIVERSI- ty of Toronto. Graduate Rays Toilette Dental Stgrgeons of Ontario. Dentistry :11 all its Branches. Glad to hear that Mrs. Thomas McKnight is recuperating from her illness. Mr. Thos. A. Ware is visiting in Dornoch for a few weeks. )FFICE Mr. Martin Coffield had an auction sale on Monday of this week. The dav proved a nice one and the prices soared high. Mr. poffiel‘c‘l' ilirtendzs moving to Dur- ham. He has been at Eati‘ve of this burg for some years and his moving away will be a loss to th_e_ community._ A. H. Jackson. OTARY PUBLIC. COMMISSION er. Conveyancer. c. lnsuranu Mr. and his}: Ware, also Miss McKnight. Spent Sunday ,evening with Eggs: E; Gueck_oj__ this burg. w‘v‘“ VA WA“ Hula. Mr. Geo. Jones of Chatsworth is spending a few weeks in this bqqg. I. 6. Hutton. M. 0., C. M. Miss Alice Jackson of Moggie spent Thursday afternoon with friends here. Mr. and Mrs. Ware, also Miss MEKnight and Messrs. Tommv and Norman Ware spent Tuesday evening with Mr. and Mrs. George Hayes of_Dornpc_1_1. A number of the people of this burg spent an evening of last week with Mr. and Mrs. Fred Heft, west of here; All report a gqod time. _ D 1‘ _ , _ __ Sorry to lose one of the young people north of here-but the wedding bells will ring. film 13, [Fr-31.83. Owe» Round. Medical Directorv. Dr, W. 0. Pickering Dentist. BE Over J J. Hunter’s Arthur Gun, II. D. i in” For Sale Dental Directory W. J. SHARP Legal ‘Dz’rectorv Seed Grain For Sale BR. BURT. DORNOCB. ; Fou1 times they dared to at- tack. Napoleon and four times he Â¥ thouO‘ht he had ove1whelme ° them. Thrice they fled tlici1cap- ' ital at his triumphant advancv' ‘ twice he received the keys of ;f. Vienna and dwelt in thei1 marlvle whalls. But when at length he was 'EO-Verthrou'n, although they were i the last to join the cualitiuu iagainst him, he convoked the _ -, pow 1:13 in the Congress of Vi nun a:and became the hosts of the con- Iqueiing s-'10\e eigns. And weh n the map of Europe was made anew they found themselves alter 20 yeais of military disaster with more territory in their possession -?than they had at the time thev f: began the wars. l ,1 > _| i When there is a big fire. it is customary to print a map of the ‘district laid 'in ashes and mark -with a cross the starting point of 'the flames. If the widespread area of the great confla'gration which now lights up the skies, from the English Channel to the Caspian: Sea, must be mapped, the evil star' will have to be placed in the jumbled centre of Old Vienna. where, in the 85th year of his life and the 67th of his reign, Francis Joseph calmly sits at his desk in the Hofburg. It is true the age-d Emperor did not overturn the' lamp that red day last July: but it see-ms reasonable to. assume that had he chosen he could have kept the blaze under control. . Where the War. Began A Short history of the Dual- Monarchy which has Caused More Wars, and Won Fewer Battles than Any Other Power in Europe. Austria long has been the tinder box of Europe. A Hapsburg struck? the flint which ignited the Thirty Years War, the War of the Spanâ€" ish Succession, the war of he! Austrian Succession, the war against the French Revolution,‘ the Napoleonic wars, the revolu-' tionary uprisings of 1848 and the Franco-Italian war in 1859. And it was from the Hofburg, that un-l happy breeding place at strife i that the present war of the na- tions burst forth with the fateful Serbian ultimatum on July 23 1914. Now the Russians stand in the Carpathian passes, looking out over the tempting plains of Hun- gary, and the Serbians and the Montenegrins are gloating in tri- umph on the Danubian, frontier while the R-oumanians are moving their camps to the borders of Transylvania, and the Ital‘ans are swarming in the Tyrolean defile-s or hovering about the shore of the Adriatic. Nearer still, and at the very gates of the Hofburg, a muttering pOpulace, swaying be- tween hunger and anger, alter- nately cries out for peace and war while within the palace the air 01' the council chamber is filled with the jealous clamor of Teuton and magyar. Yet we may be sure that the Emperor maintains his imperial calm. For 66 years and more he has sat on the Vesuvius which has been the throne of his ancient race through the more than six centuries since Rudolph of Haps- burg split the helmet of a B0- hemian King out on the March- field across the river from Vienna. Happily for him, Francis Joseph does not come of a nervous fam- ily and however violent the con- vulsions about him he has generâ€" ally been equal to his 20 cigars a day. For he well knows that no other throne has been shaken so often or has stood so long. Hapsburgs Wars . The Hapsburgs have started mom- '-.;.'a-rs and lost more wars than any other of the war lords in Europe. But they have sur- vived them all, and even profited by defeat. This extraordinary monarchy has been like the shrewish wife. The world never has known how to get along with the Hapsburgs. nor how to get along without them. For generations before; Napoleon at Austerlitz snatched from their heads the crown of the Caesars, they had not been. mere Emperor-s of the Austrian but of the Holy Roman empire; Theirs was the first and for cen-, Now we speak of the Emperor of Ausrtia, the Emperor of Russm, the Emperor of Japan, the Em- peror of India, the German Em- peror, and even of the Emperor of Morocco, as once we spoke of an Emperor of Brazil and an Em- peror of Mexico. But until the coming of the Corsican iconoclast men spoke only of THE Emperor and that , defined the Hapsburg turies the end-om. Although he was titularly the Roman Emperor, he was more often referred to as the Emperor of Germany. For before the rise of Napoleon the Austrian mon- archy was, as the Prussian monâ€" archy is now. the head of the German nations. As the Chieftain, the overlord of Germany when the Germans were divided into 200 or 300 retty states, the Hapsburg Emperor was deemed a necessity to the German world and to the balanv of Europe. The S ck Man cf the West Since Napoleon expelled the Hapsburgs from Germanv. and since Prussia drove them out again and forever, they have seemed to be no less a necessity as a means of extracting order from that chaos which we call the Austrian-Hungarian empire. Some- one has said, indeed, that if Aus- tria did not exist'it would have to be invented. It is the veritable THE DURHAM CHRONICLE. sole empire in Christ- Turkey of Christendom, where alien and jealous nations and races are held together under the sul g . 13:3 of the Hapsburgs.A1thougn the Austrian Emperor long ha: been the sick man of ' the West anxious neighbors have nursed him through every crisis in order to postpone the evil day of quar- relinng among themselves over the division of his estate. Francis Joseph himself. for ex- ample, fought three years before embarking upon the uncharted sea of trouble over which he is no“ tacking his course. His Uncle Fer- dinand, who was driven from the throne in the revolution of 1818, when he abdicated in favor or his 18-year-old nephew, was filled with envy and regret as he saw his successor thriving on military defeats. “It was not necessarv to have dethroned me,” the ex-Em- peror said, “I, too, Could have lost battles.” ‘ This dreibund is almost as strange a bedfell-owing as poli- tics could produce. The ..lli Ince between Germany and Austria is the yoking of Hohenzollern imagâ€" ination and emotionalism with Bapsburg phlegm, northern ener- gy with southern indolence, mod- ern swiftness with ancient slow- ness, Prussian efficiency with Aus- trian inefficiency. The Au tro- German border cannot be crossed without the difference being seen from the car window. For the Austrian Teuton is of another gtime and clime from the north {German But as often as the sword of Francis Joseph has failed him someone has come to his rescue. When Kossu'th’s Hungarians had beaten him into helplessness in 1849, he was saved from the loss of Hungary by the Czar, who sent an army to his assistance. He pre- cipitated the war of 1859 with France and Italy, but when he was defeated at Solferino, he promptly received first aid from Napoleon III., who resusitated him by rermittintg him to keep Ven- ice, Veneitia, the Trentina and Dalmatia. 'V “U vr-“v_--' , T e army is well equipped [thanks to Prussian push, and the gsev'eral races of the Austrian em- ;pire have shown on many .a field .that they were Willing enough to *die together, however unwilling ‘they ever have been to live to- .But an army that has not had a :great hero in 200 years nor a :victorious leader since Prince Eu- jgene must go to war under a :grave moral handicap. .The Campground of the Races Next, Prussia fell on him like ; thunderbolt in 1866, in what his- tory sometimes; derides as the seven days’ war, when Moltke surprised and swept Francis Jo- seph’s army with a new weapon the “needle gun,” which fired five shots a minute, against one a minute from the old-fashioned guns of the Austrians. But when the victory was swiftly won, even the Iron Chancellor relented and would not take a rod of earth from the defeated monarch. 0n the contrary, Bismark stood him on his feet again and gave him 1 new shield in the form of atriple alliance. 3 In a long and uncertain strug- ‘gle it is a still greater weakness of the Austrian army to be with- jout the stimulous of patriotism, Ewithout the insp'iratio-n‘ of a na- ‘tional sentiment. For the empire gis not a nation. It is simply the ’camping ground on that .great ihighway between east and west, gthe Danube, by whose banks the lmigratory_ natigns have met with- ,..n 5491.: L Prussians and Austrians The transition is not wholly un- agreeable with the traveller The German in Austria is still much what I imagine Germans were in those good old tranquil days for \VlllCh Britain and other compet- ing nations so pathetically sigh When there were few German mills in the land, few German ships on the sea, and only song and legend were “made in Germany”; The Austrian Teuton has so much more leisure, ease and courtesy than the hustling, bustling Prusâ€" sian. Plainly of an older civilizaâ€" tion, Witsl the accumulated grave of the centuries clinging to him. lie-and she, tooâ€"are better tail- ored. Berlin, vith its suburbs. has rushed past Vienna and even Paris and is really the biggest city in continental Europe. But it still is somewhat provincial, not yet ouite of the great world. Vienna, on the other hand, is a blend 01 Paris and Rome. of the Occident and the Orientâ€"Metternich used to say that “Asia begins on the Landstrasse.” Its note is as m:- like Berlin’s as a Wagner opera is unlike a Strausse waltz. Yet Vienna is more splendid than brilliant and impatient visi._-â€" ors have been so unkind as to call tne charming Viennese stupid. Perhaps it is not their fault. The Hapsburgs never have wanted men around them who thought too much. â€"â€"â€" __ Whether Germany will find her Austrian ally an an asset or a liability the development of he war will disclose. One certainty is that Austria is very poor, Being the eastern outpost of Europe has not given, her that feeling of se- curity on which a great trade builds its plans. .nn 0. l 1 A1 ”“55“U -V'U r-wâ€"w' The Balkan wars hit it hard. and even before the present crisis, credit was gone and bankruptcy was; epidemic. m-UM§._â€"Tiey have failed to mingle and merge because no one 1 For instance, the Germans in- sist on having the political and social leadersnip of Austria,’ the .Magyar aristocracy of Hung lrv ganct the-Poles of Austrian Poland. iof Galicia. But each of those ele- ments is a minority in the coun- ‘try which it assumes to dominate. fwhile the Italians, who have a :persistent ambition to control the xfringe of the Adriatic coast. are lgreatly outnumbered there. of them has been .big enough to sEa-llow and assimilate the others. In Galicia the 4,000,000 Poles con- 3trol the government and prescribe “the Polish language for the ”schools of the 3,000,000 Ruthen- ians, 800,000 Jews and a few hundred thou-sand more of the won-Polish races which form a gmajority of_ the population. Only a little more than half, or about 54 per cent. of the 20 000, 000 people of Hungary are Hungar- ians, or rather Magyars. But a privileged few among them are the complete masters of all the In Bohemia and Moravia the Germans, who are hard-1y a bad third of the inhabitants. long held absolute sway, and in the courts and schools they crammed German down the unwilling throats of two-thirds of the people. But lately the Czechs. have been able to gain an equality for their language, and now the poor post- master and other officials must stand ready to answer questions in either German or Czechish. The Blttt'r suife of the Ba (:38 Austrian currency is fearfully and wonderfully made. The value of the money is printed in Ger- man, Czech., Polish, Serbo-Croatian Slovene, Italian and Roumamanian. But that is not all, as may be seen bv turning it over, When it will be found that the back of the im- perial bank note is printed in. Hungarian. When I arrived in Vienna, writes a W-ell known traveller. and \‘.as passing turougn tne hortn Station, 1 had tue good fortune to meet tne personn‘ica- tion. of Francis Joseph’s polyglot mnpii'c. he was a tall man in a tall cap, standing behind acounter fully 50 feet from the human stream amid which I was float- ing out of the trainshed. Never mistaking me even at that dist- ance, he hailed me in pleasing English and 1D\ ited me to step up to his countei for the customs ex- amination. While I stood there waiting for my baggage to be brought up and Opened for in- spection the tall man continued to hail the passing tiavellers, and each in his own language. Without once missing his guess, Ruthen- ians, Poles, Bohemians, Hungari- ans Slovenes, Slovaks, Croats. Roumanians, Servians, Italians and I know what not, all were cut out of that herd of humanity as deftly as a cowboy cuts out a certain steer in a herd of cattle on the plain-s. M'y wondering ad- miration grew until I ventured to ask the human tower of Babel how many languages he had on his tongue. “Oh,” he modestly an- swered, “I am expected to know a little of 17. but not much.” If, however, he is as ready and fluent Thus the empire is not only fill- ed with a conflict of tongues, some 20 languages being more or less recognized officially, but it is also rended by insane jealousies. The strife is bitter and petty be- yond the imagination of anyone who has not been an unhappv witness to it. On many of the railway lines to Vienna from the outer world. the traveller is likely to find the bills of fare in the station restaur- ants printed in a local tongue as well as in German: Presumably there are Poles, Czechs, Slovenes. and Croats who would starve rather than order their food from a German bill. The lingual discord extends to the very name of the towns along the way, each race insisting on a different designation and refusing to recognize the other. In such instances the lot of the railwav mail clerk hardly can be ahappy one. For he must remember, as he sorts and bags his letters that Praha is thesame as Prague, Brno as Brunn, Postojna as Adelsberg, Gorizia as Gorz, Lwow as Lem- berg, Zadar as Zara, Dubrovnik as Ragusa, Kator as Cattaro, Pozsonv asAPressburg and Rieka as Fuime. On going to Austerlitz it is mo- mentarily disconcerting to have the town vanish at your approach and 'to find yourself in Slawkow. But it is still more bewildering the moment the train crosses the boundary between Austria and Hungary. Thenceforth the guard calls out only the Hungarian names of the stations, and the lis- tening passenger who bought a ticket in Austria for Stuhlweissen- berg is expected to know that Szekesfehervar is his destination: that Nagyszombat really is only Tyrnau and that a certain kind of vocal explosion staudsior Sat- oraljaujhely. A Human 'i‘ower TH E STANDARD BANK of 3:5th Established over Forty-one Years The A, B, C of Banking Absolute Security Best of Service .ourteous Treatment m 18 PUBLISHED VERY THURSDAY MORNING At the Chronicle Printing House, Gan Street. - ' .Tan Cnnomcu will be Subscnptlon any address. free of post-5;: Rates - ' 81 mperyeermsyableinadvam â€"$1.50 may be charged if not 00 paid. The date so which ever) ubacription is paid is denoted 3 the number or the address label. No paper (11 continued to ‘11 arrests are mid. exnept Qt, th munr of the proprietor. {HE DURHAM EBRUMCLE ° ' For transient advertisements figxguung gents per line for .the first inset - . ion per snnnni Advertisements without specific directions vii be published tin forbid u .1 charged scoord‘ ’ Tmnsientnotioes-"Lcet. ’ ‘=Fouud."“For . etc,â€"50 cents for first insertion. 25 cents for egg! subsequent neertion. All advertisements ordered by strangers Ira. be mid for in sdvmoe. Contact rates for yen-.3 advertisements tux ntshed on eppliontion to the ofice and Funeral Director\ in the remaining 16 as in English“ he has no need to take up E8- pegsnto. ' Nor need that humble place- holder blush for his accomplish- ment in the presence of the Em- perorywho is himself no mean linguist, having from his youth spoken all the principal languages of his empire. This ever has been one of the first objects in the edu- cation of Hapsburg princes, and even princesses. For example, Napoleon’s Empress, Marie Louise, Continued on page 3. :J zcture Frammg rm shark's notice. DURHAM. ONT “m. m ”‘1“ ‘39 m .v 1““ TINSMITHING Mr. M. Kress has opened a shop at the rear of the furniture snow room and is prepared to do all kinds of tinsmitbing. Undertaking receives special attention Avoid :: Annoyances SHOW Roomsâ€"Next to Swallow' Barber Shop. Rmemewâ€"Fox door South of \V. J. Lawrerae's blacksmith shop. Lace Curtains and all Household Furnishings FURNITURE EDWARD KRESS EDITOR AND PROPRIETOR \Vhen buying undm wvm- a]- °Way< buy thp host; it Ms!) longen feels more cnmfm-t- able and will save your mm- per. It is very trying mm the tennwrm I ry amhmuwzv \VP stand ready to. make good anything that they guarantee. C. L; GRANT “’9 have sold {he goods for years and haw 1mm} m. complaints. B“y “5‘8flfield'S” and happy. Nu nun'u >hrinkn this is guanmh-M by ‘ manufacturer's. How ahnut. an Overcoat. ‘We have a. few at har- gaiu prices. '40" body into a. 'W shirt Our Guarantee The Remedy : scents pertino each subu- inion measure. Profession: I: one inch 84.00 pet can“ "bout apeciflc directions Vi! Did u 1 charged 8000M “L; at. ' .‘:Found." “Fox-:51: AND March 4, 1915. . Gamfmxc )y the

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy